"уравнять" meaning in All languages combined

See уравнять on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ʊrɐˈvnʲætʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: уравня́ю [first-person, singular, future], уравня́л [first-person, singular, past], уравня́ла [first-person, singular, past], уравня́ешь [second-person, singular, future], уравня́л [second-person, singular, past], уравня́ла [second-person, singular, past], уравня́й [second-person, singular, imperative], уравня́ет [third-person, singular, future], уравня́л [third-person, singular, past], уравня́ла [third-person, singular, past], уравня́ло [third-person, singular, past], уравня́ем [first-person, plural, future], уравня́ли [first-person, plural, past], уравня́ем [first-person, plural, imperative], уравня́емте [first-person, plural, imperative], уравня́ете [second-person, plural, future], уравня́ли [second-person, plural, past], уравня́йте [second-person, plural, imperative], уравня́ют [third-person, plural, future], уравня́ли [third-person, plural, past], уравня́вший [active, past], уравня́в [adverbial, past], уравня́вши [adverbial, past], ура́вненный [passive, past], уравнивать [perfective]
  1. сделать равным, одинаковым по размеру, величине и т. п.
    Sense id: ru-уравнять-ru-verb-UkNQxEbq
  2. сделать равным в каком-либо отношении (в правах, положении и т. п.)
    Sense id: ru-уравнять-ru-verb-EM4w6oA3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: уравняться, равнять
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой у-, Русские слова с суффиксом -я, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уравня́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ура́вненный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравнивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уравняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "равнять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сделать равным, одинаковым по размеру, величине и т. п."
      ],
      "id": "ru-уравнять-ru-verb-UkNQxEbq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Берберова",
          "date": "1978–1980",
          "ref": "Н. Н. Берберова, «Железная женщина», 1978–1980 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этим актом вы уравняли меня в правах — точнее в бесправии — со всеми советскими гражданами, которые под вашим владычеством живут вне закона.",
          "title": "Железная женщина"
        },
        {
          "author": "Г. С. Померанц",
          "collection": "Синтаксис",
          "date_published": "1980",
          "ref": "Г. С. Померанц, „Сон о справедливом возмездии“ [„Мой затянувшийся спор“] // «Синтаксис», 1980 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они на свой лад уважали мужика и уравняли его с генералами в праве на шесть золотников свинца.",
          "title": "„Сон о справедливом возмездии“ [„Мой затянувшийся спор“]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделать равным в каком-либо отношении (в правах, положении и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-уравнять-ru-verb-EM4w6oA3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊrɐˈvnʲætʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "уравнять"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уравня́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравня́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ура́вненный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уравнивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уравняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "равнять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сделать равным, одинаковым по размеру, величине и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Берберова",
          "date": "1978–1980",
          "ref": "Н. Н. Берберова, «Железная женщина», 1978–1980 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этим актом вы уравняли меня в правах — точнее в бесправии — со всеми советскими гражданами, которые под вашим владычеством живут вне закона.",
          "title": "Железная женщина"
        },
        {
          "author": "Г. С. Померанц",
          "collection": "Синтаксис",
          "date_published": "1980",
          "ref": "Г. С. Померанц, „Сон о справедливом возмездии“ [„Мой затянувшийся спор“] // «Синтаксис», 1980 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они на свой лад уважали мужика и уравняли его с генералами в праве на шесть золотников свинца.",
          "title": "„Сон о справедливом возмездии“ [„Мой затянувшийся спор“]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделать равным в каком-либо отношении (в правах, положении и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊrɐˈvnʲætʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "уравнять"
}

Download raw JSONL data for уравнять meaning in All languages combined (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.