See парус on Wiktionary
Download JSONL data for парус meaning in All languages combined (52.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "пруса"
},
{
"word": "Пруса"
}
],
"derived": [
{
"word": "на всех парусах"
},
{
"word": "солнечный парус"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. парусъ (Пов. врем. лет под 907 г.), далее из неустановленной формы. Обычно считают заимств. из греч. φᾶρος, атт. φάρος — то же. Этому противоречит то обстоятельство, что др.-греч. слово в древности было поэтическим и позднее не встречается в греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́рус",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́руса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "парусо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́русу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́рус",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́русом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́русе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полотно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "такелаж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конструкция"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бизань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "марсель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брамсель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бом-брамсель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стаксель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парусина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парусник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парусность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парусный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "парусить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "паруситься"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832",
"text": "Белеет парус одинокой // В тумане моря голубом!..",
"title": "Парус"
}
],
"glosses": [
"большой кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения"
],
"id": "ru-парус-ru-noun-RoTLni9z"
},
{
"glosses": [
"конструкция для соединения купола с основанием здания"
],
"id": "ru-парус-ru-noun-2SqDjXSU",
"raw_glosses": [
"архит. конструкция для соединения купола с основанием здания"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-парус.ogg",
"ipa": "ˈparʊs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-парус.ogg/Ru-парус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парус.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pərʊˈsa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветрило"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "аҧра"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "парус"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "анезе"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "yelkən"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "sail"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "canvas"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "širāʿ",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شراع"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "aŗagast",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "առագաստ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seil"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "bela"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "елкән"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парус"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ветразь"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "my) (lin: jin",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "လင်းယဉ်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "платно"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gouel"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "hwyl"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "layag"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vitorla"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "sail"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "buồm"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "lā"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vwal"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "veia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "paní",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πανί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ap’ra",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "აფრა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòl"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ялкан"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sejl"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἱστίον"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λίνον"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вѣтрило"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парусъ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "mifrás",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מפרש"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זעגל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seglo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "layar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vela"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seol"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "segl"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "желкен"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "җилк"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "парус"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "желкин"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fān",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "帆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēngfān",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "風帆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēngfān",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "风帆"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "dot",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "돛"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "yelken"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "елкен"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "baberrik"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kdaoŋ",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ក្ដោង"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "bài lóm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ໃບລົມ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "velum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bura"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "zèèl"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "Segel"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "платно"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "demany"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "layar"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qlugħ"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "rā"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "rāwhara"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "kōmaru"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "शीड"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "дарвуул"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "далбаа"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segel"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "есер'"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zeil"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seil"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "segl"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaile"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "наупӕлӕз"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "lakāra"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ਪਾਲ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâdbân",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "بادبان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żagiel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vel"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pânză"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"lang": "Севернофризский",
"lang_code": "frr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "saiel"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "једро"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "jedro"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plachta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jadro"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "shira"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "бодбон"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "bai reua",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ใบเรือ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "җилкән"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "teracāpa",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "తెరచాప"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "чалгын"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "yelken"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ýelken"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "тӧлпо"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "yelkan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парус"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вітрило"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "pāl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "پال"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "segl"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "purje"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voile"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seil"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vele"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pāl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "पाल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jedro"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "aisv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ᎠᎢᏒ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "гата"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plachta"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "парӑс"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "тыленэң"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "segel"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "мевть"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "velo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "баарыс"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ほ"
}
],
"word": "парус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-парус-av-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"парус [1]"
],
"raw_glosses": [
"парус [1]"
]
}
],
"word": "парус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-парус-be-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"парус [1]"
],
"raw_glosses": [
"парус [1]"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "парус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-парус-ky-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"парус [1]"
],
"raw_glosses": [
"парус [1]"
]
}
],
"word": "парус"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-парус-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"парус [1]"
],
"raw_glosses": [
"парус [1]"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "парус"
}
{
"categories": [
"Аварские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"парус [1]"
],
"raw_glosses": [
"парус [1]"
]
}
],
"word": "парус"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"парус [1]"
],
"raw_glosses": [
"парус [1]"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "парус"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"парус [1]"
],
"raw_glosses": [
"парус [1]"
]
}
],
"word": "парус"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "пруса"
},
{
"word": "Пруса"
}
],
"derived": [
{
"word": "на всех парусах"
},
{
"word": "солнечный парус"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. парусъ (Пов. врем. лет под 907 г.), далее из неустановленной формы. Обычно считают заимств. из греч. φᾶρος, атт. φάρος — то же. Этому противоречит то обстоятельство, что др.-греч. слово в древности было поэтическим и позднее не встречается в греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́рус",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́руса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "парусо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́русу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́рус",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́русом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́русе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "паруса́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полотно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "такелаж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конструкция"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бизань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "марсель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брамсель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бом-брамсель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стаксель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парусина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парусник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парусность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парусный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "парусить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "паруситься"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832",
"text": "Белеет парус одинокой // В тумане моря голубом!..",
"title": "Парус"
}
],
"glosses": [
"большой кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения"
]
},
{
"glosses": [
"конструкция для соединения купола с основанием здания"
],
"raw_glosses": [
"архит. конструкция для соединения купола с основанием здания"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-парус.ogg",
"ipa": "ˈparʊs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-парус.ogg/Ru-парус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парус.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pərʊˈsa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветрило"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "аҧра"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "парус"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "анезе"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "yelkən"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "sail"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "canvas"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "širāʿ",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شراع"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "aŗagast",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "առագաստ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seil"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "bela"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "елкән"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парус"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ветразь"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "my) (lin: jin",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "လင်းယဉ်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "платно"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gouel"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "hwyl"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "layag"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vitorla"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "sail"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "buồm"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "lā"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vwal"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "veia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "paní",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πανί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ap’ra",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "აფრა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòl"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ялкан"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sejl"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἱστίον"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λίνον"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вѣтрило"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парусъ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "mifrás",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מפרש"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זעגל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seglo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "layar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vela"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seol"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "segl"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "желкен"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "җилк"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "парус"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "желкин"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fān",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "帆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēngfān",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "風帆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēngfān",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "风帆"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "dot",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "돛"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "yelken"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "елкен"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "baberrik"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kdaoŋ",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ក្ដោង"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "bài lóm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ໃບລົມ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "velum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bura"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "zèèl"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "Segel"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "платно"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "demany"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "layar"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qlugħ"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "rā"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "rāwhara"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "kōmaru"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "शीड"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "дарвуул"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "далбаа"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segel"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "есер'"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zeil"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seil"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "segl"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaile"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "наупӕлӕз"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "lakāra"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ਪਾਲ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâdbân",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "بادبان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żagiel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "vel"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pânză"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vela"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"lang": "Севернофризский",
"lang_code": "frr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "saiel"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "једро"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "jedro"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plachta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jadro"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "shira"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "бодбон"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "bai reua",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ใบเรือ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "җилкән"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "teracāpa",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "తెరచాప"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "чалгын"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "yelken"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ýelken"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "тӧлпо"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "yelkan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парус"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вітрило"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "pāl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "پال"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "segl"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "purje"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voile"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "seil"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vele"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pāl",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "पाल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jedro"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "aisv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ᎠᎢᏒ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "гата"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plachta"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "парӑс"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "тыленэң"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "segel"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "мевть"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "velo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "баарыс"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения",
"word": "ほ"
}
],
"word": "парус"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"парус [1]"
],
"raw_glosses": [
"парус [1]"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "парус"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.