"ветрило" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "word": "без руля и без ветрил"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ветер, из праслав. *větrъ «ветер», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вѣтръ, ст.-слав. вѣтръ (греч. ἄνεμος πνεῦμα), русск. ветер, укр. вiтер, болг. вя́тър, сербохорв. вје̏тар, словенск. vȇter, чешск. vítr, словацк. vietor, польск. wiatr, н.-луж. wjetš; восходит к праиндоевр. *we- «дуть». Родственно веять и аналогично греч. ἰατρός по образованию. Ср.: лит. vė́tra «буря», vė́jas «ветер», др.-прусск. wetro «ветер», латышск. vę̃tra «буря, непогода», др.-инд. vā́tas «ветер», авест. vā́ta- «ветер», др.-инд. vā́ti, vā́yati «веет, дует», греч. ἄησι «веет» (*ἄησι), ирл. feth «воздух». Вероятно, сюда же лат. vēntus, готск. winds «ветер» (из *vēnto-). Первонач. одушевлённое название ветра, чем объясняется форма мужского рода. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ветри́ло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ветер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ветер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ветрильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1820",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шуми, шуми, послушное ветрило, // Волнуйся подо мной, угрюмый океан. // Лети, корабль.",
          "title": "Погасло дневное светило..."
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На воздушном океане, // Без руля и без ветрил, // Тихо плавают в тумане // Хоры стройные светил.",
          "title": "Демон: Восточная повесть / «На воздушном океане...»"
        },
        {
          "author": "В. И. Немирович-Данченко",
          "date": "1921",
          "source": "Lib",
          "text": "Громады скал у берегов, // В клочки изорвано ветрило… // Таких немало челноков // Без цели море погубило.",
          "title": "Поэту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что парус"
      ],
      "id": "ru-ветрило-ru-noun-VZ7LlqFA",
      "raw_glosses": [
        "устар., поэт. то же, что парус"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эльдар Рязанов",
          "text": "Зонтом мы укрываемся, // а дождь сечёт нас розгами, // и подгоняет лодочку ветрило продувной.",
          "title": "Внутренний монолог"
        },
        {
          "author": "М. А. Палант",
          "text": "— И что это за ветрило у вас тут такой бешеный, — пожаловалась Литвейко. // — А это норд, — ответила Ася. — Помнишь, какой нас в море трепал?",
          "title": "Курсант Аня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "увелич. к ветер; сильный, резкий ветер"
      ],
      "id": "ru-ветрило-ru-noun-m5yC5lI~",
      "raw_glosses": [
        "разг., увелич. к ветер; сильный, резкий ветер"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветрило.wav",
      "ipa": "vʲɪˈtrʲiɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветрило.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветрило.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветрило.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветрило.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветрило.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парус"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sail"
    },
    {
      "lang": "Древнерусский",
      "lang_code": "orv",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вѣтрило"
    }
  ],
  "word": "ветрило"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы среднего рода глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ветрить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола ветрить"
      ],
      "id": "ru-ветрило-ru-verb-dorxddN~",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ветрило"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "веер"
      ],
      "id": "ru-ветрило-bg-noun-cLLcd1Ij"
    }
  ],
  "word": "ветрило"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Средний род/bg"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "веер"
      ]
    }
  ],
  "word": "ветрило"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "без руля и без ветрил"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ветер, из праслав. *větrъ «ветер», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вѣтръ, ст.-слав. вѣтръ (греч. ἄνεμος πνεῦμα), русск. ветер, укр. вiтер, болг. вя́тър, сербохорв. вје̏тар, словенск. vȇter, чешск. vítr, словацк. vietor, польск. wiatr, н.-луж. wjetš; восходит к праиндоевр. *we- «дуть». Родственно веять и аналогично греч. ἰατρός по образованию. Ср.: лит. vė́tra «буря», vė́jas «ветер», др.-прусск. wetro «ветер», латышск. vę̃tra «буря, непогода», др.-инд. vā́tas «ветер», авест. vā́ta- «ветер», др.-инд. vā́ti, vā́yati «веет, дует», греч. ἄησι «веет» (*ἄησι), ирл. feth «воздух». Вероятно, сюда же лат. vēntus, готск. winds «ветер» (из *vēnto-). Первонач. одушевлённое название ветра, чем объясняется форма мужского рода. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ветри́ло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ветри́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ветер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ветер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ветрильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1820",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шуми, шуми, послушное ветрило, // Волнуйся подо мной, угрюмый океан. // Лети, корабль.",
          "title": "Погасло дневное светило..."
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На воздушном океане, // Без руля и без ветрил, // Тихо плавают в тумане // Хоры стройные светил.",
          "title": "Демон: Восточная повесть / «На воздушном океане...»"
        },
        {
          "author": "В. И. Немирович-Данченко",
          "date": "1921",
          "source": "Lib",
          "text": "Громады скал у берегов, // В клочки изорвано ветрило… // Таких немало челноков // Без цели море погубило.",
          "title": "Поэту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что парус"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., поэт. то же, что парус"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эльдар Рязанов",
          "text": "Зонтом мы укрываемся, // а дождь сечёт нас розгами, // и подгоняет лодочку ветрило продувной.",
          "title": "Внутренний монолог"
        },
        {
          "author": "М. А. Палант",
          "text": "— И что это за ветрило у вас тут такой бешеный, — пожаловалась Литвейко. // — А это норд, — ответила Ася. — Помнишь, какой нас в море трепал?",
          "title": "Курсант Аня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "увелич. к ветер; сильный, резкий ветер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., увелич. к ветер; сильный, резкий ветер"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветрило.wav",
      "ipa": "vʲɪˈtrʲiɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветрило.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветрило.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветрило.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветрило.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветрило.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парус"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sail"
    },
    {
      "lang": "Древнерусский",
      "lang_code": "orv",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вѣтрило"
    }
  ],
  "word": "ветрило"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов",
    "Формы прошедшего времени глаголов",
    "Формы среднего рода глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ветрить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола ветрить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ветрило"
}