See отверстие on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отверстия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "входное отверстие"
},
{
"word": "выходное отверстие"
},
{
"word": "боковое отверстие"
},
{
"word": "вентиляционное отверстие"
},
{
"word": "отверстие Винслоу"
},
{
"word": "отверстие Лушки"
},
{
"word": "отверстие Мажанди"
},
{
"word": "отверстие влагалища"
},
{
"word": "анальное отверстие"
},
{
"word": "заднепроходное отверстие"
},
{
"word": "ротовое отверстие"
},
{
"word": "сливное отверстие"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола отверзать (отверзнуть), далее от ст.-слав. отврѣти «открыть», отвръстъ, прич. прош страд. Из от- и верзать, от др.-русск. вьрзати «вязать», ср.: укр. отве́рзтися «открыться», церк.-слав. отврѣшти, отвръзѫ «отвязать», уврѣщи «связать», болг. въ́ржа, въ́рзвам «вяжу», сербохорв. вр́сти се «торчать», завр́сти, завр́зе̑м «привязываю», словенск. vŕzniti, vȓznȇm «открываю»; другая ступень чередования гласного: укр. воро́за «бечевка», павороз — то же, польск. powróz «веревка», русск. повересло́ «завязка», в.-луж. powŕesɫo «соломенный жгут» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отве́рстие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "амбразура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бойница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брешь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волчок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лётка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пробоина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проточина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прорезь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скважина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отверстьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отверзать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отверзнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Котел варился посредине, и дым выходил в отверстие, сделанное в верху кибитки.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
},
{
"author": "Ф. Кащенко",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1966",
"ref": "Ф. Кащенко, «Известкование: когда оно нужно?», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Просушенную почву растирают и просеивают через сито с отверстиями диаметром 1 мм.",
"title": "Известкование: когда оно нужно?"
}
],
"glosses": [
"дыра, сквозной проём в каком-либо твёрдом объекте"
],
"id": "ru-отверстие-ru-noun-FB2hoYTM"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Титов",
"collection": "Волга",
"date": "2008",
"ref": "Александр Титов, «Путники в ночи», 2008 г. // «Волга» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старик смеется и делает «дождик»: зажимает отверстие шланга пальцем, вода рассеивается на мелкие брызги.",
"title": "Путники в ночи"
}
],
"glosses": [
"место узкого входа в длинную или широкую полость"
],
"id": "ru-отверстие-ru-noun-NTY~3xK5"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Юный Техник",
"date": "1956 № 02",
"ref": "«Юнтехсправка», 1956 № 02 г. // «Юный Техник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы ввернуть шуруп в твердое дерево, предварительно сделай небольшое отверстие буравчиком, а шуруп смажь каким-либо жиром или мылом.",
"title": "Юнтехсправка"
}
],
"glosses": [
"узкая глубокая несквозная впадина"
],
"id": "ru-отверстие-ru-noun-YxWH6XXt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отверстие.ogg",
"ipa": "ɐˈtvʲers⁽ʲ⁾tʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-отверстие.ogg/Ru-отверстие.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отверстие.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈtvʲers⁽ʲ⁾tʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дыра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дырка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birucë"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrimë"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mazgallë"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çarë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "opening"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "rent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hole"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "perforation"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "farj",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فرج"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "անցք"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "բացվածք"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "beran",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "բերան"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тишек"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ек"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ярыҡ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адтуліна"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жарало"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отвор"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дупка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отверстие"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "nyílás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "rés"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lyuk"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lỗ thủng"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lổ hổng"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lổ hở"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lỗ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άνοιγμα"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τρύπα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "naxvreti",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ნახვრეტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "åbning"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hul"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τρώγλη"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαύγεια"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κατάδημα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεχηνός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στόμιον"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ħur",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "efenung",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עפֿענונג"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "brehung",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ברעכונג"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "orifico"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "truo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "aperturo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lubang"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "foramine"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "orificio"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "poll"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hola"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abertura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orificio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agujero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apertura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orificio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buco"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "жарық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "саңылау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тесік"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "obertura"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "forat"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "孔"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "孔洞"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "孔隙"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "洞"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "口"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "眼"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiào — в сочет.",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "窍"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "осьта"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gu.meong",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "구멍"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "aralıq"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тешик"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orificium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foramen"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pator"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiatus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apertura"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caverna"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caurums"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sprauga"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тIеквен"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "gaat"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "äöpening"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "spraga"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skylę"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отвор"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hirika"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "loahana"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "loaka"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lubang"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "виш"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "рож"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "варя"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "нүх"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Öffnung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Loch"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "си"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "opening"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "gat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "åpning"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hull"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "хуынкъ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "сосуда, мешка",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ком"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otwór"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orifício"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abertura"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "deschizătură"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "gaură"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "отвор"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otvor"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diera"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "chimbo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "сӯрох"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "шикоф"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тарқиш"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "роғ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тишек"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "delik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "deşik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "jaýryk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "yş"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отвір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "aukko"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "reikä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ouverture"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orifice"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trou"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otvor"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otvor"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "díra"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "шӑтӑк"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ана"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ҫӑрта"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"raw_tags": [
"(глаз)"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "куҫ"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"raw_tags": [
"(рот)"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ҫӑвар"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "öppning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hål"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ойуқ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "саӈа̄р"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "варя"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "aperturo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "avaus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ava"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "хайаҕас"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "быыс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "дьөлөҕөс"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "あな"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место узкого входа в полость",
"word": "orifice"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место узкого входа в полость",
"word": "mouth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место узкого входа в полость",
"word": "aperture"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узкая глубокая несквозная впадина",
"word": "well"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узкая глубокая несквозная впадина",
"word": "hole"
}
],
"word": "отверстие"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 72",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отверстия/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отверстие",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "отверстия",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "отверстие",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "отверстието",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "отверстията",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отверстие (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-отверстие-bg-noun-998Lb4VH"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отверстие"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 72",
"Болгарский язык",
"Нужна этимология",
"Отверстия/bg",
"Слова из 9 букв/bg",
"Средний род/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отверстие",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "отверстия",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "отверстие",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "отверстието",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "отверстията",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отверстие (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отверстие"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Отверстия/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "входное отверстие"
},
{
"word": "выходное отверстие"
},
{
"word": "боковое отверстие"
},
{
"word": "вентиляционное отверстие"
},
{
"word": "отверстие Винслоу"
},
{
"word": "отверстие Лушки"
},
{
"word": "отверстие Мажанди"
},
{
"word": "отверстие влагалища"
},
{
"word": "анальное отверстие"
},
{
"word": "заднепроходное отверстие"
},
{
"word": "ротовое отверстие"
},
{
"word": "сливное отверстие"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола отверзать (отверзнуть), далее от ст.-слав. отврѣти «открыть», отвръстъ, прич. прош страд. Из от- и верзать, от др.-русск. вьрзати «вязать», ср.: укр. отве́рзтися «открыться», церк.-слав. отврѣшти, отвръзѫ «отвязать», уврѣщи «связать», болг. въ́ржа, въ́рзвам «вяжу», сербохорв. вр́сти се «торчать», завр́сти, завр́зе̑м «привязываю», словенск. vŕzniti, vȓznȇm «открываю»; другая ступень чередования гласного: укр. воро́за «бечевка», павороз — то же, польск. powróz «веревка», русск. повересло́ «завязка», в.-луж. powŕesɫo «соломенный жгут» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отве́рстие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отве́рстии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отве́рстиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "амбразура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бойница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брешь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волчок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лётка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пробоина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проточина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прорезь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скважина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отверстьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отверзать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отверзнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Котел варился посредине, и дым выходил в отверстие, сделанное в верху кибитки.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
},
{
"author": "Ф. Кащенко",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1966",
"ref": "Ф. Кащенко, «Известкование: когда оно нужно?», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Просушенную почву растирают и просеивают через сито с отверстиями диаметром 1 мм.",
"title": "Известкование: когда оно нужно?"
}
],
"glosses": [
"дыра, сквозной проём в каком-либо твёрдом объекте"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Титов",
"collection": "Волга",
"date": "2008",
"ref": "Александр Титов, «Путники в ночи», 2008 г. // «Волга» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старик смеется и делает «дождик»: зажимает отверстие шланга пальцем, вода рассеивается на мелкие брызги.",
"title": "Путники в ночи"
}
],
"glosses": [
"место узкого входа в длинную или широкую полость"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Юный Техник",
"date": "1956 № 02",
"ref": "«Юнтехсправка», 1956 № 02 г. // «Юный Техник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы ввернуть шуруп в твердое дерево, предварительно сделай небольшое отверстие буравчиком, а шуруп смажь каким-либо жиром или мылом.",
"title": "Юнтехсправка"
}
],
"glosses": [
"узкая глубокая несквозная впадина"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отверстие.ogg",
"ipa": "ɐˈtvʲers⁽ʲ⁾tʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-отверстие.ogg/Ru-отверстие.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отверстие.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈtvʲers⁽ʲ⁾tʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дыра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дырка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birucë"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrimë"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mazgallë"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çarë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "opening"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "rent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hole"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "perforation"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "farj",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فرج"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "անցք"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "բացվածք"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "beran",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "բերան"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тишек"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ек"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ярыҡ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адтуліна"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жарало"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отвор"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дупка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отверстие"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "nyílás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "rés"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lyuk"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lỗ thủng"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lổ hổng"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lổ hở"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lỗ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άνοιγμα"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τρύπα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "naxvreti",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ნახვრეტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "åbning"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hul"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τρώγλη"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαύγεια"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κατάδημα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεχηνός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στόμιον"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ħur",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "efenung",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עפֿענונג"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "brehung",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ברעכונג"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "orifico"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "truo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "aperturo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lubang"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "foramine"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "orificio"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "poll"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hola"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abertura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orificio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agujero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apertura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orificio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buco"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "жарық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "саңылау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тесік"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "obertura"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "forat"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "孔"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "孔洞"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "孔隙"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "洞"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "口"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "眼"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiào — в сочет.",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "窍"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "осьта"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gu.meong",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "구멍"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "aralıq"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тешик"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orificium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foramen"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pator"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiatus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apertura"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caverna"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caurums"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sprauga"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тIеквен"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "gaat"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "äöpening"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "spraga"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skylę"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отвор"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hirika"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "loahana"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "loaka"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "lubang"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "виш"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "рож"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "варя"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "нүх"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Öffnung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Loch"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "си"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "opening"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "gat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "åpning"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hull"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "хуынкъ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "сосуда, мешка",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ком"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otwór"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orifício"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abertura"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "deschizătură"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "gaură"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "отвор"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otvor"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diera"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "chimbo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "сӯрох"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "шикоф"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тарқиш"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "роғ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "тишек"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "delik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "deşik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "jaýryk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "yş"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отвір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "aukko"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "reikä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ouverture"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orifice"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trou"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otvor"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otvor"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сквозная дыра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "díra"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "шӑтӑк"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ана"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ҫӑрта"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"raw_tags": [
"(глаз)"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "куҫ"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"raw_tags": [
"(рот)"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ҫӑвар"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "öppning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "hål"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ойуқ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "саӈа̄р"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "варя"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сквозная дыра",
"word": "aperturo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "avaus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "ava"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "хайаҕас"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "быыс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "дьөлөҕөс"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "сквозная дыра",
"word": "あな"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место узкого входа в полость",
"word": "orifice"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место узкого входа в полость",
"word": "mouth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место узкого входа в полость",
"word": "aperture"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узкая глубокая несквозная впадина",
"word": "well"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узкая глубокая несквозная впадина",
"word": "hole"
}
],
"word": "отверстие"
}
Download raw JSONL data for отверстие meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.