"щель" meaning in All languages combined

See щель on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ɕːelʲ] Audio: Ru-щель.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *ščьljь, от кот. в числе прочего произошли: русск. щель, укр. щіль (род. п. -i) ж. «щель», белор. ще́лка, шчыліна «щель», ще́лкi мн. «глаза», шчыліна, ще́лiць «смотреть украдкой», польск. szczelina «щель», словенск. ščáljа «осколок». Родственно лит. skélti, skeliù «раскалывать», латышск. šk̨el^t, šk̨el̨u — то же, šk̨èlе «отколотый кусок, разрез сзади на кафтане», Šk̨èlis — название одного порога на реке Айвиексте, на котором вода рассекается на две струи одним камнем, šk̨ilа «осколок, полено», лит. skìltis «отрезанный кусок», skylė̃ ж. «дыра», др.-исл. skiljа «разделять, раскалывать», греч. σκάλλω «рублю, рою», арм. c̣elum «раскалываю», хеттск. iškallāi- «ломать, разрывать», далее сюда же скала́, оско́лок, ско́лька. Сюда же, наверное, и щеле́га «подводный камень», арханг. (Подв.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: щель [nominative, singular], ще́ли [nominative, plural], ще́ли [genitive, singular], щеле́й [genitive, plural], ще́ли [dative, singular], щеля́м [dative, plural], щель [accusative, singular], ще́ли [accusative, plural], ще́лью [instrumental, singular], щеля́ми [instrumental, plural], ще́ли [prepositional, singular], щеля́х [prepositional, plural], (в) щели́ [masculine, singular]
  1. узкое продолговатое отверстие, промежуток
    Sense id: ru-щель-ru-noun-nfD5PLmp
  2. анат. узкая полость в организме
    Sense id: ru-щель-ru-noun-51TmvqHI Categories (other): Анатомические термины/ru
  3. техн. узкое отверстие, углубление в механизме
    Sense id: ru-щель-ru-noun-0n7dqsPU Categories (other): Технические термины/ru
  4. воен. укрытие в виде траншеи, окопа
    Sense id: ru-щель-ru-noun-OWoQeKSp Categories (other): Военные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: отверстие, промежуток, полость, отверстие, укрытие Derived forms: голосовая щель, смотровая щель Translations (продолговатое отверстие): slit (Английский), rent (Английский), rendija (Испанский) Translations (укрытие): foxhole (Английский)
Categories (other): Женский род/ru, Защита/ru, Неодушевлённые/ru, Отверстия/ru, Промежутки/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R, Русские существительные, Русские существительные с местным падежом, Русские существительные, склонение 8e, Русский язык, Слова из 4 букв/ru Related terms: щёлка, щёлочка, ущелье, расщелина, щелеморд, щелевой, щелевидный, щелеватый, щелинка, щелка, щёлка, щеловинка, щелочка, щёлочка, расщелинка, ущельице, щелишка, щелища, ущельище, щелина, щелевание, щелеванье, щелеватель, щелеватость, щеление, щеленье, щеловина, щелупина, щель, щелье, щельё, щельник, щелья, нещелеватость, расщелина, ущелие, ущелье, мокрощелка, щелеватель-кротователь, щелезуб, щелеморд, щелерез, щелева́тее, щелева́тей, щелева́тый, щелево́й, щели́стее, щели́стей, щели́стый, ще́льнее, ще́льней, ще́льный, щеля́вее, щеля́вей, щеля́вый, щеля́стее, щеля́стей, щеля́стый, нещелева́тее, нещелева́тей, нещелева́тый, нещелево́й, нещели́стее, нещели́стей, нещели́стый, неще́льнее, неще́льней, неще́льный, нещеля́вее, нещеля́вей, нещеля́вый, нещеля́стее, нещеля́стей, нещеля́стый, пощелева́тее, пощелева́тей, пощели́стее, пощели́стей, поще́льнее, поще́льней, пощеля́вее, пощеля́вей, пощеля́стее, пощеля́стей, щелевиднее, щелевидней, щелевидный, щелеобразнее, щелеобразней, щелеобразный, щелерезнее, щелерезней, щелерезный, щелевать, щелеваться, щелеть, щелить, щелиться, щелять, щеляться, исщелить, исщелиться, перещелять, расщелить, расщелиться, расщелять, расщеляться, щелева́вший [participle], щеле́вший [participle], щели́вший [participle], щели́вшийся [participle], щелю́емый [participle], щелю́ющий [participle], исщели́вшийся [participle], щелева́в [adverbial, participle], щелева́вши [adverbial, participle], щели́вши [adverbial, participle], щели́вшись [adverbial, participle], щелю́я [adverbial, participle], щеля́ [adverbial, participle], щеля́сь [adverbial, participle], исщели́вши [adverbial, participle], исщели́вшись [adverbial, participle], исщеля́ [adverbial, participle], исщеля́сь [adverbial, participle], щелевато [adverb], щелево [adverb], щелисто [adverb], щельно [adverb], щеляво [adverb], щелясто [adverb], нещелевато [adverb], нещелево [adverb], нещелисто [adverb], нещельно [adverb], нещеляво [adverb], нещелясто [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Защита/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отверстия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Промежутки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с местным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "голосовая щель"
    },
    {
      "word": "смотровая щель"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ščьljь, от кот. в числе прочего произошли: русск. щель, укр. щіль (род. п. -i) ж. «щель», белор. ще́лка, шчыліна «щель», ще́лкi мн. «глаза», шчыліна, ще́лiць «смотреть украдкой», польск. szczelina «щель», словенск. ščáljа «осколок». Родственно лит. skélti, skeliù «раскалывать», латышск. šk̨el^t, šk̨el̨u — то же, šk̨èlе «отколотый кусок, разрез сзади на кафтане», Šk̨èlis — название одного порога на реке Айвиексте, на котором вода рассекается на две струи одним камнем, šk̨ilа «осколок, полено», лит. skìltis «отрезанный кусок», skylė̃ ж. «дыра», др.-исл. skiljа «разделять, раскалывать», греч. σκάλλω «рублю, рою», арм. c̣elum «раскалываю», хеттск. iškallāi- «ломать, разрывать», далее сюда же скала́, оско́лок, ско́лька. Сюда же, наверное, и щеле́га «подводный камень», арханг. (Подв.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "щель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(в) щели́",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отверстие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промежуток"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отверстие"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "укрытие"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "щель"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёлка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёлочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ущелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расщелина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеморд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелеватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щелинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щелка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёлка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щеловинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щелочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёлочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "расщелинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ущельице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "щелишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "щелища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "ущельище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "щелина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щеление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щеленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щеловина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелупина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щельё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нещелеватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расщелина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ущелие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ущелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мокрощелка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеватель-кротователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелезуб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеморд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелерез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелева́тее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелева́тей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелева́тый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелево́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щели́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щели́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щели́стый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ще́льнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ще́льней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ще́льный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́вее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́вей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́вый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́стый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещелева́тее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещелева́тей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещелева́тый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещелево́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещели́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещели́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещели́стый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неще́льнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неще́льней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неще́льный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́вее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́вей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́вый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́стый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощелева́тее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощелева́тей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощели́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощели́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поще́льнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поще́льней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощеля́вее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощеля́вей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощеля́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощеля́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевиднее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевидней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелеобразнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелеобразней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелерезнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелерезней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелерезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щеляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "исщелить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "исщелиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перещелять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расщелить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расщелиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расщелять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расщеляться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щелева́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щеле́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щели́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щели́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щелю́емый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щелю́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исщели́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щелева́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щелева́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щели́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щели́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щелю́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щеля́"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щеля́сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исщели́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исщели́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исщеля́"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исщеля́сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щелевато"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щелево"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щелисто"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щельно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щеляво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щелясто"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещелевато"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещелево"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещелисто"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещельно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещеляво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещелясто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени»",
          "text": "Я подошёл к окну и посмотрел в щель ставня: бледный, он лежал на полу, держа в правой руке пистолет; окровавленная шашка лежала возле него.",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкое продолговатое отверстие, промежуток"
      ],
      "id": "ru-щель-ru-noun-nfD5PLmp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анат. узкая полость в организме"
      ],
      "id": "ru-щель-ru-noun-51TmvqHI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. узкое отверстие, углубление в механизме"
      ],
      "id": "ru-щель-ru-noun-0n7dqsPU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. укрытие в виде траншеи, окопа"
      ],
      "id": "ru-щель-ru-noun-OWoQeKSp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-щель.ogg",
      "ipa": "[ɕːelʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-щель.ogg/Ru-щель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щель.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продолговатое отверстие",
      "word": "slit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продолговатое отверстие",
      "word": "rent"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "продолговатое отверстие",
      "word": "rendija"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "укрытие",
      "word": "foxhole"
    }
  ],
  "word": "щель"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Защита/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Отверстия/ru",
    "Промежутки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с местным падежом",
    "Русские существительные, склонение 8e",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "голосовая щель"
    },
    {
      "word": "смотровая щель"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ščьljь, от кот. в числе прочего произошли: русск. щель, укр. щіль (род. п. -i) ж. «щель», белор. ще́лка, шчыліна «щель», ще́лкi мн. «глаза», шчыліна, ще́лiць «смотреть украдкой», польск. szczelina «щель», словенск. ščáljа «осколок». Родственно лит. skélti, skeliù «раскалывать», латышск. šk̨el^t, šk̨el̨u — то же, šk̨èlе «отколотый кусок, разрез сзади на кафтане», Šk̨èlis — название одного порога на реке Айвиексте, на котором вода рассекается на две струи одним камнем, šk̨ilа «осколок, полено», лит. skìltis «отрезанный кусок», skylė̃ ж. «дыра», др.-исл. skiljа «разделять, раскалывать», греч. σκάλλω «рублю, рою», арм. c̣elum «раскалываю», хеттск. iškallāi- «ломать, разрывать», далее сюда же скала́, оско́лок, ско́лька. Сюда же, наверное, и щеле́га «подводный камень», арханг. (Подв.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "щель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ще́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(в) щели́",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отверстие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промежуток"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отверстие"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "укрытие"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "щель"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёлка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёлочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ущелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расщелина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеморд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелеватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щелинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щелка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёлка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щеловинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щелочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "щёлочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "расщелинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ущельице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "щелишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "щелища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "ущельище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "щелина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щеление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щеленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щеловина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелупина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щельё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нещелеватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расщелина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ущелие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ущелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мокрощелка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеватель-кротователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелезуб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелеморд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "щелерез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелева́тее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелева́тей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелева́тый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелево́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щели́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щели́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щели́стый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ще́льнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ще́льней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ще́льный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́вее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́вей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́вый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щеля́стый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещелева́тее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещелева́тей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещелева́тый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещелево́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещели́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещели́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещели́стый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неще́льнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неще́льней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неще́льный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́вее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́вей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́вый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нещеля́стый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощелева́тее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощелева́тей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощели́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощели́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поще́льнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поще́льней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощеля́вее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощеля́вей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощеля́стее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пощеля́стей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевиднее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевидней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелеобразнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелеобразней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелерезнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелерезней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "щелерезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щелять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "щеляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "исщелить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "исщелиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перещелять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расщелить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расщелиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расщелять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расщеляться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щелева́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щеле́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щели́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щели́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щелю́емый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "щелю́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исщели́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щелева́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щелева́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щели́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щели́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щелю́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щеля́"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "щеля́сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исщели́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исщели́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исщеля́"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исщеля́сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щелевато"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щелево"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щелисто"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щельно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щеляво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "щелясто"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещелевато"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещелево"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещелисто"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещельно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещеляво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нещелясто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени»",
          "text": "Я подошёл к окну и посмотрел в щель ставня: бледный, он лежал на полу, держа в правой руке пистолет; окровавленная шашка лежала возле него.",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкое продолговатое отверстие, промежуток"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "анат. узкая полость в организме"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "техн. узкое отверстие, углубление в механизме"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "воен. укрытие в виде траншеи, окопа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-щель.ogg",
      "ipa": "[ɕːelʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-щель.ogg/Ru-щель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щель.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продолговатое отверстие",
      "word": "slit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продолговатое отверстие",
      "word": "rent"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "продолговатое отверстие",
      "word": "rendija"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "укрытие",
      "word": "foxhole"
    }
  ],
  "word": "щель"
}

Download raw JSONL data for щель meaning in All languages combined (15.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.