See mouth in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "make mouths"
}
],
"etymology_text": "От др.-англ. muþ, далее из прагерм. *munthaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. muþ (и англ. mouth), ст.-фриз. muth, др.-сканд. munnr (и норв. munn), гот. munþs, др.-нидерл. munt, ср.-нидерл. mont, (и нидерл. mond), нем. Mund, датск. mund, швед. mun. Восходит к праиндоевр. *mnto-s (ср.: лат. mentum «подбородок»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "mouths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mouth"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mouther"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mouthing"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mouthy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
25
]
],
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Евангелие от Луки», 1:64 // «Библия короля Якова»",
"text": "And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.",
"title": "Евангелие от Луки",
"translation": "И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога."
}
],
"glosses": [
"рот, уста"
],
"id": "ru-mouth-en-noun-cxeyG5Mq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. едок, рот"
],
"id": "ru-mouth-en-noun-BchweI7h"
},
{
"glosses": [
"гримаса"
],
"id": "ru-mouth-en-noun-eXgyig2r"
},
{
"glosses": [
"горлопан, болтун"
],
"id": "ru-mouth-en-noun-IRjwDWS7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʊθ]"
}
],
"word": "mouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рот/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. mouth I.",
"forms": [
{
"form": "mouths",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mouth"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"изрекать, заявлять"
],
"id": "ru-mouth-en-verb-NEt3TcR3"
},
{
"glosses": [
"бормотать, мямлить"
],
"id": "ru-mouth-en-verb-LMk~Ok3H"
},
{
"glosses": [
"беззвучно шевелить губами"
],
"id": "ru-mouth-en-verb-TLvSUA9G"
},
{
"glosses": [
"впадать (о реке)"
],
"id": "ru-mouth-en-verb-XgigV6MF"
},
{
"glosses": [
"строить рожи, корчить рожи; гримасничать"
],
"id": "ru-mouth-en-verb-c0QrCGMI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʊθ]"
}
],
"word": "mouth"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "make mouths"
}
],
"etymology_text": "От др.-англ. muþ, далее из прагерм. *munthaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. muþ (и англ. mouth), ст.-фриз. muth, др.-сканд. munnr (и норв. munn), гот. munþs, др.-нидерл. munt, ср.-нидерл. mont, (и нидерл. mond), нем. Mund, датск. mund, швед. mun. Восходит к праиндоевр. *mnto-s (ср.: лат. mentum «подбородок»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "mouths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mouth"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mouther"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mouthing"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mouthy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
25
]
],
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Евангелие от Луки», 1:64 // «Библия короля Якова»",
"text": "And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.",
"title": "Евангелие от Луки",
"translation": "И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога."
}
],
"glosses": [
"рот, уста"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en"
],
"glosses": [
"перен. едок, рот"
]
},
{
"glosses": [
"гримаса"
]
},
{
"glosses": [
"горлопан, болтун"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʊθ]"
}
],
"word": "mouth"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы речи/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Рот/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "См. mouth I.",
"forms": [
{
"form": "mouths",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mouth"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"изрекать, заявлять"
]
},
{
"glosses": [
"бормотать, мямлить"
]
},
{
"glosses": [
"беззвучно шевелить губами"
]
},
{
"glosses": [
"впадать (о реке)"
]
},
{
"glosses": [
"строить рожи, корчить рожи; гримасничать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʊθ]"
}
],
"word": "mouth"
}
Download raw JSONL data for mouth meaning in Английский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.