See начать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кончить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завершить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закончить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кончить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "закончить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кончить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закончить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы начинания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 14b/c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "начать сначала"
},
{
"word": "начать новую жизнь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *načęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. начати, начьну, ст.-слав. начѧти, начьнѫ (греч. ἄρχομαι), зачѧти, зачьнѫ (προάγειν), русск. начать, почать, болг. начна «начну», сербохорв. на̏чне̑м, на̀че̑ти «надрезать (хлеб)», словенск. načéti, načnèm, в.-луж. nаčеć, načnu, н.-луж. nасеś, nacnu. Итер.: начина́ть, ст.-слав. начинати, болг. начи́нам. Родственно словам конец, искони, кон; ср.: латышск. atkan «снова, опять», cīties (*kinties), cìnìties «бороться» (ср.: знач. лит. im̃tis «начать, приняться» и i. su kuо «схватиться с к.-л.»), др.-инд. kanī́nas «молодой», kanā́ «девушка», kаnуā «дева, дочь», kánisṭhas «младший», авест. kainyā, kainī-, kainīn- ж. «(незамужняя) девушка», греч. καινός «новый», лат. rесēns «новый, недавний», ирл. cinim «возникаю», cinis «ortus est», cét- «первый», галльск. cintu- — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "начну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "на́чал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "на́чал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "начнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "на́чал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "на́чало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "на́чали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "начнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "начнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "начнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "на́чали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "начни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "начну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "на́чали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нача́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нача́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "нача́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "на́чатый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "начинать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начало"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начинание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начальница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начальство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "начальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "начаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "начинать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "изначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "безначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "безначалье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "зачин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "зачинщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "зачинщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "изначальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начало"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальствование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начинание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начинанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начинающая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начинающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "подначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "почин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "предначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "преначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "военачальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "военачальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "главноначальствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "градоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "градоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "градоначальство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "двуначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "двуначальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "единоначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "единоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "замначальника"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "любоначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "междуначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "многоначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "первоначало"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "первоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "первоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "первоначальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "разноначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "родоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "родоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "священноначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "священноначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "священноначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "скитоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "скитоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "столоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "столоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "чиноначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "чиноначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "чиноначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "чиноначальство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "безначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "безначальственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "доначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "изначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "начальнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "начальничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "начальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "начальственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "непочатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "неподначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "подначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "подначальственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "предначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "преначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "собезначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "двуначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "любоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "новоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "первоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "разноначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "родоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "священноначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "столоначальнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "столоначальничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "чиноначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "зачать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "зачаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "зачинать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "зачинаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начинать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начинаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начальствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начальствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "обезначалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "обначаловать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "поначальствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "почать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "починать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "починаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "расчать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "расчинать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "расчинаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "любоначальствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "столоначальствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "начальствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "начатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "начинающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "непочатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "початый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "расчавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "расчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"деепричастия"
],
"word": "расчав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"деепричастия"
],
"word": "расчавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "безначальственно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "вначале"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "изначала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "изначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "начальнически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "начальственно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "поначалу"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "по-начальницки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "по-начальнически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "сначала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "двуначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "единоначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "первоначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "попервоначалу"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "спервоначала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "спервоначалу"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Они начали работу."
},
{
"text": "Мы начнём заниматься с осени."
}
],
"glosses": [
"приступить к какому-либо действию"
],
"id": "ru-начать-ru-verb-Oo7sIjN0",
"raw_glosses": [
"также без дополнения приступить к какому-либо действию"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"ref": "«Чудо-эликсиры из зернышек берегут твою молодость», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начни с шеи: густо нанеси масло, оберни полоской ткани и нетуго забинтуй.",
"title": "Чудо-эликсиры из зернышек берегут твою молодость"
}
],
"glosses": [
"сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности"
],
"id": "ru-начать-ru-verb-5tK~OLBi"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он начал издалека."
},
{
"author": "Евгений Гришковец",
"date": "2004",
"ref": "Е. В. Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я мог бы на самом деле говорить о многом… Многом другом… Просто то, с чего я начну, я узнал совсем недавно…",
"title": "ОдноврЕмЕнно"
}
],
"glosses": [
"заговорить, повести речь"
],
"id": "ru-начать-ru-verb-wytqLPsY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Мы начали новую пачку чая."
}
],
"glosses": [
"приступить к использованию, трате чего-либо"
],
"id": "ru-начать-ru-verb-PJLwWBex",
"raw_glosses": [
"разг. приступить к использованию, трате чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"проявить первые признаки какого-либо действия или состояния"
],
"id": "ru-начать-ru-verb-JFLpGwvQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-начать.ogg",
"ipa": "nɐˈt͡ɕætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-начать.ogg/Ru-начать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-начать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "положить начало"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стартовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повести речь"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к действию",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к действию",
"word": "commence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к действию",
"word": "start"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "приступить к действию",
"word": "пачаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "приступить к действию",
"word": "распачаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приступить к действию",
"word": "empezar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приступить к действию",
"word": "comenzar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приступить к действию",
"word": "почати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приступить к действию",
"word": "commencer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приступить к действию",
"word": "démarrer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "start"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "empezar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "comenzar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "commencer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "débuter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заговорить, повести речь",
"word": "fire away"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заговорить, повести речь",
"word": "empezar a hablar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заговорить, повести речь",
"word": "démarrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заговорить, повести речь",
"word": "allumer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "commence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "start"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "empezar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "commencer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "empezar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "comenzar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "débuter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "démarrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "commencer"
}
],
"word": "начать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кончить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завершить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закончить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кончить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "закончить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кончить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закончить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы начинания/ru",
"Глаголы, спряжение 14b/c(1)",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "начать сначала"
},
{
"word": "начать новую жизнь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *načęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. начати, начьну, ст.-слав. начѧти, начьнѫ (греч. ἄρχομαι), зачѧти, зачьнѫ (προάγειν), русск. начать, почать, болг. начна «начну», сербохорв. на̏чне̑м, на̀че̑ти «надрезать (хлеб)», словенск. načéti, načnèm, в.-луж. nаčеć, načnu, н.-луж. nасеś, nacnu. Итер.: начина́ть, ст.-слав. начинати, болг. начи́нам. Родственно словам конец, искони, кон; ср.: латышск. atkan «снова, опять», cīties (*kinties), cìnìties «бороться» (ср.: знач. лит. im̃tis «начать, приняться» и i. su kuо «схватиться с к.-л.»), др.-инд. kanī́nas «молодой», kanā́ «девушка», kаnуā «дева, дочь», kánisṭhas «младший», авест. kainyā, kainī-, kainīn- ж. «(незамужняя) девушка», греч. καινός «новый», лат. rесēns «новый, недавний», ирл. cinim «возникаю», cinis «ortus est», cét- «первый», галльск. cintu- — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "начну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "на́чал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "на́чал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "начнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "на́чал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "на́чало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "начнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "на́чали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "начнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "начнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "начнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "на́чали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "начни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "начну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "на́чали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нача́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нача́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "нача́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "на́чатый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "начинать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начало"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начинание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начальница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "начальство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "начальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "начаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "начинать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "изначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "безначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "безначалье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "зачин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "зачинщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "зачинщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "изначальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начало"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начальствование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начинание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начинанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начинающая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "начинающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "подначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "почин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "предначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "преначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "военачальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "военачальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "главноначальствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "градоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "градоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "градоначальство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "двуначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "двуначальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "единоначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "единоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "замначальника"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "любоначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "междуначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "многоначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "первоначало"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "первоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "первоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "первоначальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "разноначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "родоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "родоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "священноначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "священноначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "священноначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "скитоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "скитоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "столоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "столоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "чиноначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "чиноначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "чиноначальница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"существительные"
],
"word": "чиноначальство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "безначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "безначальственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "доначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "изначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "начальнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "начальничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "начальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "начальственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "непочатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "неподначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "подначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "подначальственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "предначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "преначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "собезначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "двуначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "любоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "новоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "первоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "разноначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "родоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "священноначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "столоначальнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "столоначальничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"прилагательные"
],
"word": "чиноначальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "зачать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "зачаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "зачинать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "зачинаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начинать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начинаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начальствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "начальствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "обезначалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "обначаловать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "поначальствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "почать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "починать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "починаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "расчать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "расчинать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "расчинаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "любоначальствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"глаголы"
],
"word": "столоначальствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "начальствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "начатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "начинающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "непочатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "початый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "расчавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"причастия"
],
"word": "расчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"деепричастия"
],
"word": "расчав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"деепричастия"
],
"word": "расчавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "безначальственно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "вначале"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "изначала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "изначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "начальнически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "начальственно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "поначалу"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "по-начальницки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "по-начальнически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "сначала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "двуначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "единоначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "первоначально"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "попервоначалу"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "спервоначала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ча-/чин-",
"наречия"
],
"word": "спервоначалу"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Они начали работу."
},
{
"text": "Мы начнём заниматься с осени."
}
],
"glosses": [
"приступить к какому-либо действию"
],
"raw_glosses": [
"также без дополнения приступить к какому-либо действию"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"ref": "«Чудо-эликсиры из зернышек берегут твою молодость», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начни с шеи: густо нанеси масло, оберни полоской ткани и нетуго забинтуй.",
"title": "Чудо-эликсиры из зернышек берегут твою молодость"
}
],
"glosses": [
"сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он начал издалека."
},
{
"author": "Евгений Гришковец",
"date": "2004",
"ref": "Е. В. Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я мог бы на самом деле говорить о многом… Многом другом… Просто то, с чего я начну, я узнал совсем недавно…",
"title": "ОдноврЕмЕнно"
}
],
"glosses": [
"заговорить, повести речь"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мы начали новую пачку чая."
}
],
"glosses": [
"приступить к использованию, трате чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. приступить к использованию, трате чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"проявить первые признаки какого-либо действия или состояния"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-начать.ogg",
"ipa": "nɐˈt͡ɕætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-начать.ogg/Ru-начать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-начать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "положить начало"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стартовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повести речь"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к действию",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к действию",
"word": "commence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к действию",
"word": "start"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "приступить к действию",
"word": "пачаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "приступить к действию",
"word": "распачаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приступить к действию",
"word": "empezar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приступить к действию",
"word": "comenzar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приступить к действию",
"word": "почати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приступить к действию",
"word": "commencer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приступить к действию",
"word": "démarrer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "start"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "empezar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "comenzar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "commencer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности",
"word": "débuter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заговорить, повести речь",
"word": "fire away"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заговорить, повести речь",
"word": "empezar a hablar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заговорить, повести речь",
"word": "démarrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заговорить, повести речь",
"word": "allumer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "commence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "start"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "empezar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приступить к использованию",
"word": "commencer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "empezar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "comenzar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "débuter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "démarrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявить первые признаки какого-либо действия или состояния",
"word": "commencer"
}
],
"word": "начать"
}
Download raw JSONL data for начать meaning in All languages combined (30.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.