See почать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 14b/c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 14b/c((1))",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "почну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "почнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "по́ча́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "поча́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "поча́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "поча́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "по́чатый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "починать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "початие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "початок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "початый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "непочатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "початься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "починаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аксаков",
"date": "1858",
"ref": "И. С. Аксаков, «Аленький цветочек», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поднялся в доме шум и гвалт, повскакали дочери из-за пялец своих, а вышивали они серебром и золотом ширинки шёлковые, почали они отца целовать, миловать и разными ласковыми именами называть, и две старшие сестры лебезят пуще меньшей сестры.",
"title": "Аленький цветочек"
},
{
"author": "Вера Криппа",
"collection": "Вечерняя Москва",
"date": "2002",
"ref": "Вера Криппа, «Богатырская сказка», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В старинных книгах по огородничеству писалось: «Хотя бы в день Конона Градаря (18 марта) была и зима, начинай пахать огород, и ты только почни в этот день, непременно огород будет добр и овощу будет много…»",
"title": "Богатырская сказка"
},
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1961",
"ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как сошлись с Сенькой да почали из одного ящика черпать — а уж и с заскребом.",
"title": "Один день Ивана Денисовича"
}
],
"glosses": [
"начать что-либо"
],
"id": "ru-почать-ru-verb-SR64Vgbg",
"raw_glosses": [
"устар., рег. начать что-либо"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Почать бутылку."
}
],
"glosses": [
"приступить к потреблению чего-либо, взять впервые часть от чего-либо"
],
"id": "ru-почать-ru-verb-Atkm3dE6",
"raw_glosses": [
"прост. приступить к потреблению чего-либо, взять впервые часть от чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈt͡ɕætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пачаць"
}
],
"word": "почать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 14b/c",
"Глаголы, спряжение 14b/c((1))",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "почну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "почнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "по́ча́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "почнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "почни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "почну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "по́ча́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "поча́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "поча́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "поча́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "по́чатый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "починать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "початие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "початок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "початый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "непочатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "початься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "починаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аксаков",
"date": "1858",
"ref": "И. С. Аксаков, «Аленький цветочек», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поднялся в доме шум и гвалт, повскакали дочери из-за пялец своих, а вышивали они серебром и золотом ширинки шёлковые, почали они отца целовать, миловать и разными ласковыми именами называть, и две старшие сестры лебезят пуще меньшей сестры.",
"title": "Аленький цветочек"
},
{
"author": "Вера Криппа",
"collection": "Вечерняя Москва",
"date": "2002",
"ref": "Вера Криппа, «Богатырская сказка», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В старинных книгах по огородничеству писалось: «Хотя бы в день Конона Градаря (18 марта) была и зима, начинай пахать огород, и ты только почни в этот день, непременно огород будет добр и овощу будет много…»",
"title": "Богатырская сказка"
},
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1961",
"ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как сошлись с Сенькой да почали из одного ящика черпать — а уж и с заскребом.",
"title": "Один день Ивана Денисовича"
}
],
"glosses": [
"начать что-либо"
],
"raw_glosses": [
"устар., рег. начать что-либо"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Почать бутылку."
}
],
"glosses": [
"приступить к потреблению чего-либо, взять впервые часть от чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"прост. приступить к потреблению чего-либо, взять впервые часть от чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈt͡ɕætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пачаць"
}
],
"word": "почать"
}
Download raw JSONL data for почать meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.