"изначальный" meaning in All languages combined

See изначальный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɪznɐˈt͡ɕælʲnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-изначальный.wav
Etymology: Происходит от сущ. начало, далее из праслав. *načędlo, далее из праслав. *načęti. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: изнача́льный [singular, masculine, nominative], изнача́льное [singular, neuter, nominative], изнача́льная [singular, feminine, nominative], изнача́льные [plural, nominative], изнача́льного [singular, masculine, genitive], изнача́льного [singular, neuter, genitive], изнача́льной [singular, feminine, genitive], изнача́льных [plural, genitive], изнача́льному [singular, masculine, dative], изнача́льному [singular, neuter, dative], изнача́льной [singular, feminine, dative], изнача́льным [plural, dative], изнача́льного [singular, masculine, accusative, animate], изнача́льное [singular, neuter, accusative, animate], изнача́льную [singular, feminine, accusative, animate], изнача́льных [plural, accusative, animate], изнача́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], изнача́льные [plural, accusative, inanimate], изнача́льным [singular, masculine, instrumental], изнача́льным [singular, neuter, instrumental], изнача́льной [singular, feminine, instrumental], изнача́льною [singular, feminine, instrumental], изнача́льными [plural, instrumental], изнача́льном [singular, masculine, prepositional], изнача́льном [singular, neuter, prepositional], изнача́льной [singular, feminine, prepositional], изнача́льных [plural, prepositional], изнача́лен [singular, masculine, short-form], изнача́льно [singular, neuter, short-form], изнача́льна [singular, feminine, short-form], изнача́льны [plural, short-form]
  1. существующий с самого начала, искони; такой, какой был в начале чего-либо
    Sense id: ru-изначальный-ru-adj-fhHSeJ6Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: первоначальный Related terms: изначальность, начало, начальный, изначально Translations: initial (Английский), primordial (Английский), desde los tiempos más remotos (Испанский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с приставкой из-, Русские слова с приставкой на-, Русские слова с суффиксом -ль, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. начало, далее из праслав. *načędlo, далее из праслав. *načęti. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изнача́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изначальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "начало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "начальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "изначально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Кукулин, Мария Майофис, Петр Сафронов",
          "date": "2015",
          "ref": "Илья Кукулин, Мария Майофис, Петр Сафронов, «Острова утопии», 2015 г.",
          "text": "Задача учителя, по Монтессори, состояла в том, чтобы максимализировать его прирожденный, изначальный потенциал, изучая присущую ребенку индивидуальную логику познания мира.",
          "title": "Острова утопии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существующий с самого начала, искони; такой, какой был в начале чего-либо"
      ],
      "id": "ru-изначальный-ru-adj-fhHSeJ6Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-изначальный.wav",
      "ipa": "ɪznɐˈt͡ɕælʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q7737_(rus)-Rominf-изначальный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-изначальный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q7737_(rus)-Rominf-изначальный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-изначальный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-изначальный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первоначальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "initial"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "primordial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde los tiempos más remotos"
    }
  ],
  "word": "изначальный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -ль",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. начало, далее из праслав. *načędlo, далее из праслав. *načęti. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изнача́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "изнача́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изначальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "начало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "начальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "изначально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Кукулин, Мария Майофис, Петр Сафронов",
          "date": "2015",
          "ref": "Илья Кукулин, Мария Майофис, Петр Сафронов, «Острова утопии», 2015 г.",
          "text": "Задача учителя, по Монтессори, состояла в том, чтобы максимализировать его прирожденный, изначальный потенциал, изучая присущую ребенку индивидуальную логику познания мира.",
          "title": "Острова утопии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существующий с самого начала, искони; такой, какой был в начале чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-изначальный.wav",
      "ipa": "ɪznɐˈt͡ɕælʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q7737_(rus)-Rominf-изначальный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-изначальный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q7737_(rus)-Rominf-изначальный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-изначальный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-изначальный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первоначальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "initial"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "primordial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde los tiempos más remotos"
    }
  ],
  "word": "изначальный"
}

Download raw JSONL data for изначальный meaning in All languages combined (5.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.