See вес on Wiktionary
Download JSONL data for вес meaning in All languages combined (28.5kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "все"
},
{
"word": "ЕВС"
},
{
"word": "сев"
},
{
"word": "Сев"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "ничтожность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, связ. чередованием с висеть, от праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить).",
"forms": [
{
"form": "вес",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́ //",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "весо́в //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́м //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вес",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́ //",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́ми //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́х //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(на) весу́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ве́су",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сила"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сила"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "число"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "число"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "предмет"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "наркотик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бес"
},
{
"word": "лес"
},
{
"word": "нес"
},
{
"word": "пес"
},
{
"word": "ВОС"
},
{
"word": "вей"
},
{
"word": "век"
},
{
"word": "вер"
},
{
"word": "вет"
},
{
"word": "вех"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "весовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "занавесочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "навесик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "вес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "вескость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "весовщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "весомость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "весы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "вешалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "взвесь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "взвешивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "висение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "вешатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "занавес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "занавеска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "занавесь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "занавешивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "навес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "навеска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "невесомость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "недовес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "обвес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "отвес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "перевес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "повешение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "подвес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "равновесие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "развес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "разновес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "веский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "весовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "весомый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "взвешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "занавесочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "занавешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "навесистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "навесной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "невесомый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "повешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "подвесной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "подвешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "разновесный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "увесистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "весить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вешать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вешаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "повесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "повеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "довесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "довешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "взвесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "взвеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "взвешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "взвешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вывесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вывеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вывешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вывешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "завесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "завеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "завешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "завешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "занавесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "занавеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "занавешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "занавешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "навесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "навеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "навешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "навешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "недовесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "недовеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "недовешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "недовешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "отвесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "отвеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "отвешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "отвешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "перевесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "перевеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "перевешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "перевешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "подвесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "подвеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "подвешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "подвешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "привесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "привеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "привешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "привешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "развесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "развеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "развешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "развешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "свесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "свеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "свешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "свешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"причастия"
],
"word": "навесивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"причастия"
],
"word": "перевесивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"причастия"
],
"word": "подвесивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"причастия"
],
"word": "подвешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"наречия"
],
"word": "веско"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"наречия"
],
"word": "весомо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"наречия"
],
"word": "взвешенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"наречия"
],
"word": "невесомо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Но ты представляешь, каков будет вес полуторакилометровой цепи?",
"title": "Чудесное око"
},
{
"author": "Виталий Севастьянов",
"collection": "Юность",
"date_published": "1971",
"source": "НКРЯ",
"text": "В условиях невесомости все предметы не имеют веса.",
"title": "Земные связи человека"
}
],
"glosses": [
"сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-JJgTflyt",
"raw_glosses": [
"физ. сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1967",
"source": "НКРЯ",
"text": "Правильнее говорить не о весе, а о массе атомов, так как вес ― это сила притяжения тела Землёй (в разных точках земного шара вес одного и того же тела разный, а масса всюду постоянна).",
"title": "Клуб «Юный химик»"
}
],
"glosses": [
"сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-8EZi2cCJ",
"raw_glosses": [
"физ., устар. сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пухов, например, Фома Егорыч, сразу почёл такое занятие обыкновенным делом и только боялся, что исчезнет махорка с вольного рынка; поэтому дома имел её пуд, проверив вес на безмене.",
"title": "Сокровенный человек"
}
],
"glosses": [
"масса, количественная мера вещества"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-5OmdeT84",
"raw_glosses": [
"разг. масса, количественная мера вещества"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Шаляпин",
"date": "1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "Т. И. Филиппов имел большой вес в столице не только как сановник, но и как серьёзный ценитель пения.",
"title": "Моим детям"
},
{
"author": "Владимир Дудинцев",
"date": "1956",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда только ваша заслуга и будет иметь вес, когда сделаете то, что кажется невыполнимым.",
"title": "Не хлебом единым"
},
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"date": "1934",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо иметь в виду, что значение и вес антропософского движения Белый чудовищно преувеличивал.",
"title": "Андрей Белый"
}
],
"glosses": [
"значимость, авторитет"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-SbcWsBM3",
"raw_glosses": [
"перен. значимость, авторитет"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Статистический вес."
}
],
"glosses": [
"мера значимости параметров"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-MRup~InP",
"raw_glosses": [
"матем. мера значимости параметров"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Яшина, С. Н. Яшин",
"collection": "Финансы и кредит",
"date_published": "03 марта 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расчёты показывают, что если веса всех показателей принять за сто процентов, то вес показателя покрытия расходов в рейтинговой оценке бюджетного потенциала составит 28%, структуры доходов ― 27%, собираемости ― 9%, а базисного коэффициента обеспеченности расходов ― 36% соответственно.",
"title": "Некоторые аспекты анализа бюджетного потенциала муниципальных образований"
}
],
"glosses": [
"доля в общем количестве"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-v1CZ25u1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Рерих",
"date": "1931–1935 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самоё существование нашей планеты взвешивается на Космических Весах, и лишь само человечество может положить решающий вес на ту или иную чашу.",
"title": "Письма в Европу"
}
],
"glosses": [
"гиря, груз"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-6Xd6cwFv",
"notes": [
"при взвешивании"
],
"raw_glosses": [
"редк. при взвешивании: гиря, груз"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1995–1996 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Арутюнов снял сапоги, штаны и гимнастёрку, но отчего-то держал её на весу, за погон, ― видать, совсем недавно он стискивал что-то живое, драгоценное, и не хотелось ему выпускать добро из рук.",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"висячее положение, состояние без опоры снизу"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-V8yMGvV5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Недавно меня приняли с весом на кармане."
}
],
"glosses": [
"наркотики, носимые при себе"
],
"id": "ru-вес-ru-noun-w6HIGm-O",
"raw_glosses": [
"жарг. нарк. наркотики, носимые при себе"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вес.ogg",
"ipa": "vʲes",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-вес.ogg/Ru-вес.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вес.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪˈsa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сила тяжести"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "масса"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "значимость"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "авторитет"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "весовой коэффициент"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "доля"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "удельный вес"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "гиря"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "груз"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "стафф"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "weight"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "peso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "peso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "салмақ"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "무게"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "pondus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "Gewicht"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "greutate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "ağırlık"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "poids"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "tíha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сила тяжести",
"word": "weight"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сила тяжести",
"word": "peso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сила тяжести",
"word": "peso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сила тяжести",
"word": "салмақ"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "сила тяжести",
"word": "무게"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сила тяжести",
"word": "pondus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сила тяжести",
"word": "Gewicht"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сила тяжести",
"word": "greutate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "сила тяжести",
"word": "ağırlık"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сила тяжести",
"word": "poids"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сила тяжести",
"word": "tíha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "масса",
"word": "mass"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "influence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "authority"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "importance"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "Einfluß"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "waga"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "ağırlık"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мера значимости параметров",
"word": "weight"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мера значимости параметров",
"word": "ağırlık"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доля в общем количестве",
"word": "share"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доля в общем количестве",
"word": "quota"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доля в общем количестве",
"word": "percentage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гирька",
"word": "weight"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "висячее положение",
"word": "hanging"
}
],
"word": "вес"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "все"
},
{
"word": "ЕВС"
},
{
"word": "сев"
},
{
"word": "Сев"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "ничтожность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, связ. чередованием с висеть, от праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить).",
"forms": [
{
"form": "вес",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́ //",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "весо́в //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́м //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вес",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́ //",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́ми //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "веса́х //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(на) весу́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ве́су",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сила"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сила"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "число"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "число"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "предмет"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "наркотик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бес"
},
{
"word": "лес"
},
{
"word": "нес"
},
{
"word": "пес"
},
{
"word": "ВОС"
},
{
"word": "вей"
},
{
"word": "век"
},
{
"word": "вер"
},
{
"word": "вет"
},
{
"word": "вех"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "весовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "занавесочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "навесик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "вес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "вескость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "весовщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "весомость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "весы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "вешалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "взвесь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "взвешивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "висение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "вешатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "занавес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "занавеска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "занавесь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "занавешивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "навес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "навеска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "невесомость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "недовес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "обвес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "отвес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "перевес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "повешение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "подвес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "равновесие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "развес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"существительные"
],
"word": "разновес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "веский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "весовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "весомый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "взвешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "занавесочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "занавешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "навесистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "навесной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "невесомый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "повешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "подвесной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "подвешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "разновесный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"прилагательные"
],
"word": "увесистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "весить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вешать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вешаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "повесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "повеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "довесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "довешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "взвесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "взвеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "взвешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "взвешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вывесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вывеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вывешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "вывешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "завесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "завеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "завешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "завешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "занавесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "занавеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "занавешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "занавешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "навесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "навеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "навешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "навешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "недовесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "недовеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "недовешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "недовешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "отвесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "отвеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "отвешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "отвешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "перевесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "перевеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "перевешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "перевешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "подвесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "подвеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "подвешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "подвешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "привесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "привеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "привешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "привешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "развесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "развеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "развешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "развешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "свесить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "свеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "свешивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"глаголы"
],
"word": "свешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"причастия"
],
"word": "навесивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"причастия"
],
"word": "перевесивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"причастия"
],
"word": "подвесивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"причастия"
],
"word": "подвешенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"наречия"
],
"word": "веско"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"наречия"
],
"word": "весомо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"наречия"
],
"word": "взвешенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вес-/веш-",
"наречия"
],
"word": "невесомо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Но ты представляешь, каков будет вес полуторакилометровой цепи?",
"title": "Чудесное око"
},
{
"author": "Виталий Севастьянов",
"collection": "Юность",
"date_published": "1971",
"source": "НКРЯ",
"text": "В условиях невесомости все предметы не имеют веса.",
"title": "Земные связи человека"
}
],
"glosses": [
"сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес"
],
"raw_glosses": [
"физ. сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1967",
"source": "НКРЯ",
"text": "Правильнее говорить не о весе, а о массе атомов, так как вес ― это сила притяжения тела Землёй (в разных точках земного шара вес одного и того же тела разный, а масса всюду постоянна).",
"title": "Клуб «Юный химик»"
}
],
"glosses": [
"сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело"
],
"raw_glosses": [
"физ., устар. сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пухов, например, Фома Егорыч, сразу почёл такое занятие обыкновенным делом и только боялся, что исчезнет махорка с вольного рынка; поэтому дома имел её пуд, проверив вес на безмене.",
"title": "Сокровенный человек"
}
],
"glosses": [
"масса, количественная мера вещества"
],
"raw_glosses": [
"разг. масса, количественная мера вещества"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Шаляпин",
"date": "1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "Т. И. Филиппов имел большой вес в столице не только как сановник, но и как серьёзный ценитель пения.",
"title": "Моим детям"
},
{
"author": "Владимир Дудинцев",
"date": "1956",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда только ваша заслуга и будет иметь вес, когда сделаете то, что кажется невыполнимым.",
"title": "Не хлебом единым"
},
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"date": "1934",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо иметь в виду, что значение и вес антропософского движения Белый чудовищно преувеличивал.",
"title": "Андрей Белый"
}
],
"glosses": [
"значимость, авторитет"
],
"raw_glosses": [
"перен. значимость, авторитет"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Статистический вес."
}
],
"glosses": [
"мера значимости параметров"
],
"raw_glosses": [
"матем. мера значимости параметров"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Яшина, С. Н. Яшин",
"collection": "Финансы и кредит",
"date_published": "03 марта 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расчёты показывают, что если веса всех показателей принять за сто процентов, то вес показателя покрытия расходов в рейтинговой оценке бюджетного потенциала составит 28%, структуры доходов ― 27%, собираемости ― 9%, а базисного коэффициента обеспеченности расходов ― 36% соответственно.",
"title": "Некоторые аспекты анализа бюджетного потенциала муниципальных образований"
}
],
"glosses": [
"доля в общем количестве"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Рерих",
"date": "1931–1935 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самоё существование нашей планеты взвешивается на Космических Весах, и лишь само человечество может положить решающий вес на ту или иную чашу.",
"title": "Письма в Европу"
}
],
"glosses": [
"гиря, груз"
],
"notes": [
"при взвешивании"
],
"raw_glosses": [
"редк. при взвешивании: гиря, груз"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1995–1996 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Арутюнов снял сапоги, штаны и гимнастёрку, но отчего-то держал её на весу, за погон, ― видать, совсем недавно он стискивал что-то живое, драгоценное, и не хотелось ему выпускать добро из рук.",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"висячее положение, состояние без опоры снизу"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Недавно меня приняли с весом на кармане."
}
],
"glosses": [
"наркотики, носимые при себе"
],
"raw_glosses": [
"жарг. нарк. наркотики, носимые при себе"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вес.ogg",
"ipa": "vʲes",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-вес.ogg/Ru-вес.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вес.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪˈsa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сила тяжести"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "масса"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "значимость"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "авторитет"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "весовой коэффициент"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "доля"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "удельный вес"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "гиря"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "груз"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "стафф"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "weight"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "peso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "peso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "салмақ"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "무게"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "pondus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "Gewicht"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "greutate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "ağırlık"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "poids"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сила, действующая на опору или подвес",
"word": "tíha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сила тяжести",
"word": "weight"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сила тяжести",
"word": "peso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сила тяжести",
"word": "peso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "сила тяжести",
"word": "салмақ"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "сила тяжести",
"word": "무게"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "сила тяжести",
"word": "pondus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сила тяжести",
"word": "Gewicht"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сила тяжести",
"word": "greutate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "сила тяжести",
"word": "ağırlık"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сила тяжести",
"word": "poids"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сила тяжести",
"word": "tíha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "масса",
"word": "mass"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "influence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "authority"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "importance"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "Einfluß"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "waga"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "значимость, авторитет",
"word": "ağırlık"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мера значимости параметров",
"word": "weight"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мера значимости параметров",
"word": "ağırlık"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доля в общем количестве",
"word": "share"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доля в общем количестве",
"word": "quota"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доля в общем количестве",
"word": "percentage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гирька",
"word": "weight"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "висячее положение",
"word": "hanging"
}
],
"word": "вес"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.