"взвесь" meaning in All languages combined

See взвесь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: vzvʲesʲ [singular], ˈvzvʲesʲɪ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взвесь.wav [singular]
Etymology: Происходит от вз- + весить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ві́сити, болг. ве́ся, сербохорв. вjе̏шати «вешать», чешск. věsiti, словацк. vesiť, в.-луж. wjesyć. Ср. вес, висе́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: взве́сь [nominative, singular], взве́си [nominative, plural], взве́си [genitive, singular], взве́сей [genitive, plural], взве́си [dative, singular], взве́сям [dative, plural], взве́сь [accusative, singular], взве́си [accusative, plural], взве́сью [instrumental, singular], взве́сями [instrumental, plural], взве́си [prepositional, singular], взве́сях [prepositional, plural]
  1. спец. жидкость или газ, в которых относительно равномерно распределены мелкие частицы твёрдого вещества или капли другой жидкости Tags: special
    Sense id: ru-взвесь-ru-noun-PEsoQotL
  2. спец. совокупность мелких частиц твёрдого вещества в жидкости или газе Tags: special
    Sense id: ru-взвесь-ru-noun-KCOKc1OA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: суспензия, частицы Hypernyms: дисперсная система, совокупность Hyponyms: туман Translations: suspension (Английский), 懸濁液 (Японский)

Verb [Русский]

IPA: vzvʲesʲ
  1. форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола взвесить Tags: form-of Form of: взвесить
    Sense id: ru-взвесь-ru-verb-hYWpEoJC
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смесь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Физика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Химия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от вз- + весить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ві́сити, болг. ве́ся, сербохорв. вjе̏шати «вешать», чешск. věsiti, словацк. vesiť, в.-луж. wjesyć. Ср. вес, висе́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "взве́сь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дисперсная система"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совокупность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туман"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date": "1976",
          "ref": "«Короткие корреспонденции», 1976 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вентиляторами создаётся воздушно-порошковая взвесь, которая гонится по трубе.",
          "title": "Короткие корреспонденции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жидкость или газ, в которых относительно равномерно распределены мелкие частицы твёрдого вещества или капли другой жидкости"
      ],
      "id": "ru-взвесь-ru-noun-PEsoQotL",
      "raw_glosses": [
        "спец. жидкость или газ, в которых относительно равномерно распределены мелкие частицы твёрдого вещества или капли другой жидкости"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чапковский А., Апельцина Е.",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1969",
          "ref": "Чапковский А., Апельцина Е., «Вода из крана», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сожалению, коагулированием не удаётся извлечь из воды всю взвесь: 8-12 мг её всё же остаётся в каждом литре.",
          "title": "Вода из крана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность мелких частиц твёрдого вещества в жидкости или газе"
      ],
      "id": "ru-взвесь-ru-noun-KCOKc1OA",
      "raw_glosses": [
        "спец. совокупность мелких частиц твёрдого вещества в жидкости или газе"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взвесь.wav",
      "ipa": "vzvʲesʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взвесь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взвесь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взвесь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взвесь.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взвесь.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈvzvʲesʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суспензия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частицы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suspension"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "懸濁液"
    }
  ],
  "word": "взвесь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы второго лица глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "взвесить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола взвесить"
      ],
      "id": "ru-взвесь-ru-verb-hYWpEoJC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vzvʲesʲ"
    }
  ],
  "word": "взвесь"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вз-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Смесь/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Физика/ru",
    "Химия/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от вз- + весить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ві́сити, болг. ве́ся, сербохорв. вjе̏шати «вешать», чешск. věsiti, словацк. vesiť, в.-луж. wjesyć. Ср. вес, висе́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "взве́сь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́си",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взве́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дисперсная система"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совокупность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туман"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date": "1976",
          "ref": "«Короткие корреспонденции», 1976 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вентиляторами создаётся воздушно-порошковая взвесь, которая гонится по трубе.",
          "title": "Короткие корреспонденции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жидкость или газ, в которых относительно равномерно распределены мелкие частицы твёрдого вещества или капли другой жидкости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. жидкость или газ, в которых относительно равномерно распределены мелкие частицы твёрдого вещества или капли другой жидкости"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чапковский А., Апельцина Е.",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1969",
          "ref": "Чапковский А., Апельцина Е., «Вода из крана», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сожалению, коагулированием не удаётся извлечь из воды всю взвесь: 8-12 мг её всё же остаётся в каждом литре.",
          "title": "Вода из крана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность мелких частиц твёрдого вещества в жидкости или газе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. совокупность мелких частиц твёрдого вещества в жидкости или газе"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взвесь.wav",
      "ipa": "vzvʲesʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взвесь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взвесь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взвесь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взвесь.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взвесь.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈvzvʲesʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суспензия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частицы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suspension"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "懸濁液"
    }
  ],
  "word": "взвесь"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы второго лица глаголов",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "взвесить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола взвесить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vzvʲesʲ"
    }
  ],
  "word": "взвесь"
}

Download raw JSONL data for взвесь meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.