See перевес on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "пересев"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "проигрыш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поражение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "недовес"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "худоба"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыболовные снасти/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Физиология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "переве́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "вес"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "масса"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сеть"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "ожирение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевешать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевесить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"ref": "«Оранжевое клеймо/Глава 23. Ноябрь 2004», 2004 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "С незначительным — почти и незаметным — перевесом.",
"title": "Оранжевое клеймо/Глава 23. Ноябрь 2004"
}
],
"glosses": [
"численное преимущество"
],
"id": "ru-перевес-ru-noun-NL1bIeg9"
},
{
"examples": [
{
"author": "Михайлов",
"date": "1860",
"ref": "Михайлов, «Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе», 1860 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Перевес воображения над мыслью, начинающийся с детства, есть одна из главнейших причин приобретаемой ими силы",
"title": "Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе"
}
],
"glosses": [
"успех, победа"
],
"id": "ru-перевес-ru-noun-mGbdwcXT"
},
{
"glosses": [
"избыточный вес"
],
"id": "ru-перевес-ru-noun-xWnb3v1w"
},
{
"glosses": [
"сеть больших размеров, на птиц, на дичь, особенно на уток, которая развешивается, подымаясь, как парус, на просеке, где пролетают птицы"
],
"id": "ru-перевес-ru-noun-TjFh6FgF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈvʲes"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преимущество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "успех"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "победа"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "избыточный вес"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "преимущество",
"word": "preponderance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "преимущество",
"word": "advantage"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "superioridad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "supremacía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "преобладание",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preponderancia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "superiorità"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prevalenza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überlegenheit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "подавляющее превосходство",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übermacht"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "преимущество",
"word": "перевага"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "преимущество",
"word": "верх"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "supériorité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "преобладание",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prépondérance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный вес",
"word": "excess weight"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "избыточный вес",
"word": "exceso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "избыточный вес",
"word": "eccesso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "избыточный вес",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Übergewicht"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "избыточный вес",
"word": "переважок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "избыточный вес",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excédent"
}
],
"word": "перевес"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "пересев"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "проигрыш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поражение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "недовес"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "худоба"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Положительные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Рыболовные снасти/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Физиология/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "переве́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "переве́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "переве́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "вес"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "масса"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сеть"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "ожирение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевешать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевесить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"ref": "«Оранжевое клеймо/Глава 23. Ноябрь 2004», 2004 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "С незначительным — почти и незаметным — перевесом.",
"title": "Оранжевое клеймо/Глава 23. Ноябрь 2004"
}
],
"glosses": [
"численное преимущество"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михайлов",
"date": "1860",
"ref": "Михайлов, «Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе», 1860 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Перевес воображения над мыслью, начинающийся с детства, есть одна из главнейших причин приобретаемой ими силы",
"title": "Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе"
}
],
"glosses": [
"успех, победа"
]
},
{
"glosses": [
"избыточный вес"
]
},
{
"glosses": [
"сеть больших размеров, на птиц, на дичь, особенно на уток, которая развешивается, подымаясь, как парус, на просеке, где пролетают птицы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈvʲes"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преимущество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "успех"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "победа"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "избыточный вес"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "преимущество",
"word": "preponderance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "преимущество",
"word": "advantage"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "superioridad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "supremacía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "преобладание",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preponderancia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "superiorità"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prevalenza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überlegenheit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "подавляющее превосходство",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übermacht"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "преимущество",
"word": "перевага"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "преимущество",
"word": "верх"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "supériorité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "преобладание",
"sense": "преимущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prépondérance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный вес",
"word": "excess weight"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "избыточный вес",
"word": "exceso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "избыточный вес",
"word": "eccesso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "избыточный вес",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Übergewicht"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "избыточный вес",
"word": "переважок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "избыточный вес",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excédent"
}
],
"word": "перевес"
}
Download raw JSONL data for перевес meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.