See труд in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бездействие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лёгкость"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "без труда"
},
{
"word": "биржа труда"
},
{
"word": "ветеран труда"
},
{
"word": "Герой Социалистического Труда"
},
{
"word": "давать себе труд, дать себе труда"
},
{
"word": "египетский труд, тяжёлый труд"
},
{
"word": "коллектив интенсивного труда"
},
{
"word": "лёгкий труд"
},
{
"word": "мартышкин труд"
},
{
"word": "минимальный размер оплаты труда"
},
{
"word": "научный труд"
},
{
"word": "не стоит труда"
},
{
"word": "сизифов труд"
},
{
"word": "с трудом"
},
{
"word": "ударник коммунистического труда"
},
{
"word": "умственный труд"
},
{
"word": "физический труд"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать». Родственно лит. triū̃sas м. «работа, хлопоты», triū̃sti, triūsiù «хлопотать», латышск. trau^ds «хрупкий», ср.-в.-нем. dro^ʒ м. «тяжесть, тягота, досада», готск. us-þriutan «отягощать», др.-исл. þraut ж. «испытание, беда, искушение», лат. trūdō, -еrе «толкать, теснить», ирл. trot «спор» (*trudno-), troscaim «пощусь» (*trudskō), алб. treth «обрезаю» (*treu̯dō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "труд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "труды́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "труда́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трудо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "труду́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "труда́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "труд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "труды́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трудо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "труда́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "труде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "труда́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"труд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "пруд"
},
{
"word": "прут"
},
{
"word": "трут"
}
],
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "артель «Напрасный труд»"
},
{
"word": "терпение и труд всё перетрут"
},
{
"word": "без труда не вытянешь и рыбку из пруда"
},
{
"word": "труд сделал из обезьяны человека"
},
{
"word": "человек рождён на труд"
},
{
"word": "без труда нет добра"
},
{
"word": "труд кормит и одевает"
},
{
"word": "лень с труда сбила"
},
{
"word": "от трудов праведных не наживешь палат каменных"
},
{
"word": "для родимого и труд не в труд"
},
{
"word": "бог труды любит"
},
{
"word": "велики труды его к богу"
},
{
"word": "труд человека кормит, а лень портит"
},
{
"word": "от трудов своих сыт будешь, а богат не будешь"
},
{
"word": "белые ручки чужие труды любят"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трудность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трудовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трудный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трудно"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Трудов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Труд"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затруднение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затруднённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затрудненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затруднительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "литсотрудник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "литсотрудница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "многотрудность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "незатруднённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "несотрудничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нетрудоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сотрудник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сотрудница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сотрудничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труд"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труддисциплина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудкнижка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудновоспитуемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудновыговариваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудновыполнимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднодеформируемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднодостижимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднодоступность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноизвлекаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноизлечимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноисполнимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднообрабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднообъяснимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноосуществимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноперевариваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопереводимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноплавкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопонимаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопоправимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопредсказуемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопредставимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопреодолимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопроизносимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопроходимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноразделимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноразрешимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднорастворимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднореализуемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднорегулируемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднорешаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудносгораемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудносовместимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудносыпучесть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноузнаваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноуловимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноуправляемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноусвояемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноустранимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноуязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудовик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудовичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоголизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоголик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоголичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудодень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоёмкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудозатрата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудозатратность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоизбыточность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюбец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюбивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюбье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудообеспеченность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоотдача"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудотерапия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоустройство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудфронт"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труды"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудяга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудящийся"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труждение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тружденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труженик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труженица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труженичество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утруждение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утружденье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беструдный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затруднённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затруднительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "исправительно-трудовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "многотрудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наитруднейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "натруженный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незатруднительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ненатруженный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрудовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрудоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрудящийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потруднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потрудней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "презатруднительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "претрудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхтрудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сотруднический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудненек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудновоспитуемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудновосполнимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудновыговариваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудновыполнимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднодеформируемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднодостижимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднодоступный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноизвлекаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноизлечимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноисполнимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднообрабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднообъяснимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноосуществимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноперевариваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопереводимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноплавкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопонимаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопоправимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопредсказуемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопредставимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопреодолимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопроизносимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопроходимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноразделимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноразрешимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднорастворимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднореализуемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднорегулируемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднорешаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудносгораемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудносовместимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудносыпучий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноузнаваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноуловимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноуправляемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноусвояемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноустранимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноуязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудоёмкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудозатратный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудоизбыточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудообеспеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудотерапевтический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудящийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труженический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затруднить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затрудниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затруднять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затрудняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натрудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натруживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натруживаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оттрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетрудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетруждать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетруждаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потрудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "протрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раструдить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сотрудничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудоустраивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудоустраиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудоустроить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудоустроиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "труждаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утрудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утруднить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утрудниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утруднять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утрудняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утруждать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утруждаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудимый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудящийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудивши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впритрудь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "затруднённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "затруднительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нетрудно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-сотруднически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-труженически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "презатруднительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "претрудно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сверхтрудно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "с трудом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трудненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трудно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трудновато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "труженически"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неисчисляемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Физический труд."
},
{
"text": "Умственный труд."
}
],
"glosses": [
"неисч. целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения"
],
"id": "ru-труд-ru-noun-LfzpduHn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неисчисляемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1994-1995",
"ref": "А. И. Слаповский, «Гибель гитариста», 1994-1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К исходу месяца он добился тридцати тысяч очков ― и каждый новый уровень давался огромным трудом и упорством.",
"title": "Гибель гитариста"
}
],
"glosses": [
"неисч. усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо"
],
"id": "ru-труд-ru-noun-KI1h8d38"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неисчисляемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Наша стенгазета — совместный труд учеников и учителей."
}
],
"glosses": [
"неисч. результат работы, произведение"
],
"id": "ru-труд-ru-noun-OfwqAy1D"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исчисляемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Я изучил труды Дарвина."
}
],
"glosses": [
"исч., литературное произведение научного характера, научное издание"
],
"id": "ru-труд-ru-noun-h82Er2f5",
"raw_tags": [
"обычно во мн. ч."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неисчисляемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Он работает учителем труда."
}
],
"glosses": [
"неисч., школьный предмет, посвящённый освоению навыков производственной деятельности"
],
"id": "ru-труд-ru-noun-MpvXiSzq",
"raw_tags": [
"тж. во мн. ч."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-труд.ogg",
"homophones": [
"трут"
],
"ipa": "[trut]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ru-труд.ogg/Ru-труд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-труд.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[trʊˈdɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "усилие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "напряжение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "исследование"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "книга"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "опус"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "творение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трактат"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сочинение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "labour",
"raw_tags": [
"(брит.)"
],
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "labour",
"raw_tags": [
"(амер.)"
],
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "labor"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "עבודה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "buruh"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "labor"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "еңбек"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "эмгек"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opera"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "darbas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "труд"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travail"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "verk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "laboro"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "effort"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "labour",
"raw_tags": [
"(брит.)"
],
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "pain"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "labour",
"raw_tags": [
"(амер.)"
],
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "labor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esfuerzo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dificultad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mühe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effort"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difficulté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "ansträngning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "möda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "результат работы, произведение",
"word": "work"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "результат работы, произведение",
"tags": [
"neuter",
"singular"
],
"word": "Werk"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "результат работы, произведение",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "результат работы, произведение",
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "результат работы, произведение",
"word": "verk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "результат работы, произведение",
"word": "laboraĵo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"word": "work"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werk"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schrift"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veröffentlichung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "œuvre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"word": "verk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "школьный предмет",
"tags": [
"plural"
],
"word": "handicrafts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "школьный предмет",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Werkunterricht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "школьный предмет",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "школьный предмет",
"word": "slöjd"
}
],
"word": "труд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Работа и труд/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"труд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Церковная лексика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар., церк. болезнь, боль, вообще нездоровье"
],
"id": "ru-труд-ru-noun-85bIaJ3d"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-труд.ogg",
"homophones": [
"трут"
],
"ipa": "[trut]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ru-труд.ogg/Ru-труд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-труд.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "труд"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бездействие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лёгкость"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "без труда"
},
{
"word": "биржа труда"
},
{
"word": "ветеран труда"
},
{
"word": "Герой Социалистического Труда"
},
{
"word": "давать себе труд, дать себе труда"
},
{
"word": "египетский труд, тяжёлый труд"
},
{
"word": "коллектив интенсивного труда"
},
{
"word": "лёгкий труд"
},
{
"word": "мартышкин труд"
},
{
"word": "минимальный размер оплаты труда"
},
{
"word": "научный труд"
},
{
"word": "не стоит труда"
},
{
"word": "сизифов труд"
},
{
"word": "с трудом"
},
{
"word": "ударник коммунистического труда"
},
{
"word": "умственный труд"
},
{
"word": "физический труд"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать». Родственно лит. triū̃sas м. «работа, хлопоты», triū̃sti, triūsiù «хлопотать», латышск. trau^ds «хрупкий», ср.-в.-нем. dro^ʒ м. «тяжесть, тягота, досада», готск. us-þriutan «отягощать», др.-исл. þraut ж. «испытание, беда, искушение», лат. trūdō, -еrе «толкать, теснить», ирл. trot «спор» (*trudno-), troscaim «пощусь» (*trudskō), алб. treth «обрезаю» (*treu̯dō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "труд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "труды́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "труда́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трудо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "труду́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "труда́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "труд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "труды́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трудо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "труда́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "труде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "труда́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"труд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "пруд"
},
{
"word": "прут"
},
{
"word": "трут"
}
],
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "артель «Напрасный труд»"
},
{
"word": "терпение и труд всё перетрут"
},
{
"word": "без труда не вытянешь и рыбку из пруда"
},
{
"word": "труд сделал из обезьяны человека"
},
{
"word": "человек рождён на труд"
},
{
"word": "без труда нет добра"
},
{
"word": "труд кормит и одевает"
},
{
"word": "лень с труда сбила"
},
{
"word": "от трудов праведных не наживешь палат каменных"
},
{
"word": "для родимого и труд не в труд"
},
{
"word": "бог труды любит"
},
{
"word": "велики труды его к богу"
},
{
"word": "труд человека кормит, а лень портит"
},
{
"word": "от трудов своих сыт будешь, а богат не будешь"
},
{
"word": "белые ручки чужие труды любят"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трудность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трудовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трудный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трудно"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Трудов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Труд"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затруднение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затруднённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затрудненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затруднительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "литсотрудник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "литсотрудница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "многотрудность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "незатруднённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "несотрудничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нетрудоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сотрудник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сотрудница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сотрудничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труд"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труддисциплина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудкнижка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудновоспитуемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудновыговариваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудновыполнимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднодеформируемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднодостижимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднодоступность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноизвлекаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноизлечимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноисполнимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднообрабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднообъяснимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноосуществимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноперевариваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопереводимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноплавкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопонимаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопоправимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопредсказуемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопредставимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопреодолимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопроизносимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднопроходимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноразделимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноразрешимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднорастворимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднореализуемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднорегулируемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труднорешаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудносгораемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудносовместимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудносыпучесть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноузнаваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноуловимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноуправляемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноусвояемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноустранимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудноуязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудовик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудовичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоголизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоголик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоголичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудодень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоёмкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудозатрата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудозатратность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоизбыточность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюбец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюбивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудолюбье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудообеспеченность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоотдача"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудотерапия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудоустройство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудфронт"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труды"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудяга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трудящийся"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труждение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тружденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труженик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труженица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труженичество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утруждение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утружденье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беструдный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затруднённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затруднительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "исправительно-трудовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "многотрудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наитруднейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "натруженный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незатруднительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ненатруженный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрудовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрудоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрудящийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потруднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потрудней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "презатруднительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "претрудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхтрудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сотруднический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудненек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудновоспитуемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудновосполнимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудновыговариваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудновыполнимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднодеформируемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднодостижимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднодоступный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноизвлекаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноизлечимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноисполнимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднообрабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднообъяснимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноосуществимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноперевариваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопереводимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноплавкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопонимаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопоправимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопредсказуемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопредставимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопреодолимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопроизносимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднопроходимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноразделимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноразрешимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднорастворимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднореализуемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднорегулируемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднорешаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудносгораемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудносовместимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудносыпучий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноузнаваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноуловимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноуправляемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноусвояемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноустранимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудноуязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудоёмкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудозатратный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудоизбыточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудообеспеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудотерапевтический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трудящийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труженический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затруднить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затрудниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затруднять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затрудняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натрудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натруживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натруживаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оттрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетрудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетруждать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетруждаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потрудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "протрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раструдить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сотрудничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудоустраивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудоустраиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудоустроить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трудоустроиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "труждаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утрудить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утрудиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утруднить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утрудниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утруднять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утрудняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утруждать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утруждаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудимый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "трудящийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудивши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "трудясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впритрудь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "затруднённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "затруднительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нетрудно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-сотруднически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-труженически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "презатруднительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "претрудно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сверхтрудно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "с трудом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трудненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трудно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трудновато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "труженически"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Неисчисляемые существительные/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Физический труд."
},
{
"text": "Умственный труд."
}
],
"glosses": [
"неисч. целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения"
]
},
{
"categories": [
"Неисчисляемые существительные/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1994-1995",
"ref": "А. И. Слаповский, «Гибель гитариста», 1994-1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К исходу месяца он добился тридцати тысяч очков ― и каждый новый уровень давался огромным трудом и упорством.",
"title": "Гибель гитариста"
}
],
"glosses": [
"неисч. усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо"
]
},
{
"categories": [
"Неисчисляемые существительные/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Наша стенгазета — совместный труд учеников и учителей."
}
],
"glosses": [
"неисч. результат работы, произведение"
]
},
{
"categories": [
"Исчисляемые существительные/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Я изучил труды Дарвина."
}
],
"glosses": [
"исч., литературное произведение научного характера, научное издание"
],
"raw_tags": [
"обычно во мн. ч."
]
},
{
"categories": [
"Неисчисляемые существительные/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Он работает учителем труда."
}
],
"glosses": [
"неисч., школьный предмет, посвящённый освоению навыков производственной деятельности"
],
"raw_tags": [
"тж. во мн. ч."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-труд.ogg",
"homophones": [
"трут"
],
"ipa": "[trut]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ru-труд.ogg/Ru-труд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-труд.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[trʊˈdɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "усилие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "напряжение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "исследование"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "книга"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "опус"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "творение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трактат"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сочинение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "labour",
"raw_tags": [
"(брит.)"
],
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "labour",
"raw_tags": [
"(амер.)"
],
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "labor"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "עבודה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "buruh"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "labor"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "еңбек"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "эмгек"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opera"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "darbas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "труд"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travail"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "verk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "jobb"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения",
"word": "laboro"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "effort"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "labour",
"raw_tags": [
"(брит.)"
],
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "pain"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "labour",
"raw_tags": [
"(амер.)"
],
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "labor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esfuerzo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dificultad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mühe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effort"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difficulté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "ansträngning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо",
"word": "möda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "результат работы, произведение",
"word": "work"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "результат работы, произведение",
"tags": [
"neuter",
"singular"
],
"word": "Werk"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "результат работы, произведение",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "результат работы, произведение",
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "результат работы, произведение",
"word": "verk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "результат работы, произведение",
"word": "laboraĵo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"word": "work"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werk"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schrift"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veröffentlichung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "œuvre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"word": "verk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "литературное произведение научного характера, научное издание",
"word": "arbete"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "школьный предмет",
"tags": [
"plural"
],
"word": "handicrafts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "школьный предмет",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Werkunterricht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "школьный предмет",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "школьный предмет",
"word": "slöjd"
}
],
"word": "труд"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Работа и труд/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"труд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru",
"Церковная лексика/ru"
],
"glosses": [
"устар., церк. болезнь, боль, вообще нездоровье"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-труд.ogg",
"homophones": [
"трут"
],
"ipa": "[trut]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ru-труд.ogg/Ru-труд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-труд.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "труд"
}
Download raw JSONL data for труд meaning in Русский (37.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.