See трактат in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for трактат meaning in Русский (5.0kB)
{
"etymology_text": "Происходит от нем. Traktat < лат. tractatus, суф. производного от лат. tractare «исследовать, изучать». Трактат буквально — «исследование».Заимствовано в конце XVII в.",
"forms": [
{
"form": "тракта́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сочинение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "договор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "трактатище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трактовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Трактат на философскую тему."
}
],
"glosses": [
"научное сочинение, содержащее обсуждение какого-либо отдельного вопроса"
],
"id": "ru-трактат-ru-noun-112E3u3t"
},
{
"examples": [
{
"text": "Мирный трактат"
}
],
"glosses": [
"международный договор"
],
"id": "ru-трактат-ru-noun-ZsdJc2l-",
"raw_glosses": [
"устар. дипл. международный договор"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-трактат.wav",
"ipa": "trɐˈktat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-трактат.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-трактат.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-трактат.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-трактат.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-трактат.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монография"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конвенция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пакт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "научное сочинение",
"word": "treatise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "научное сочинение",
"word": "dissertation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tratado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trattato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dissertazione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "научное сочинение",
"word": "ғақлия"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "научное сочинение",
"word": "commentatio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "научное сочинение",
"word": "exordium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Traktat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abhandlung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traité"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "договор",
"word": "treaty"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "договор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tratado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "договор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trattato"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "договор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vertrag"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "договор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traité"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "?",
"word": "detractatus"
}
],
"word": "трактат"
}
{
"etymology_text": "Происходит от нем. Traktat < лат. tractatus, суф. производного от лат. tractare «исследовать, изучать». Трактат буквально — «исследование».Заимствовано в конце XVII в.",
"forms": [
{
"form": "тракта́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тракта́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тракта́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сочинение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "договор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "трактатище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трактовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Трактат на философскую тему."
}
],
"glosses": [
"научное сочинение, содержащее обсуждение какого-либо отдельного вопроса"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мирный трактат"
}
],
"glosses": [
"международный договор"
],
"raw_glosses": [
"устар. дипл. международный договор"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-трактат.wav",
"ipa": "trɐˈktat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-трактат.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-трактат.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-трактат.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-трактат.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-трактат.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монография"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конвенция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пакт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "научное сочинение",
"word": "treatise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "научное сочинение",
"word": "dissertation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tratado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trattato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dissertazione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "научное сочинение",
"word": "ғақлия"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "научное сочинение",
"word": "commentatio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "научное сочинение",
"word": "exordium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Traktat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abhandlung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "научное сочинение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traité"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "договор",
"word": "treaty"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "договор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tratado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "договор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trattato"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "договор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vertrag"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "договор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traité"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "?",
"word": "detractatus"
}
],
"word": "трактат"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.