"трактовка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. трактовать, из лат. tractare «влечь; изучать, обсуждать»; учащат. форма гл. trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить» Русск. трактовать — начиная с Ф. Прокоповича; заимств. через польск. traktować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тракто́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трактование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трактовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трактоваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слова «нечто ошеломительное» могут, таким образом, показаться причудой изложения, потому что мотив обычен и трактовка его лишена не только резкой, но и какой бы то ни было оригинальности.",
          "title": "Фанданго"
        },
        {
          "author": "Б. К. Лившиц",
          "date": "1933",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Основным пороком всей предшествующей, традиционной трактовки формы был отрыв изображаемого предмета от окружающей его среды, изоляция его в пространстве.",
          "title": "Полутораглазый стрелец"
        },
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Естественно, что трактовка психоза как реакции на раздражения извне и процессы, протекающие в организме, хотя бы с указанием на изменения в мозгу, не может считаться в полной мере соответствующей действительным соотношениям явлений.",
          "title": "Психиатрия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. трактовать; расценивание чего-либо определённым образом, объяснение, толкование чего-либо"
      ],
      "id": "ru-трактовка-ru-noun-p3aSJ80O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трактовка.ogg",
      "ipa": "trɐˈktofkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-трактовка.ogg/Ru-трактовка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трактовка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трактование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "трактовка"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. трактовать, из лат. tractare «влечь; изучать, обсуждать»; учащат. форма гл. trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить» Русск. трактовать — начиная с Ф. Прокоповича; заимств. через польск. traktować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тракто́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тракто́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трактование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трактовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трактоваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слова «нечто ошеломительное» могут, таким образом, показаться причудой изложения, потому что мотив обычен и трактовка его лишена не только резкой, но и какой бы то ни было оригинальности.",
          "title": "Фанданго"
        },
        {
          "author": "Б. К. Лившиц",
          "date": "1933",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Основным пороком всей предшествующей, традиционной трактовки формы был отрыв изображаемого предмета от окружающей его среды, изоляция его в пространстве.",
          "title": "Полутораглазый стрелец"
        },
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Естественно, что трактовка психоза как реакции на раздражения извне и процессы, протекающие в организме, хотя бы с указанием на изменения в мозгу, не может считаться в полной мере соответствующей действительным соотношениям явлений.",
          "title": "Психиатрия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. трактовать; расценивание чего-либо определённым образом, объяснение, толкование чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трактовка.ogg",
      "ipa": "trɐˈktofkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-трактовка.ogg/Ru-трактовка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трактовка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трактование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "трактовка"
}