"труженик" meaning in Русский

See труженик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtruʐɨnʲɪk Audio: Ru-Труженик.ogg
Etymology: От гл. трудиться и сущ. труд, далее из праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать» Forms: тру́женик [nominative, singular], тру́женики [nominative, plural], тру́женика [genitive, singular], тру́жеников [genitive, plural], тру́женику [dative, singular], тру́женикам [dative, plural], тру́женика [accusative, singular], тру́жеников [accusative, plural], тру́жеником [instrumental, singular], тру́жениками [instrumental, plural], тру́женике [prepositional, singular], тру́жениках [prepositional, plural]
  1. тот, кто трудится, работящий человек
    Sense id: ru-труженик-ru-noun-emPPxaV8
  2. тот, кто отличается трудолюбием
    Sense id: ru-труженик-ru-noun-THlrm5Ib
  3. перен., разг. много работающее животное или интенсивно используемая машина Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-труженик-ru-noun--XhIfk5M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: работяга, трудяга, работник Hypernyms: деятель, трудящийся Derived forms: труженик тыла Related terms: труд, труженица, труженичество, сотруженик, труженический, трудиться Translations: ажалшан (Бурятский), 働き者 (hatarakimono) (Японский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездельник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тунеядец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лентяй"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Труженики/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "труженик тыла"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. трудиться и сущ. труд, далее из праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать»",
  "forms": [
    {
      "form": "тру́женик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жеников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жеников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жеником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жениками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жениках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деятель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трудящийся"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "труд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "труженица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "труженичество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотруженик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "труженический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трудиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто трудится, работящий человек"
      ],
      "id": "ru-труженик-ru-noun-emPPxaV8"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто отличается трудолюбием"
      ],
      "id": "ru-труженик-ru-noun-THlrm5Ib"
    },
    {
      "glosses": [
        "много работающее животное или интенсивно используемая машина"
      ],
      "id": "ru-труженик-ru-noun--XhIfk5M",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. много работающее животное или интенсивно используемая машина"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Труженик.ogg",
      "ipa": "ˈtruʐɨnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-Труженик.ogg/Ru-Труженик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Труженик.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работяга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трудяга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "ажалшан"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hatarakimono",
      "word": "働き者"
    }
  ],
  "word": "труженик"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездельник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тунеядец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лентяй"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Труженики/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "труженик тыла"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. трудиться и сущ. труд, далее из праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать»",
  "forms": [
    {
      "form": "тру́женик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жеников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жеников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жеником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жениками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́женике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́жениках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деятель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трудящийся"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "труд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "труженица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "труженичество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сотруженик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "труженический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трудиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто трудится, работящий человек"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто отличается трудолюбием"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "много работающее животное или интенсивно используемая машина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. много работающее животное или интенсивно используемая машина"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Труженик.ogg",
      "ipa": "ˈtruʐɨnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-Труженик.ogg/Ru-Труженик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Труженик.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работяга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трудяга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "ажалшан"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hatarakimono",
      "word": "働き者"
    }
  ],
  "word": "труженик"
}

Download raw JSONL data for труженик meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.