"трудный" meaning in Русский

See трудный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈtrudnɨɪ̯ Audio: Ru-трудный.ogg
Etymology: Происходит от существительного труд, далее от праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать». Родственно лит. triū̃sas м. «работа, хлопоты», triū̃sti, triūsiù «хлопотать», латышск. trau^ds «хрупкий», ср.-в.-нем. dro^ʒ м. «тяжесть, тягота, досада», готск. us-þriutan «отягощать», др.-исл. þraut ж. «испытание, беда, искушение», лат. trūdō, -еrе «толкать, теснить», ирл. trot «спор» (*trudno-), troscaim «пощусь» (*trudskō), алб. treth «обрезаю» (*treu̯dō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: тру́дный [singular, masculine, nominative], тру́дное [singular, neuter, nominative], тру́дная [singular, feminine, nominative], тру́дные [plural, nominative], тру́дного [singular, masculine, genitive], тру́дного [singular, neuter, genitive], тру́дной [singular, feminine, genitive], тру́дных [plural, genitive], тру́дному [singular, masculine, dative], тру́дному [singular, neuter, dative], тру́дной [singular, feminine, dative], тру́дным [plural, dative], тру́дного [singular, masculine, accusative, animate], тру́дное [singular, neuter, accusative, animate], тру́дную [singular, feminine, accusative, animate], тру́дных [plural, accusative, animate], тру́дный [singular, masculine, accusative, inanimate], тру́дные [plural, accusative, inanimate], тру́дным [singular, masculine, instrumental], тру́дным [singular, neuter, instrumental], тру́дной [singular, feminine, instrumental], тру́дною [singular, feminine, instrumental], тру́дными [plural, instrumental], тру́дном [singular, masculine, prepositional], тру́дном [singular, neuter, prepositional], тру́дной [singular, feminine, prepositional], тру́дных [plural, prepositional], тру́ден [singular, masculine, short-form], тру́дно [singular, neuter, short-form], трудна́ [singular, feminine, short-form], тру́дны́ [plural, short-form]
  1. требующий значительный усилий для решения, выполнения
    Sense id: ru-трудный-ru-adj-~HBsCdOe
  2. переносимый с трудом
    Sense id: ru-трудный-ru-adj-1Vy-HPVI
  3. перен. связанный с затруднениями Tags: figuratively
    Sense id: ru-трудный-ru-adj-BS249hi4
  4. с трудом поддающийся воздействию, доставляющий много проблем
    Sense id: ru-трудный-ru-adj-7skdBpiy
  5. перен. полный трудностей, лишений, страданий Tags: figuratively
    Sense id: ru-трудный-ru-adj-Z0FS7EZu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тяжёлый, сложный, тяжёлый, запутанный, сложный Derived forms: трудная жизнь, трудная задача, трудное положение, трудный ребёнок, из светлого рая, да на трудную землю Translations (требующий усилий): hard (Английский), difficult (Английский), труден (Болгарский), kemény (Венгерский), δίσκολος (Греческий), vanskelig (Датский), sulit (Индонезийский), sukar (Индонезийский), difícil (Испанский), difficile (Итальянский), қиын (Казахский), difficilis (Латинский), grūts (Латышский), sunkus (Литовский), sarotra (Малагасийский), schwer (Немецкий), moeilijk (Нидерландский), vanskelig (Норвежский), trudny (Польский), difícil (Португальский), greu (Румынский), dificil (Румынский), душвор (Таджикский), кыен (Татарский), güç (Турецкий), çetin (Турецкий), важкий (Украинский), vaikea (Финский), dur (Французский), difficile (Французский), trudný (Чешский), svår (Шведский), hård (Шведский), malfacila (Эсперанто), raske (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лёгкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "простой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нетрудный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Работа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/c'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сложность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "трудная жизнь"
    },
    {
      "word": "трудная задача"
    },
    {
      "word": "трудное положение"
    },
    {
      "word": "трудный ребёнок"
    },
    {
      "word": "из светлого рая, да на трудную землю"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного труд, далее от праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать». Родственно лит. triū̃sas м. «работа, хлопоты», triū̃sti, triūsiù «хлопотать», латышск. trau^ds «хрупкий», ср.-в.-нем. dro^ʒ м. «тяжесть, тягота, досада», готск. us-þriutan «отягощать», др.-исл. þraut ж. «испытание, беда, искушение», лат. trūdō, -еrе «толкать, теснить», ирл. trot «спор» (*trudno-), troscaim «пощусь» (*trudskō), алб. treth «обрезаю» (*treu̯dō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тру́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́ден",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "трудна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это было очень трудное задание."
        },
        {
          "text": "Трудная работа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "требующий значительный усилий для решения, выполнения"
      ],
      "id": "ru-трудный-ru-adj-~HBsCdOe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Трудные условия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносимый с трудом"
      ],
      "id": "ru-трудный-ru-adj-1Vy-HPVI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он попал в трудное положение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с затруднениями"
      ],
      "id": "ru-трудный-ru-adj-BS249hi4",
      "raw_glosses": [
        "перен. связанный с затруднениями"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это очень трудный ребёнок."
        },
        {
          "text": "Трудный характер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с трудом поддающийся воздействию, доставляющий много проблем"
      ],
      "id": "ru-трудный-ru-adj-7skdBpiy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Трудный год."
        }
      ],
      "glosses": [
        "полный трудностей, лишений, страданий"
      ],
      "id": "ru-трудный-ru-adj-Z0FS7EZu",
      "raw_glosses": [
        "перен. полный трудностей, лишений, страданий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трудный.ogg",
      "ipa": "ˈtrudnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-трудный.ogg/Ru-трудный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трудный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тяжёлый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сложный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тяжёлый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "запутанный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сложный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "hard"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difficult"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "труден"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "kemény"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "δίσκολος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "vanskelig"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "sulit"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "sukar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difícil"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difficile"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "қиын"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difficilis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "grūts"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "sunkus"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "sarotra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "schwer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "moeilijk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "vanskelig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "trudny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difícil"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "greu"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "dificil"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "душвор"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "кыен"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "güç"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "çetin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "важкий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "vaikea"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "dur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difficile"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "trudný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "svår"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "hård"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "malfacila"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "raske"
    }
  ],
  "word": "трудный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лёгкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "простой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нетрудный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Работа/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a/c'",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Сложность/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "трудная жизнь"
    },
    {
      "word": "трудная задача"
    },
    {
      "word": "трудное положение"
    },
    {
      "word": "трудный ребёнок"
    },
    {
      "word": "из светлого рая, да на трудную землю"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного труд, далее от праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать». Родственно лит. triū̃sas м. «работа, хлопоты», triū̃sti, triūsiù «хлопотать», латышск. trau^ds «хрупкий», ср.-в.-нем. dro^ʒ м. «тяжесть, тягота, досада», готск. us-þriutan «отягощать», др.-исл. þraut ж. «испытание, беда, искушение», лат. trūdō, -еrе «толкать, теснить», ирл. trot «спор» (*trudno-), troscaim «пощусь» (*trudskō), алб. treth «обрезаю» (*treu̯dō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тру́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́ден",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "трудна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́дны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это было очень трудное задание."
        },
        {
          "text": "Трудная работа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "требующий значительный усилий для решения, выполнения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Трудные условия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносимый с трудом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он попал в трудное положение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с затруднениями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. связанный с затруднениями"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это очень трудный ребёнок."
        },
        {
          "text": "Трудный характер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с трудом поддающийся воздействию, доставляющий много проблем"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Трудный год."
        }
      ],
      "glosses": [
        "полный трудностей, лишений, страданий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. полный трудностей, лишений, страданий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трудный.ogg",
      "ipa": "ˈtrudnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-трудный.ogg/Ru-трудный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трудный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тяжёлый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сложный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тяжёлый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "запутанный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сложный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "hard"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difficult"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "труден"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "kemény"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "δίσκολος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "vanskelig"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "sulit"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "sukar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difícil"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difficile"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "қиын"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difficilis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "grūts"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "sunkus"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "sarotra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "schwer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "moeilijk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "vanskelig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "trudny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difícil"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "greu"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "dificil"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "душвор"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "кыен"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "güç"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "çetin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "важкий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "vaikea"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "dur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "difficile"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "trudný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "svår"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "hård"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "malfacila"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "требующий усилий",
      "word": "raske"
    }
  ],
  "word": "трудный"
}

Download raw JSONL data for трудный meaning in Русский (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.