See творение in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for творение meaning in Русский (6.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "порча"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "брак"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола творить, далее от праслав. *tvorī́tī «держать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. творити (др.-греч. ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν), русск. творить, укр. твори́ти, белор. тварыць, болг. творя́ «делаю, творю», сербохорв. тво̀рити, словенск. storíti, storím «делать», чешск. tvořit, словацк. tvоriť, польск. tworzyć, tworzę, в.-луж. tworić, н.-луж. tworiś; восходит к праиндоевр. *twerǝ- «держать»",
"forms": [
{
"form": "творе́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деятельность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "объект"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "субъект"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рисование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сочинение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первотворение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скульптура"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "роман"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "соната"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иоанн Мейендорф",
"date": "1992",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но отшельники преследовали идеал молитвы индивидуальной, частной, и именно из их среды происходит традиция, известная Православию и по сей день: творение молитвы Иисусовой, то есть постоянное призывание имени Божьего монахом, который в идеале может продолжать её, даже занимаясь своими делами, даже во сне.",
"title": "Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. творить"
],
"id": "ru-творение-ru-noun-wdne9t3d"
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Золотусский",
"collection": "Октябрь",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Записки сумасшедшего» ― единственное творение Гоголя, где тяжесть анализа ложится не на плечи автора, а на плечи героя.",
"title": "Записки сумасшедшего\" и «Записки из подполья»"
}
],
"glosses": [
"результат творческой деятельности"
],
"id": "ru-творение-ru-noun-ZJiOnb9z",
"raw_glosses": [
"высок. результат творческой деятельности"
],
"tags": [
"honorific"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Брусилов",
"date": "1806",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не плачьте, еще есть на земле творение, которое вас любит более всего на свете!",
"title": "Легковерие и хитрость"
}
],
"glosses": [
"живое существо; тварь"
],
"id": "ru-творение-ru-noun-DL1EHogY",
"raw_glosses": [
"устар. живое существо; тварь"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-творение.ogg",
"ipa": "tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-творение.ogg/Ru-творение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-творение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "созидание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "творчество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изготовление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "создание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "креатив"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шедевр"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "существо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тварь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "творение"
}
{
"etymology_text": "Происходит от глагола творить.",
"forms": [
{
"form": "творе́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подготовка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Творение извести."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. творить II — подготовка раствора"
],
"id": "ru-творение-ru-noun-HyYFV4FS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-творение.ogg",
"ipa": "tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-творение.ogg/Ru-творение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-творение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "творение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "порча"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "брак"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола творить, далее от праслав. *tvorī́tī «держать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. творити (др.-греч. ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν), русск. творить, укр. твори́ти, белор. тварыць, болг. творя́ «делаю, творю», сербохорв. тво̀рити, словенск. storíti, storím «делать», чешск. tvořit, словацк. tvоriť, польск. tworzyć, tworzę, в.-луж. tworić, н.-луж. tworiś; восходит к праиндоевр. *twerǝ- «держать»",
"forms": [
{
"form": "творе́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деятельность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "объект"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "субъект"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рисование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сочинение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первотворение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скульптура"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "роман"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "соната"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иоанн Мейендорф",
"date": "1992",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но отшельники преследовали идеал молитвы индивидуальной, частной, и именно из их среды происходит традиция, известная Православию и по сей день: творение молитвы Иисусовой, то есть постоянное призывание имени Божьего монахом, который в идеале может продолжать её, даже занимаясь своими делами, даже во сне.",
"title": "Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. творить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Золотусский",
"collection": "Октябрь",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Записки сумасшедшего» ― единственное творение Гоголя, где тяжесть анализа ложится не на плечи автора, а на плечи героя.",
"title": "Записки сумасшедшего\" и «Записки из подполья»"
}
],
"glosses": [
"результат творческой деятельности"
],
"raw_glosses": [
"высок. результат творческой деятельности"
],
"tags": [
"honorific"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Брусилов",
"date": "1806",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не плачьте, еще есть на земле творение, которое вас любит более всего на свете!",
"title": "Легковерие и хитрость"
}
],
"glosses": [
"живое существо; тварь"
],
"raw_glosses": [
"устар. живое существо; тварь"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-творение.ogg",
"ipa": "tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-творение.ogg/Ru-творение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-творение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "созидание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "творчество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изготовление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "создание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "креатив"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шедевр"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "существо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тварь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "творение"
}
{
"etymology_text": "Происходит от глагола творить.",
"forms": [
{
"form": "творе́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "творе́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "творе́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подготовка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Творение извести."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. творить II — подготовка раствора"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-творение.ogg",
"ipa": "tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-творение.ogg/Ru-творение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-творение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "творение"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.