"складывать" meaning in Русский

See складывать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈskɫadɨvətʲ] Audio: Ru-складывать.ogg
Etymology: Образовано из с- + класть, далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: скла́дываю [participle, adverbial, participle], скла́дываем [participle, adverbial, participle], скла́дываешь [participle, adverbial, participle], скла́дываете [participle, adverbial, participle], скла́дывает [participle, adverbial, participle], скла́дывают [participle, adverbial, participle], скла́дывал [participle, adverbial, participle, masculine], скла́дывали [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], скла́дывала [participle, adverbial, participle, feminine], скла́дывало [participle, adverbial, participle], скла́дывай [participle, adverbial, participle], скла́дывайте [participle, adverbial, participle], скла́дывающий [participle, adverbial, participle, present], скла́дывавший [participle, adverbial, participle, past], скла́дываемый [participle, adverbial, participle, present], — [participle, adverbial, participle, past], скла́дывая [participle, adverbial, participle], скла́дывав, скла́дывавши [participle, adverbial, participle, past], буду/будешь… скла́дывать [participle, adverbial, participle]
  1. размещать, класть какие-либо объекты в определённом месте или определённом порядке
    Sense id: ru-складывать-ru-verb-dVjUtyMe
  2. перегибать протяжённый или плоский объект, придавая ему новую форму
    Sense id: ru-складывать-ru-verb-hm0MXQ9v
  3. взаимно перемещая части чего-либо друг относительно друга, уменьшать занимаемое им место
    Sense id: ru-складывать-ru-verb-UIf28YTP
  4. матем. то же, что суммировать; производить операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)
    Sense id: ru-складывать-ru-verb-Oo2T9Rsc Categories (other): Математические термины/ru
  5. перен., высок. то же, что сочинять стихотворное произведение
    Sense id: ru-складывать-ru-verb-MOlGzltC Categories (other): Возвышенные выражения/ru, Выражения с переносным значением/ru
  6. перен. отказываться от каких-либо обязательств
    Sense id: ru-складывать-ru-verb-QcQVzQhh Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: класть, составлять, фальцевать, сгибать, прибавлять, суммировать, слагать, сочинять Hypernyms: помещать, изменять, вычислять, создавать Derived forms: складывать полномочия, складывать ответственность, складывать обязательства Translations (класть, располагать): put (Английский), lay (Английский), ranger (Французский) Translations (сгибать): fold (Английский), fold up (Английский), plier (Французский) Translations (сочинять): make up (Английский), compose (Английский), create (Английский) Translations (суммировать): add (Английский), add up (Английский), sum up (Английский), optellen (Нидерландский), additionner (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изымать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбирать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбрасывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разгибать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "распрямлять"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вычитать"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "отнимать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы размещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы сложения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы созидания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "складывать полномочия"
    },
    {
      "word": "складывать ответственность"
    },
    {
      "word": "складывать обязательства"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из с- + класть, далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скла́дываю",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывает",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывают",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывал",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывали",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывала",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывало",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывай",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывайте",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывающий",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывавший",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываемый",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывая",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывав, скла́дывавши",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… скла́дывать",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изменять"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вычислять"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "создавать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "скла́",
        "ды",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "склад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складчатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "складный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "складной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "складской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "складываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "складно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нам пора складывать инструменты."
        },
        {
          "text": "Складывай вещи в ящик."
        },
        {
          "text": "Каждый хотя бы раз задавал себе вопрос, как строился деревянный дом, как получалось складывать стены из абсолютно круглых бревен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "размещать, класть какие-либо объекты в определённом месте или определённом порядке"
      ],
      "id": "ru-складывать-ru-verb-dVjUtyMe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Складывать лист бумаги пополам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перегибать протяжённый или плоский объект, придавая ему новую форму"
      ],
      "id": "ru-складывать-ru-verb-hm0MXQ9v"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Все дружно принялись складывать палатки, тушить костер, убирать мусор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взаимно перемещая части чего-либо друг относительно друга, уменьшать занимаемое им место"
      ],
      "id": "ru-складывать-ru-verb-UIf28YTP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Он ещё до школы умел складывать и вычитать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. то же, что суммировать; производить операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-складывать-ru-verb-Oo2T9Rsc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Возвышенные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Кольцов совершенно не знал правил, как складывать стихи, и его первый опыт вышел неудачным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., высок. то же, что сочинять стихотворное произведение"
      ],
      "id": "ru-складывать-ru-verb-MOlGzltC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Он заявляет, что не чувствует за собой вины и добровольно складывать полномочия мэра не собирается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. отказываться от каких-либо обязательств"
      ],
      "id": "ru-складывать-ru-verb-QcQVzQhh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-складывать.ogg",
      "ipa": "[ˈskɫadɨvətʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-складывать.ogg/Ru-складывать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-складывать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "класть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "составлять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фальцевать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сгибать"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "прибавлять"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "суммировать"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "слагать"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "сочинять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "класть, располагать",
      "word": "put"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "класть, располагать",
      "word": "lay"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "класть, располагать",
      "word": "ranger"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суммировать",
      "word": "add"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суммировать",
      "word": "add up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суммировать",
      "word": "sum up"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "суммировать",
      "word": "optellen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "суммировать",
      "word": "additionner"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сгибать",
      "word": "fold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сгибать",
      "word": "fold up"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сгибать",
      "word": "plier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сочинять",
      "word": "make up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сочинять",
      "word": "compose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сочинять",
      "word": "create"
    }
  ],
  "word": "складывать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изымать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбирать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбрасывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разгибать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "распрямлять"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вычитать"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "отнимать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы размещения/ru",
    "Глаголы сложения/ru",
    "Глаголы созидания/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "складывать полномочия"
    },
    {
      "word": "складывать ответственность"
    },
    {
      "word": "складывать обязательства"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из с- + класть, далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скла́дываю",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывает",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывают",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывал",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывали",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывала",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывало",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывай",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывайте",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывающий",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывавший",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываемый",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывая",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дывав, скла́дывавши",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… скла́дывать",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изменять"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вычислять"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "создавать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "скла́",
        "ды",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "склад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складчатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "складень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "складный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "складной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "складской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "складываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "складно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нам пора складывать инструменты."
        },
        {
          "text": "Складывай вещи в ящик."
        },
        {
          "text": "Каждый хотя бы раз задавал себе вопрос, как строился деревянный дом, как получалось складывать стены из абсолютно круглых бревен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "размещать, класть какие-либо объекты в определённом месте или определённом порядке"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Складывать лист бумаги пополам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перегибать протяжённый или плоский объект, придавая ему новую форму"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Все дружно принялись складывать палатки, тушить костер, убирать мусор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взаимно перемещая части чего-либо друг относительно друга, уменьшать занимаемое им место"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Он ещё до школы умел складывать и вычитать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. то же, что суммировать; производить операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Возвышенные выражения/ru",
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Кольцов совершенно не знал правил, как складывать стихи, и его первый опыт вышел неудачным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., высок. то же, что сочинять стихотворное произведение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Он заявляет, что не чувствует за собой вины и добровольно складывать полномочия мэра не собирается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. отказываться от каких-либо обязательств"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-складывать.ogg",
      "ipa": "[ˈskɫadɨvətʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-складывать.ogg/Ru-складывать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-складывать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "класть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "составлять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фальцевать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сгибать"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "прибавлять"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "суммировать"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "слагать"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "сочинять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "класть, располагать",
      "word": "put"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "класть, располагать",
      "word": "lay"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "класть, располагать",
      "word": "ranger"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суммировать",
      "word": "add"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суммировать",
      "word": "add up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суммировать",
      "word": "sum up"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "суммировать",
      "word": "optellen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "суммировать",
      "word": "additionner"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сгибать",
      "word": "fold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сгибать",
      "word": "fold up"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сгибать",
      "word": "plier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сочинять",
      "word": "make up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сочинять",
      "word": "compose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сочинять",
      "word": "create"
    }
  ],
  "word": "складывать"
}

Download raw JSONL data for складывать meaning in Русский (13.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.