"суммировать" meaning in Русский

See суммировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [sʊˈmʲ(ː)irəvətʲ]
Etymology: Из нем. summieren «суммировать», далее из лат. summare «суммировать», далее из summa «высшая, общее число», далее из summum «вершина»; форма ср. р. от summus «высочайший», кот. в свою очередь является превосх. степенью от superus «верхний, вышний», далее от super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху». Forms: сумми́рую [participle, adverbial, participle], сумми́руем [participle, adverbial, participle], сумми́руешь [participle, adverbial, participle], сумми́руете [participle, adverbial, participle], сумми́рует [participle, adverbial, participle], сумми́руют [participle, adverbial, participle], сумми́ровал [participle, adverbial, participle, masculine], сумми́ровали [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], сумми́ровала [participle, adverbial, participle, feminine], сумми́ровало [participle, adverbial, participle], сумми́руй [participle, adverbial, participle], сумми́руйте [participle, adverbial, participle], сумми́рующий [participle, adverbial, participle, present], сумми́ровавший [participle, adverbial, participle, past], сумми́руемый [participle, adverbial, participle, present], сумми́рованный [participle, adverbial, participle, past], сумми́руя [participle, adverbial, participle], сумми́ровав, сумми́ровавши [participle, adverbial, participle, past], буду/будешь… сумми́ровать [participle, adverbial, participle]
  1. вычислять сумму
    Sense id: ru-суммировать-ru-verb-P-NWNvTi
  2. обобщать, подводить итог
    Sense id: ru-суммировать-ru-verb-sRBbwCMq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: складывать Hypernyms: вычислять Related terms: суммирование, суммируемость, суммируемый, просуммировать, суммироваться Translations (вычислять сумму): add up (Английский), sum up (smth.) (Английский), հանրագումարի բերել (Армянский), միագումարել (Армянский), падсумаваць (Белорусский), падсумоўваць (Белорусский), προσθέτω (Греческий), შეჯამება ([შე]აჯამებს) (Грузинский), დაჯამება (Грузинский), סומירן (Идиш), פֿאַרסך־הכלען (Идиш), sumigar (Идо), sumar (Испанский), totalizar (Испанский), sommare (Итальянский), содтыны (Коми-зырянский), тӧдмавны ыджда (Коми-зырянский), summēt (Латышский), кӏватӏун (Лезгинский), санал жем авун (Лезгинский), сумма арадал гъун (Лезгинский), sumuoti (Литовский), addieren (Немецкий), summieren (Немецкий), uitwerken (Нидерландский), summere (Норвежский), podsumować (Польский), totalizar (Португальский), somar (Португальский), ҷамъ кардан (Таджикский), toplamak (Турецкий), qoʻshmoq (Узбекский), jamlamoq (Узбекский), yigʻindisini chiqarmoq (Узбекский), підсумовувати (Украинский), additionner (Французский), sommer (Французский), sčítat (Чешский), sčítavát (Чешский), adicii (Эсперанто), sumigi (Эсперанто), kokku võtma (Эстонский), kokkuvõtet tegema (Эстонский), summeerima (Эстонский), суумалаа (Якутский) Translations (обобщать): sum up (smth.) (Английский), summarize (smth.) (Английский), дөйөмләштереү (Башкирский), һөҙөмтә сығарыу (Башкирский), totalizzare (Итальянский), ӧтвывтны (Коми-зырянский), resümieren (Немецкий), zusammenfassen (Немецкий), гомумиләштерү (Татарский), түңнээр (Тувинский), kunigi (Эсперанто), centralizi (Эсперанто), rezumi (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вычитать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы арифметических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Результат/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сумма/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. summieren «суммировать», далее из лат. summare «суммировать», далее из summa «высшая, общее число», далее из summum «вершина»; форма ср. р. от summus «высочайший», кот. в свою очередь является превосх. степенью от superus «верхний, вышний», далее от super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».",
  "forms": [
    {
      "form": "сумми́рую",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руем",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руешь",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руете",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́рует",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руют",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровал",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровали",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровала",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровало",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руй",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руйте",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́рующий",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровавший",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руемый",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́рованный",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руя",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровав, сумми́ровавши",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сумми́ровать",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вычислять"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сум",
        "ми́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "суммирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "суммируемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "суммируемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "просуммировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "суммироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вычислять сумму"
      ],
      "id": "ru-суммировать-ru-verb-P-NWNvTi"
    },
    {
      "glosses": [
        "обобщать, подводить итог"
      ],
      "id": "ru-суммировать-ru-verb-sRBbwCMq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʊˈmʲ(ː)irəvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "складывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "add up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "smth.",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sum up"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "հանրագումարի բերել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "միագումարել"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "падсумаваць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "падсумоўваць"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "προσθέτω"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "[შე]აჯამებს",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "შეჯამება"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "დაჯამება"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "סומירן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "פֿאַרסך־הכלען"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sumigar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sumar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "totalizar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sommare"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "содтыны"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "тӧдмавны ыджда"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "summēt"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "кӏватӏун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "санал жем авун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "сумма арадал гъун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sumuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "addieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "summieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "uitwerken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "summere"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "podsumować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "totalizar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "somar"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "ҷамъ кардан"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "toplamak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "qoʻshmoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "jamlamoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "yigʻindisini chiqarmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "підсумовувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "additionner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sommer"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sčítat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sčítavát"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "adicii"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sumigi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "kokku võtma"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "kokkuvõtet tegema"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "summeerima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "суумалаа"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "smth.",
      "sense": "обобщать",
      "word": "sum up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "smth.",
      "sense": "обобщать",
      "word": "summarize"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обобщать",
      "word": "дөйөмләштереү"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обобщать",
      "word": "һөҙөмтә сығарыу"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обобщать",
      "word": "totalizzare"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "обобщать",
      "word": "ӧтвывтны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обобщать",
      "word": "resümieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обобщать",
      "word": "zusammenfassen"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "обобщать",
      "word": "гомумиләштерү"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "обобщать",
      "word": "түңнээр"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "обобщать",
      "word": "kunigi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "обобщать",
      "word": "centralizi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "обобщать",
      "word": "rezumi"
    }
  ],
  "word": "суммировать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вычитать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы арифметических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Результат/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Сумма/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. summieren «суммировать», далее из лат. summare «суммировать», далее из summa «высшая, общее число», далее из summum «вершина»; форма ср. р. от summus «высочайший», кот. в свою очередь является превосх. степенью от superus «верхний, вышний», далее от super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».",
  "forms": [
    {
      "form": "сумми́рую",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руем",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руешь",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руете",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́рует",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руют",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровал",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровали",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровала",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровало",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руй",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руйте",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́рующий",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровавший",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руемый",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́рованный",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́руя",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "сумми́ровав, сумми́ровавши",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сумми́ровать",
      "raw_tags": [
        "будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вычислять"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сум",
        "ми́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "суммирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "суммируемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "суммируемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "просуммировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "суммироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вычислять сумму"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обобщать, подводить итог"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʊˈmʲ(ː)irəvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "складывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "add up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "smth.",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sum up"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "հանրագումարի բերել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "միագումարել"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "падсумаваць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "падсумоўваць"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "προσθέτω"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "[შე]აჯამებს",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "შეჯამება"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "დაჯამება"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "סומירן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "פֿאַרסך־הכלען"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sumigar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sumar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "totalizar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sommare"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "содтыны"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "тӧдмавны ыджда"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "summēt"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "кӏватӏун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "санал жем авун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "сумма арадал гъун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sumuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "addieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "summieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "uitwerken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "summere"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "podsumować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "totalizar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "somar"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "ҷамъ кардан"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "toplamak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "qoʻshmoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "jamlamoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "yigʻindisini chiqarmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "підсумовувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "additionner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sommer"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sčítat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sčítavát"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "adicii"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "sumigi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "kokku võtma"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "kokkuvõtet tegema"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "summeerima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "вычислять сумму",
      "word": "суумалаа"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "smth.",
      "sense": "обобщать",
      "word": "sum up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "smth.",
      "sense": "обобщать",
      "word": "summarize"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обобщать",
      "word": "дөйөмләштереү"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обобщать",
      "word": "һөҙөмтә сығарыу"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обобщать",
      "word": "totalizzare"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "обобщать",
      "word": "ӧтвывтны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обобщать",
      "word": "resümieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обобщать",
      "word": "zusammenfassen"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "обобщать",
      "word": "гомумиләштерү"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "обобщать",
      "word": "түңнээр"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "обобщать",
      "word": "kunigi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "обобщать",
      "word": "centralizi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "обобщать",
      "word": "rezumi"
    }
  ],
  "word": "суммировать"
}

Download raw JSONL data for суммировать meaning in Русский (14.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.