"прикоснуться" meaning in Русский

See прикоснуться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prʲɪkɐˈsnut͡sːə Audio: Ru-прикоснуться.ogg
Etymology: Из при- + коснуться (касаться), далее из праслав. *kosī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. касати сѩ (др.-греч. ἅπτεθαι), русск. касаться, коснуться; с другим вокализмом — чесать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: прикосну́сь [first-person, singular, future], прикосну́лся [first-person, singular, past], прикосну́лась [first-person, singular, past], прикоснёшься [second-person, singular, future], прикосну́лся [second-person, singular, past], прикосну́лась [second-person, singular, past], прикосни́сь [second-person, singular, imperative], прикоснётся [third-person, singular, future], прикосну́лся [third-person, singular, past], прикосну́лась [third-person, singular, past], прикосну́лось [third-person, singular, past], прикоснёмся [first-person, plural, future], прикосну́лись [first-person, plural, past], прикоснёмся [first-person, plural, imperative], прикоснёмтесь [first-person, plural, imperative], прикоснётесь [second-person, plural, future], прикосну́лись [second-person, plural, past], прикосни́тесь [second-person, plural, imperative], прикосну́тся [third-person, plural, future], прикосну́лись [third-person, plural, past], прикосну́вшийся [active, past], прикосну́вшись [adverbial, past], прикасаться [perfective]
  1. однокр. к прикасаться; слегка дотронуться, притронуться
    Sense id: ru-прикоснуться-ru-verb-CpdTUf9x
  2. перен. стать причастным к чему-либо, узнать что-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-прикоснуться-ru-verb-Rb5EB6Qf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дотронуться, притронуться, тронуть Translations: touch (Английский), дакрануцца (Белорусский), даткнуцца (Белорусский), крануць (што) (Белорусский), tocar (Испанский), rozar (Испанский), toccare (Итальянский), sfiorare (Итальянский), anrühren (Немецкий), berühren (Немецкий), streifen (Немецкий), доторкнутися (Украинский), toucher (Французский), effleurer (Французский), dotknout se (Чешский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы касания/ru, Глаголы, спряжение 3b, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с приставкой при-, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 12 букв/ru Related terms: прикосновение, прикасаться, коснуться, касаться, коса, касание, касательная, косарь, косец, косилка, косичка, косуха, выкашивание, выкашиванье, выкос, закос, откос, покос, прикос, прикосновение, прикосновенье, прокашивание, прокашиванье, скашивание, скашиванье, укос, газонокосилка, газонокосильщик, косоворотка, косовороточка, косоглазие, косоглазье, сенокос, сенокосец, сенокосилка, сенокошение, сенокошенье, косой, касательный, выкошенный, неприкасаемый, откосный, перекошенный, покосившийся, покосный, покосый, прокошенный, раскосный, раскосый, скошенный, кособокий, косоглазый, косолапый, косорукий, косорылый, свежескошенный, сенокосный, касаться, прикасаться, коснуться, прикоснуться, косить, кашивать, скашивать, косолапить, косив, косивши, косивший, косимый, косящий, кошенный, кося, косо, вкось, искоса, наискосок, наискось, касательно

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы касания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из при- + коснуться (касаться), далее из праслав. *kosī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. касати сѩ (др.-греч. ἅπτεθαι), русск. касаться, коснуться; с другим вокализмом — чесать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прикосну́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснёшься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосни́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснётся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснёмтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснётесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосни́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикасаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикосновение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикасаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "касаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "касание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "касательная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косичка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выкашивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выкашиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выкос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "закос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "откос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "покос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикосновение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикосновенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прокашивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прокашиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скашивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скашиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "укос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "газонокосилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "газонокосильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоворотка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косовороточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоглазие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоглазье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокосец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокосилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокошение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокошенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "касательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выкошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неприкасаемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "откосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перекошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покосившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прокошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раскосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раскосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кособокий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косоглазый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косолапый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косорукий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косорылый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свежескошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сенокосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "касаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикасаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикоснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "косить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кашивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скашивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "косоёбить, косоёбиться; накосоёбить, перекосоёбить, перекосоёбиться, скосоёбить, скосоёбиться;"
      ],
      "word": "косолапить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косивши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "кошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "кося"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "косо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вкось"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "искоса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "наискосок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "наискось"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "предлоги"
      ],
      "word": "касательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Александра Павловна приблизилась к старушке и прикоснулась пальцами до ее лба… он так и пылал.",
          "title": "Рудин"
        },
        {
          "date": "1816–1862",
          "ref": "«Библия Лук. 5:13» / перевод синодальный, 1816–1862 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Он простёр руку, прикоснулся к нему и сказал: хочу, очистись.",
          "title": "Библия Лук. 5:13",
          "translator": "синодальный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к прикасаться; слегка дотронуться, притронуться"
      ],
      "id": "ru-прикоснуться-ru-verb-CpdTUf9x"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1843–1847",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1843–1847 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет и следов творчества в его риторически составленных одах, но восторг уже слышен в них повсюду, где ни прикоснется он к чему-нибудь, близкому науколюбивой его душе.",
          "title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать причастным к чему-либо, узнать что-либо"
      ],
      "id": "ru-прикоснуться-ru-verb-Rb5EB6Qf",
      "raw_glosses": [
        "перен. стать причастным к чему-либо, узнать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прикоснуться.ogg",
      "ipa": "prʲɪkɐˈsnut͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-прикоснуться.ogg/Ru-прикоснуться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прикоснуться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дотронуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притронуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тронуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дакрануцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "даткнуцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "roman": "што",
      "word": "крануць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tocar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rozar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "toccare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sfiorare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "anrühren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "berühren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "streifen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "доторкнутися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "toucher"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "effleurer"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dotknout se"
    }
  ],
  "word": "прикоснуться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы касания/ru",
    "Глаголы, спряжение 3b",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из при- + коснуться (касаться), далее из праслав. *kosī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. касати сѩ (др.-греч. ἅπτεθαι), русск. касаться, коснуться; с другим вокализмом — чесать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прикосну́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснёшься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосни́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснётся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснёмтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прикоснётесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосни́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикосну́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прикасаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикосновение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикасаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "касаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "касание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "касательная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косичка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выкашивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выкашиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выкос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "закос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "откос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "покос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикосновение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прикосновенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прокашивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прокашиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скашивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скашиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "укос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "газонокосилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "газонокосильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоворотка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косовороточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоглазие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоглазье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокосец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокосилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокошение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сенокошенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "касательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выкошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неприкасаемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "откосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перекошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покосившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прокошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раскосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раскосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кособокий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косоглазый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косолапый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косорукий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косорылый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свежескошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сенокосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "касаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикасаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикоснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "косить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кашивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скашивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "косоёбить, косоёбиться; накосоёбить, перекосоёбить, перекосоёбиться, скосоёбить, скосоёбиться;"
      ],
      "word": "косолапить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косивши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "косящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "причастия"
      ],
      "word": "кошенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "кося"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "косо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вкось"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "искоса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "наискосок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "наречия"
      ],
      "word": "наискось"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем кос-/кас-/кош-/каш-",
        "предлоги"
      ],
      "word": "касательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Александра Павловна приблизилась к старушке и прикоснулась пальцами до ее лба… он так и пылал.",
          "title": "Рудин"
        },
        {
          "date": "1816–1862",
          "ref": "«Библия Лук. 5:13» / перевод синодальный, 1816–1862 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Он простёр руку, прикоснулся к нему и сказал: хочу, очистись.",
          "title": "Библия Лук. 5:13",
          "translator": "синодальный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к прикасаться; слегка дотронуться, притронуться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1843–1847",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1843–1847 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет и следов творчества в его риторически составленных одах, но восторг уже слышен в них повсюду, где ни прикоснется он к чему-нибудь, близкому науколюбивой его душе.",
          "title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать причастным к чему-либо, узнать что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. стать причастным к чему-либо, узнать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прикоснуться.ogg",
      "ipa": "prʲɪkɐˈsnut͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-прикоснуться.ogg/Ru-прикоснуться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прикоснуться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дотронуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притронуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тронуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дакрануцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "даткнуцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "roman": "што",
      "word": "крануць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tocar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rozar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "toccare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sfiorare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "anrühren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "berühren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "streifen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "доторкнутися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "toucher"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "effleurer"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dotknout se"
    }
  ],
  "word": "прикоснуться"
}

Download raw JSONL data for прикоснуться meaning in Русский (18.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.