See покос in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Места/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Работа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сено/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трава/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Труд/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ёбаный покос"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "поко́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "поко́су",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "труд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "действия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "время"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пора"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "места"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "урожай"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "кокос"
},
{
"word": "понос"
},
{
"word": "полос"
},
{
"word": "покой"
}
],
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "был бы покос, да пришёл мороз"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "покосец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "покосище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "покосник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "покосный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "косить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"косьба, кошение травы"
],
"id": "ru-покос-ru-noun-lEJ9XfXw"
},
{
"glosses": [
"время косьбы, кошения травы и уборки сена"
],
"id": "ru-покос-ru-noun-ZE7JkVJF"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"text": ".. Левин с Весловским добрались до того места, по которому длинными полосками, упирающимися в осоку, был разделён мужицкий покос, отмеченный где протоптанными полосками, где прокошенным рядком.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893—1895",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893—1895 г. [НКРЯ]",
"text": "Лучшие покосы забирают себе те, кто сильнее, то есть тюрьма и военные команды, поселенцам же остаются или самые дальние покосы, или такие, где сено можно жать, а не косить.",
"title": "Остров Сахалин"
}
],
"glosses": [
"место косьбы, луг, луговина, поляна, деляна, предназначенные для косьбы"
],
"id": "ru-покос-ru-noun-ZcdJmUWZ"
},
{
"glosses": [
"трава для косьбы, кошения, предназначенная на сено или скошенная под сено, а количество (урожай) сена"
],
"id": "ru-покос-ru-noun-XQX~Qkp0",
"raw_glosses": [
"трава для косьбы, кошения, предназначенная на сено или скошенная под сено, а тж. количество (урожай) сена"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-покос.ogg",
"ipa": "pɐˈkos",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-покос.ogg/Ru-покос.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-покос.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈkosɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "косьба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кошение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "mowing"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "косьба, кошение травы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mahd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "косьба, кошение травы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mähen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"ₚₗ"
],
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "Польский"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "косьба, кошение травы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "косовиця"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "niitto"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "slåtter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "höskörd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "трава для косьбы, кошения, предназначенная на сено или скошенная под сено, а тж. количество (урожай) сена",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heuernte"
}
],
"word": "покос"
}
{
"categories": [
"Места/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Работа/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Сено/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Трава/ru",
"Труд/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ёбаный покос"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "поко́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поко́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поко́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "поко́су",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "труд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "действия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "время"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пора"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "места"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "урожай"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "кокос"
},
{
"word": "понос"
},
{
"word": "полос"
},
{
"word": "покой"
}
],
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "был бы покос, да пришёл мороз"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "покосец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "покосище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "покосник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "покосный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "косить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"косьба, кошение травы"
]
},
{
"glosses": [
"время косьбы, кошения травы и уборки сена"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"text": ".. Левин с Весловским добрались до того места, по которому длинными полосками, упирающимися в осоку, был разделён мужицкий покос, отмеченный где протоптанными полосками, где прокошенным рядком.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893—1895",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893—1895 г. [НКРЯ]",
"text": "Лучшие покосы забирают себе те, кто сильнее, то есть тюрьма и военные команды, поселенцам же остаются или самые дальние покосы, или такие, где сено можно жать, а не косить.",
"title": "Остров Сахалин"
}
],
"glosses": [
"место косьбы, луг, луговина, поляна, деляна, предназначенные для косьбы"
]
},
{
"glosses": [
"трава для косьбы, кошения, предназначенная на сено или скошенная под сено, а количество (урожай) сена"
],
"raw_glosses": [
"трава для косьбы, кошения, предназначенная на сено или скошенная под сено, а тж. количество (урожай) сена"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-покос.ogg",
"ipa": "pɐˈkos",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-покос.ogg/Ru-покос.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-покос.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈkosɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "косьба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кошение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "mowing"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "косьба, кошение травы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mahd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "косьба, кошение травы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mähen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"ₚₗ"
],
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "Польский"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "косьба, кошение травы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "косовиця"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "niitto"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "slåtter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "косьба, кошение травы",
"word": "höskörd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "трава для косьбы, кошения, предназначенная на сено или скошенная под сено, а тж. количество (урожай) сена",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heuernte"
}
],
"word": "покос"
}
Download raw JSONL data for покос meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.