See натирать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for натирать meaning in Русский (52.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "таранить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "натирать пол"
},
{
"word": "натирать мозоли"
}
],
"etymology_text": "Из на- -тирать (тереть), далее из праслав. *terti, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. трѣти, тьрѫ (греч. τρίβειν), русск. тереть, тру, укр. терти, тру, белор. церці, тру, болг. три́я «тру», сербохорв. тр̏ти, тре̑м, та̏ре̑м, словенск. trẹ́ti, trèm, tárem, чешск. třít, tru, třu, др.-чеш. třieti, словацк. triеť, польск. trzeć, trę, в.-луж. trěć, tru, н.-луж. trěś, tru; восходит к праиндоевр. *ter(y)-, *trēy-. Праслав. *terti, *tьrǫ родственно лат. terō, -еrе, trīvī, trītum «тереть», terebra «сверло», греч. τείρω (*teri̯ō) «тру, терзаю», лит. trinù, trìnti «тереть», tiriù, tìrti «узнавать, исследовать», лтш. trinu, trĩt «тереть, точить», арм. tΏrеm «мешу (тесто)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "натира́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "натира́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "натира́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "натира́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "натира́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "натира́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "натира́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "натира́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "натира́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "натира́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "натира́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "натира́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "натира́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "натира́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "натира́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… натира́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "натереть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обрабатывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обрабатывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повреждать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "измельчать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натиральщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натиральщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натирание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натирщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натирщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "натирочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "натереть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "натираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "затирушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "вытирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "вытиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "затирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "затиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "затирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "затируха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "протирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "протиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "протирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "протирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "растирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "растиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "растирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "растирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "тёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "тёрочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "трение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "тренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утиралка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утиралочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтиратель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтирательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтирательство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "полутёрок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "электротёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "выстиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "вытертый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "застиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "затёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "настиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "натёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недовыстиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "невытертый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недовытертый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недозатёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недооттёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недоперетёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недопростиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недостиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недотёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недостёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "незастиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "незатёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "неоттёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "непотёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "неперетёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "нестёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "нестиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "отёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "оттёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "перетёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "повыстиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "потёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "простиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "протёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "растёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стиральный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стираный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стирательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "тёрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "тёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "полустёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "полунестёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "полутёрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стиранный-перестиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "электротёрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "вытереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "вытирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "натереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "натирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "обтереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "обтирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "оттереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "оттирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "перетереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "перетирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "подтереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "подтирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "потереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "потирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "растереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "растирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "стереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "стирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "тереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "утереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "утирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "втёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "вытертый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "вытерший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "тёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "тёрший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "трущий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "вытерев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "вытерши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "тёрши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "теревшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "трясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"наречия"
],
"word": "затёрто"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"наречия"
],
"word": "незатёрто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1832",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он кряхтел и бранился, между тем как фельдшер натирал ему больной бок спиртом.",
"title": "Латник"
},
{
"collection": "Сельская новь",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мясо освобождают от крупных костей, рубят на куски, хорошо натирают солью, обращая внимание на карманы и надрезы, заполняя и их посолочной смесью.",
"title": "Что имеем — сохраним"
}
],
"glosses": [
"намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п."
],
"id": "ru-натирать-ru-verb-huN1fsPG"
},
{
"examples": [
{
"author": "Надежда Мандельштам",
"date": "1960—1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему нравилось хлопотать по дому, он любовно прибивал гвозди, закреплял полки и натирал пол воском и мастикой до полного блеска.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск чему-либо"
],
"id": "ru-натирать-ru-verb-lK3c6uE5"
},
{
"examples": [
{
"author": "Паустовский",
"date": "1946",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жёсткий ворот мундира с серебряным галуном натирал шею.",
"title": "Книга о жизни. Далёкие годы"
},
{
"collection": "Солдат удачи",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Использование широкой ленты также хорошо тем, что сохраняет комфортные условия носки и не натирает подъём стопы.",
"title": "Лёгкая полевая обувь для профессионалов"
}
],
"glosses": [
"трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле"
],
"id": "ru-натирать-ru-verb-OMocVdlR"
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если морковь не очень сладкая, в салат натирают половину сладкого яблока среднего размера.",
"title": "Домашнее консервирование"
},
{
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помидор мелко режу, а огурец натираю на тёрке.",
"title": "Наши дети: Малыши до года (форум)"
}
],
"glosses": [
"протирая через что-либо, измельчать в определённом количестве"
],
"id": "ru-натирать-ru-verb-vlhCtsfl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nətʲɪˈratʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "втирать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "надраивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тереть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "протирать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "fërkoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "rub"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "націраць"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἀλείφω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἀνατρίβω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἀπομάσσω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "χρίω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐγχρίω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐπιχρίω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐκμάσσω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐναλείφω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐντρίβω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "καταπλάσσω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "προσαλείφω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "ejnrejbn",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "אײַנרײַבן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "melumas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "friccionar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "frotar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ungere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "impomatare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "жағу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "сылау"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ierīvēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "sarīvēt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "reiben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "einreiben"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "сӕрдын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "nacierać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "esfregar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "friccionar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ungir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "untar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "freca"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "молидан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ovmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "ишқаламоқ",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ishqalamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "натирати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "hangata"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "frictionner"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "frotter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "natírat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ingnida"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "gnida"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"roman": "воском",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "dyllos"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "rub"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "polish"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "ἀνατρίβω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "ἐκτρίβω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "onveksn",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "אָנװעקסן"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "sacar brillo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "мастикой и т. п.",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "encerar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "lucidare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "dare il lucido"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "жалтырату"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "уқалау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "ысқылау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "ысу"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"roman": "воском",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "vaskot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "bohnern"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "esfregar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "puir"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "суфта кардан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "натирати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "frotter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "cirer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "мастикой",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "encaustiquer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "chafe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "rub sore"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "ἐπιτρίβω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "onmulien",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "אָנמוליען"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "melecetkan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "rozar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "sbucciare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "scorticare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "қажату"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "қажау"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "wund reiben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "wund laufen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "ӕфхалын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "ocierać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "obcierać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "calejar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "encalecer"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "roade"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "занондан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "vurmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "натирати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "blesser"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "skava"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "söndergnugga"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "grate"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "κνάω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "ἐπικνάω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "ἐπιξύω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "onreibn",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "אָנרײַבן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "memarut"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "rallar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "grattugiare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "қыру"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "үгу"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "reiben"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "trzeć"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "тарошидан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "соидан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "соида майда кардан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "rendelemek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "натирати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "râper"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "riva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "sönderriva"
}
],
"word": "натирать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "таранить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"derived": [
{
"word": "натирать пол"
},
{
"word": "натирать мозоли"
}
],
"etymology_text": "Из на- -тирать (тереть), далее из праслав. *terti, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. трѣти, тьрѫ (греч. τρίβειν), русск. тереть, тру, укр. терти, тру, белор. церці, тру, болг. три́я «тру», сербохорв. тр̏ти, тре̑м, та̏ре̑м, словенск. trẹ́ti, trèm, tárem, чешск. třít, tru, třu, др.-чеш. třieti, словацк. triеť, польск. trzeć, trę, в.-луж. trěć, tru, н.-луж. trěś, tru; восходит к праиндоевр. *ter(y)-, *trēy-. Праслав. *terti, *tьrǫ родственно лат. terō, -еrе, trīvī, trītum «тереть», terebra «сверло», греч. τείρω (*teri̯ō) «тру, терзаю», лит. trinù, trìnti «тереть», tiriù, tìrti «узнавать, исследовать», лтш. trinu, trĩt «тереть, точить», арм. tΏrеm «мешу (тесто)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "натира́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "натира́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "натира́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "натира́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "натира́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "натира́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "натира́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "натира́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "натира́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "натира́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "натира́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "натира́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "натира́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "натира́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "натира́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "натира́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… натира́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "натереть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обрабатывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обрабатывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повреждать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "измельчать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натиральщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натиральщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натирание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натирщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "натирщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "натирочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "натереть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "натираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "затирушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "вытирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "вытиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "затирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "затиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "затирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "затируха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "протирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "протиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "протирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "протирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "растирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "растиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "растирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "растирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "стор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "тёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "тёрочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "трение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "тренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утиралка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утиралочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "утирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтиратель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтирательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "очковтирательство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "полутёрок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"существительные"
],
"word": "электротёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "выстиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "вытертый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "застиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "затёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "настиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "натёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недовыстиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "невытертый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недовытертый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недозатёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недооттёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недоперетёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недопростиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недостиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недотёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "недостёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "незастиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "незатёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "неоттёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "непотёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "неперетёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "нестёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "нестиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "отёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "оттёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "перетёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "повыстиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "потёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "простиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "протёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "растёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стиральный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стираный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стирательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "тёрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "тёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "полустёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "полунестёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "полутёрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "стиранный-перестиранный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"прилагательные"
],
"word": "электротёрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "вытереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "вытирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "натереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "натирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "обтереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "обтирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "оттереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "оттирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "перетереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "перетирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "подтереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "подтирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "потереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "потирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "растереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "растирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "стереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "стирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "тереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "утереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "утирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "втёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "вытертый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "вытерший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "тёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "тёрший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "трущий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "вытерев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "вытерши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "тёрши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "теревшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"деепричастия"
],
"word": "трясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"наречия"
],
"word": "затёрто"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-",
"наречия"
],
"word": "незатёрто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1832",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он кряхтел и бранился, между тем как фельдшер натирал ему больной бок спиртом.",
"title": "Латник"
},
{
"collection": "Сельская новь",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мясо освобождают от крупных костей, рубят на куски, хорошо натирают солью, обращая внимание на карманы и надрезы, заполняя и их посолочной смесью.",
"title": "Что имеем — сохраним"
}
],
"glosses": [
"намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Надежда Мандельштам",
"date": "1960—1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему нравилось хлопотать по дому, он любовно прибивал гвозди, закреплял полки и натирал пол воском и мастикой до полного блеска.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск чему-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Паустовский",
"date": "1946",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жёсткий ворот мундира с серебряным галуном натирал шею.",
"title": "Книга о жизни. Далёкие годы"
},
{
"collection": "Солдат удачи",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Использование широкой ленты также хорошо тем, что сохраняет комфортные условия носки и не натирает подъём стопы.",
"title": "Лёгкая полевая обувь для профессионалов"
}
],
"glosses": [
"трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если морковь не очень сладкая, в салат натирают половину сладкого яблока среднего размера.",
"title": "Домашнее консервирование"
},
{
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помидор мелко режу, а огурец натираю на тёрке.",
"title": "Наши дети: Малыши до года (форум)"
}
],
"glosses": [
"протирая через что-либо, измельчать в определённом количестве"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nətʲɪˈratʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "втирать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "надраивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тереть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "протирать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "fërkoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "rub"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "націраць"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἀλείφω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἀνατρίβω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἀπομάσσω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "χρίω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐγχρίω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐπιχρίω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐκμάσσω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐναλείφω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ἐντρίβω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "καταπλάσσω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "προσαλείφω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "ejnrejbn",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "אײַנרײַבן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "melumas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "friccionar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "frotar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ungere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "impomatare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "жағу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "сылау"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ierīvēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "sarīvēt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "reiben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "einreiben"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "сӕрдын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "nacierać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "esfregar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "friccionar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ungir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "untar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "freca"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "молидан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ovmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "ишқаламоқ",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ishqalamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "натирати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "hangata"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "frictionner"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "frotter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "natírat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "ingnida"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.",
"word": "gnida"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"roman": "воском",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "dyllos"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "rub"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "polish"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "ἀνατρίβω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "ἐκτρίβω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "onveksn",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "אָנװעקסן"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "sacar brillo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "мастикой и т. п.",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "encerar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "lucidare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "dare il lucido"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "жалтырату"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "уқалау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "ысқылау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "ысу"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"roman": "воском",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "vaskot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "bohnern"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "esfregar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "puir"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "суфта кардан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "натирати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "frotter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "cirer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "мастикой",
"sense": "начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск",
"word": "encaustiquer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "chafe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "rub sore"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "ἐπιτρίβω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "onmulien",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "אָנמוליען"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "melecetkan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "rozar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "sbucciare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "scorticare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "қажату"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "қажау"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "wund reiben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "wund laufen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "ӕфхалын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "ocierać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "obcierać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "calejar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "encalecer"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "roade"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "занондан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "vurmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "натирати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "blesser"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "skava"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле",
"word": "söndergnugga"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "grate"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "κνάω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "ἐπικνάω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "ἐπιξύω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "onreibn",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "אָנרײַבן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "memarut"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "rallar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "grattugiare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "қыру"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "үгу"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "reiben"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "trzeć"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "тарошидан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "соидан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "соида майда кардан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "rendelemek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "натирати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "râper"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "riva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве",
"word": "sönderriva"
}
],
"word": "натирать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.