"втирать" meaning in Русский

See втирать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ftʲɪˈratʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: втира́ю [first-person, singular, present], втира́л [first-person, singular, past], втира́ла [first-person, singular, past], втира́ешь [second-person, singular, present], втира́л [second-person, singular, past], втира́ла [second-person, singular, past], втира́й [second-person, singular, imperative], втира́ет [third-person, singular, present], втира́л [third-person, singular, past], втира́ла [third-person, singular, past], втира́ло [third-person, singular, past], втира́ем [first-person, plural, present], втира́ли [first-person, plural, past], втира́ете [second-person, plural, present], втира́ли [second-person, plural, past], втира́йте [second-person, plural, imperative], втира́ют [third-person, plural, present], втира́ли [third-person, plural, past], втира́ющий [active, present], втира́вший [active, past], втира́я [adverbial, present], втира́в [adverbial, past], втира́вши [adverbial, past], втира́емый [passive, present], буду/будешь… втира́ть [future], втереть [perfective]
  1. натирая, заставлять впитаться
    Sense id: ru-втирать-ru-verb-LpepUQtD
  2. жарг. сообщать неправду Tags: slang
    Sense id: ru-втирать-ru-verb-SAOZnjmo
  3. нажимая, надавливая на что-либо, заставлять войти внутрь чего-либо (обычно что-либо мелкое, сыпучее)
    Sense id: ru-втирать-ru-verb-Uik~HnNx
  4. разг. сниж. помогать кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок Tags: colloquial, reduced
    Sense id: ru-втирать-ru-verb-YOYOgMXb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: втирать дичь, дичь втирать, втирать очки, очки втирать Related terms: втиральник, втираться
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы

Download JSONL data for втирать meaning in Русский (4.8kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "таврить"
    },
    {
      "word": "травить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "втирать дичь"
    },
    {
      "word": "дичь втирать"
    },
    {
      "word": "втирать очки"
    },
    {
      "word": "очки втирать"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "втира́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… втира́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втереть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "втиральник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "втираться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Игорь подчинился, и девушка стала втирать в его плечи и грудь приятно пахнущий крем.",
          "title": "Рынок тщеславия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "натирая, заставлять впитаться"
      ],
      "id": "ru-втирать-ru-verb-LpepUQtD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Прошкин",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Про восстановление можешь втирать им, а я своими глазами видел, что было до того, как ты вмешался.",
          "title": "Механика вечности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщать неправду"
      ],
      "id": "ru-втирать-ru-verb-SAOZnjmo",
      "raw_glosses": [
        "жарг. сообщать неправду"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нажимая, надавливая на что-либо, заставлять войти внутрь чего-либо (обычно что-либо мелкое, сыпучее)"
      ],
      "id": "ru-втирать-ru-verb-Uik~HnNx"
    },
    {
      "glosses": [
        "помогать кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок"
      ],
      "id": "ru-втирать-ru-verb-YOYOgMXb",
      "raw_glosses": [
        "разг. сниж. помогать кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ftʲɪˈratʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "втирать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "таврить"
    },
    {
      "word": "травить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "втирать дичь"
    },
    {
      "word": "дичь втирать"
    },
    {
      "word": "втирать очки"
    },
    {
      "word": "очки втирать"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "втира́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втира́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… втира́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втереть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "втиральник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "втираться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Игорь подчинился, и девушка стала втирать в его плечи и грудь приятно пахнущий крем.",
          "title": "Рынок тщеславия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "натирая, заставлять впитаться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Прошкин",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Про восстановление можешь втирать им, а я своими глазами видел, что было до того, как ты вмешался.",
          "title": "Механика вечности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщать неправду"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. сообщать неправду"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нажимая, надавливая на что-либо, заставлять войти внутрь чего-либо (обычно что-либо мелкое, сыпучее)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помогать кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. сниж. помогать кому-либо поступить куда-либо, стать кем-либо с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ftʲɪˈratʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "втирать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.