"утирка" meaning in Русский

See утирка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊˈtʲirkə
Etymology: Происходит от гл. утирать, из у- + -тирать (тереть), далее от праслав. *terti, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. трѣти, тьрѫ (греч. τρίβειν), русск. тереть, тру, укр. терти, тру, белор. церці, тру, болг. три́я «тру», сербохорв. тр̏ти, тре̑м, та̏ре̑м, словенск. trẹ́ti, trèm, tárem, чешск. třít, tru, třu, др.-чеш. třieti, словацк. triеť, польск. trzeć, trę, в.-луж. trěć, tru, н.-луж. trěś, tru; восходит к праиндоевр. *ter(y)-, *trēy-. Праслав. *terti, *tьrǫ родственно лат. terō, -еrе, trīvī, trītum «тереть», terebra «сверло», греч. τείρω (*teri̯ō) «тру, терзаю», лит. trinù, trìnti «тереть», tiriù, tìrti «узнавать, исследовать», лтш. trinu, trĩt «тереть, точить», арм. tΏrеm «мешу (тесто)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ути́рка [nominative, singular], ути́рки [nominative, plural], ути́рки [genitive, singular], ути́рок [genitive, plural], ути́рке [dative, singular], ути́ркам [dative, plural], ути́рку [accusative, singular], ути́рки [accusative, plural], ути́ркой [instrumental, singular], ути́ркою [instrumental, singular], ути́рками [instrumental, plural], ути́рке [prepositional, singular], ути́рках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. утирать, утираться
    Sense id: ru-утирка-ru-noun-NcduR33U
  2. то, чем вытирают, утирают что-либо или вытираются, утираются
    Sense id: ru-утирка-ru-noun-J9nzJOsV
  3. рег. (медведицкий говор, Волгоградская область) то же, что носовой платок
    Sense id: ru-утирка-ru-noun-xSo2~A4i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: утирание, носовой платок Related terms: утирание, утиральный, утирать, утираться, утереть, утереться, тереть

Download JSONL data for утирка meaning in Русский (4.4kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Рукиат"
    },
    {
      "word": "Утрика"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. утирать, из у- + -тирать (тереть), далее от праслав. *terti, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. трѣти, тьрѫ (греч. τρίβειν), русск. тереть, тру, укр. терти, тру, белор. церці, тру, болг. три́я «тру», сербохорв. тр̏ти, тре̑м, та̏ре̑м, словенск. trẹ́ti, trèm, tárem, чешск. třít, tru, třu, др.-чеш. třieti, словацк. triеť, польск. trzeć, trę, в.-луж. trěć, tru, н.-луж. trěś, tru; восходит к праиндоевр. *ter(y)-, *trēy-. Праслав. *terti, *tьrǫ родственно лат. terō, -еrе, trīvī, trītum «тереть», terebra «сверло», греч. τείρω (*teri̯ō) «тру, терзаю», лит. trinù, trìnti «тереть», tiriù, tìrti «узнавать, исследовать», лтш. trinu, trĩt «тереть, точить», арм. tΏrеm «мешу (тесто)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ути́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утирание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утиральный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утирать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утираться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утереть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утереться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тереть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пантелей Прокофьевич сел на краешек, вытирая утиркой взмокший смуглый лоб. М. А.Шолохов, «Тихий Дон». Книга первая (1928—1940 гг.), (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. утирать, утираться"
      ],
      "id": "ru-утирка-ru-noun-NcduR33U"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сёмка видит, как Маринка нагинается и утиркой смахивает пыль с Гришкиных калош. М. А. Шолохов, «Калоши»''1926 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, чем вытирают, утирают что-либо или вытираются, утираются"
      ],
      "id": "ru-утирка-ru-noun-J9nzJOsV"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что носовой платок"
      ],
      "id": "ru-утирка-ru-noun-xSo2~A4i",
      "raw_glosses": [
        "рег. (медведицкий говор, Волгоградская область) то же, что носовой платок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈtʲirkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утирание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "носовой платок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "утирка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Рукиат"
    },
    {
      "word": "Утрика"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. утирать, из у- + -тирать (тереть), далее от праслав. *terti, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. трѣти, тьрѫ (греч. τρίβειν), русск. тереть, тру, укр. терти, тру, белор. церці, тру, болг. три́я «тру», сербохорв. тр̏ти, тре̑м, та̏ре̑м, словенск. trẹ́ti, trèm, tárem, чешск. třít, tru, třu, др.-чеш. třieti, словацк. triеť, польск. trzeć, trę, в.-луж. trěć, tru, н.-луж. trěś, tru; восходит к праиндоевр. *ter(y)-, *trēy-. Праслав. *terti, *tьrǫ родственно лат. terō, -еrе, trīvī, trītum «тереть», terebra «сверло», греч. τείρω (*teri̯ō) «тру, терзаю», лит. trinù, trìnti «тереть», tiriù, tìrti «узнавать, исследовать», лтш. trinu, trĩt «тереть, точить», арм. tΏrеm «мешу (тесто)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ути́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ути́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утирание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утиральный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утирать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утираться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утереть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утереться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тереть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пантелей Прокофьевич сел на краешек, вытирая утиркой взмокший смуглый лоб. М. А.Шолохов, «Тихий Дон». Книга первая (1928—1940 гг.), (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. утирать, утираться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сёмка видит, как Маринка нагинается и утиркой смахивает пыль с Гришкиных калош. М. А. Шолохов, «Калоши»''1926 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, чем вытирают, утирают что-либо или вытираются, утираются"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что носовой платок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (медведицкий говор, Волгоградская область) то же, что носовой платок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈtʲirkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утирание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "носовой платок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "утирка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.