See молния in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Атмосферные явления/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Гроза/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Застёжки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "громы-молнии" }, { "word": "линейная молния" }, { "word": "с быстротой молнии" }, { "word": "сухая молния" }, { "word": "чёточная молния" }, { "word": "шаровая молния" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *mъlni, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мълнии, мълниıа, ст.-слав. млънии (др.-греч. ἀστραπή), укр. молоння́, белор. мо́лоння, болг. мъ́лния, сербохорв. му́ња, словенск. móɫnja, полабск. mä́uńa. Праслав. *mъlni — образование аналогично слав. *sǫdi; см. судья́; родственно др.-прусск. mealde «молния», др.-исл. Мjollnir «молот Тора, молния», myln «огонь», кимр. mellt «молния». Связь с др.-инд. mr̥ṇā́ti «дробит» оспаривается. Следует также отделять это слово от лат. malleus «молот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "мо́лния", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "мо́лний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мо́лниям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мо́лнию", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мо́лнией", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́лниею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́лниями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мо́лниях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гроза" }, { "sense_index": 2, "word": "одежда" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "атмосферное явление" }, { "sense_index": 2, "word": "застёжка" }, { "sense_index": 2, "word": "механизм" }, { "sense_index": 3, "word": "телеграмма" }, { "sense_index": 4, "word": "газета" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шаровая молния" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "meronyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гром" }, { "sense_index": 2, "word": "зубец" }, { "sense_index": 2, "word": "замок" }, { "sense_index": 2, "word": "замочек" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молниевый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молнийный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молненный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молниеносный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "молнировать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Виталий Губарев", "date": "1950–1960", "ref": "В. Г. Губарев, «Трое на острове», 1950–1960 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Кривая молния разрезала тучу и словно провалилась в океан.", "title": "Трое на острове" }, { "author": "Лев Толстой", "date": "1854", "ref": "Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но только что мы трогаемся, ослепительная молния, мгновенно наполняя огненным светом всю лощину, заставляет лошадей остановиться и, без малейшего промежутка, сопровождается таким оглушительным треском грома, что, кажется, весь свод небес рушится над нами.", "title": "Отрочество" } ], "glosses": [ "метеорол. атмосферное явление, вспышка света от электрического разряда во время грозы" ], "id": "ru-молния-ru-noun-R2jS1DIk" }, { "examples": [ { "author": "Сергей Каледин", "ref": "С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Только молния на комбинезоне опять спустилась.", "title": "Записки гробокопателя" } ], "glosses": [ "застёжка в виде двух полос ткани с рядами попарно сцепляемых зубцов, предназначенная для быстрого соединения или разъединения двух частей материала" ], "id": "ru-молния-ru-noun-zmt0NPoE" }, { "examples": [ { "text": "Сегодня на линейный пришла молния на этот счёт." } ], "glosses": [ "то же, что срочная телеграмма" ], "id": "ru-молния-ru-noun-Xxg4emZ2" }, { "examples": [ { "text": "Каждую операцию планируется освещать пресс-центром в листовках-молниях и информационных бюллетенях." } ], "glosses": [ "срочное сообщение, срочный выпуск газеты" ], "id": "ru-молния-ru-noun-Zi82zlbO", "raw_glosses": [ "спец. срочное сообщение, срочный выпуск газеты" ], "tags": [ "special" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-молния.ogg", "ipa": "ˈmoɫnʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-молния.ogg/Ru-молния.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молния.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈmoɫnʲɪɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "tags": [ "regional" ], "word": "патент" }, { "sense_index": 3, "word": "срочная телеграмма" }, { "sense_index": 4, "word": "газета-молния" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "атмосферное явление", "word": "афы" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "атмосферное явление", "word": "пири" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "атмосферное явление", "word": "rrufe" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "атмосферное явление", "word": "vetëtimë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "атмосферное явление", "word": "lightning" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "атмосферное явление", "word": "thunderbolt" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "атмосферное явление", "word": "برق" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "kaycak", "sense": "атмосферное явление", "word": "կայծակ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "маланка" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "бліскавіца" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "светкавица" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "мълния" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "κεραυνός" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "αστραπή" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "атмосферное явление", "word": "ელვა" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "атмосферное явление", "word": "მეხი" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "roman": "pær", "sense": "атмосферное явление", "word": "пяр" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "roman": "ťsala barda", "sense": "атмосферное явление", "word": "цlала барда" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "атмосферное явление", "word": "lyn" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "атмосферное явление", "word": "ברק" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "атмосферное явление", "word": "בזק" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "relámpago" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "rayo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "атмосферное явление", "word": "lampo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "fulmine" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "атмосферное явление", "word": "нажағай" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "llamp" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "атмосферное явление", "word": "번개" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "neuter" ], "word": "fulgur" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "neuter" ], "word": "fulmen" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "атмосферное явление", "word": "zibens" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "атмосферное явление", "word": "žaibas" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "атмосферное явление", "word": "Blëtz" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "молскавица" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "атмосферное явление", "word": "Blitz" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "атмосферное явление", "word": "bliksem" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "атмосферное явление", "word": "bliksemstraal" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "атмосферное явление", "word": "lyn" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "атмосферное явление", "word": "vijju" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "błyskawica" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "piorun" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "relâmpago" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "атмосферное явление", "word": "fulger" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "атмосферное явление", "word": "वज्र" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "blesk" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "атмосферное явление", "word": "барқ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "атмосферное явление", "word": "яшен" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "атмосферное явление", "word": "кызаңнааш" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "атмосферное явление", "word": "yıldırım" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "атмосферное явление", "word": "şimşek" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "атмосферное явление", "word": "chaqmoq" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "блискавка" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "атмосферное явление", "word": "блискавиця" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "атмосферное явление", "word": "salama" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "с громом" ], "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "foudre" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "munja" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "blesk" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "атмосферное явление", "word": "ҫиҫӗм" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "атмосферное явление", "word": "blixt" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "атмосферное явление", "word": "fulmo" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "いなびかり", "sense": "атмосферное явление", "word": "稲光" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "застёжка", "word": "zinxhir" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "застёжка", "word": "zipper" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "застёжка", "word": "zip" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "цип" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "застёжка", "tags": [ "neuter" ], "word": "φερμουάρ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "застёжка", "tags": [ "feminine" ], "word": "cremallera" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "застёжка", "word": "сыдырма ілгек" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "застёжка", "word": "지퍼" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "Reißverschluß" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "застёжка", "word": "ritssluiting" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "застёжка", "word": "zamek błyskawiczny" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "suwak" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "застёжка", "word": "fecho ecler" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziper" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "zips" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "застёжка", "word": "fermuar" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "застёжка", "tags": [ "feminine" ], "word": "змійка" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "застёжка", "word": "блискавка" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "застёжка", "word": "vetoketju" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "застёжка", "word": "vetolukko" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "застёжка", "tags": [ "feminine" ], "word": "fermeture éclair" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "застёжка", "tags": [ "feminine" ], "word": "fermeture Éclair" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "zip" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "застёжка", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdrhovadlo" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "застёжка", "word": "dragkedja" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "застёжка", "word": "blixtlås" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "застёжка", "word": "zipo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "застёжка", "word": "fulmofermilo" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "телеграмма", "word": "express-telegram" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "телеграмма", "word": "шұғыл жеделхат" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "телеграмма", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eiltelegramm" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "телеграмма", "word": "telegrama expresso" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "телеграмма", "word": "yıldırım telgrafı" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "телеграмма", "word": "телеграма-молнія" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "телеграмма", "word": "блискавка" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "телеграмма", "tags": [ "masculine" ], "word": "urgent" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "сообщение", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "word": "flash" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "word": "news" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "выпуск газеты", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "word": "express issue" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "word": "тығыз хабар" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "tags": [ "masculine" ], "word": "flash" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "tags": [ "masculine" ], "word": "urgent" } ], "word": "молния" }
{ "categories": [ "Атмосферные явления/ru", "Гроза/ru", "Женский род/ru", "Застёжки/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 7a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "громы-молнии" }, { "word": "линейная молния" }, { "word": "с быстротой молнии" }, { "word": "сухая молния" }, { "word": "чёточная молния" }, { "word": "шаровая молния" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *mъlni, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мълнии, мълниıа, ст.-слав. млънии (др.-греч. ἀστραπή), укр. молоння́, белор. мо́лоння, болг. мъ́лния, сербохорв. му́ња, словенск. móɫnja, полабск. mä́uńa. Праслав. *mъlni — образование аналогично слав. *sǫdi; см. судья́; родственно др.-прусск. mealde «молния», др.-исл. Мjollnir «молот Тора, молния», myln «огонь», кимр. mellt «молния». Связь с др.-инд. mr̥ṇā́ti «дробит» оспаривается. Следует также отделять это слово от лат. malleus «молот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "мо́лния", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "мо́лний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мо́лниям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мо́лнию", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мо́лнией", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́лниею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́лниями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мо́лнии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мо́лниях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гроза" }, { "sense_index": 2, "word": "одежда" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "атмосферное явление" }, { "sense_index": 2, "word": "застёжка" }, { "sense_index": 2, "word": "механизм" }, { "sense_index": 3, "word": "телеграмма" }, { "sense_index": 4, "word": "газета" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шаровая молния" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "meronyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гром" }, { "sense_index": 2, "word": "зубец" }, { "sense_index": 2, "word": "замок" }, { "sense_index": 2, "word": "замочек" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молниевый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молнийный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молненный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молниеносный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "молнировать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Виталий Губарев", "date": "1950–1960", "ref": "В. Г. Губарев, «Трое на острове», 1950–1960 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Кривая молния разрезала тучу и словно провалилась в океан.", "title": "Трое на острове" }, { "author": "Лев Толстой", "date": "1854", "ref": "Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но только что мы трогаемся, ослепительная молния, мгновенно наполняя огненным светом всю лощину, заставляет лошадей остановиться и, без малейшего промежутка, сопровождается таким оглушительным треском грома, что, кажется, весь свод небес рушится над нами.", "title": "Отрочество" } ], "glosses": [ "метеорол. атмосферное явление, вспышка света от электрического разряда во время грозы" ] }, { "examples": [ { "author": "Сергей Каледин", "ref": "С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Только молния на комбинезоне опять спустилась.", "title": "Записки гробокопателя" } ], "glosses": [ "застёжка в виде двух полос ткани с рядами попарно сцепляемых зубцов, предназначенная для быстрого соединения или разъединения двух частей материала" ] }, { "examples": [ { "text": "Сегодня на линейный пришла молния на этот счёт." } ], "glosses": [ "то же, что срочная телеграмма" ] }, { "examples": [ { "text": "Каждую операцию планируется освещать пресс-центром в листовках-молниях и информационных бюллетенях." } ], "glosses": [ "срочное сообщение, срочный выпуск газеты" ], "raw_glosses": [ "спец. срочное сообщение, срочный выпуск газеты" ], "tags": [ "special" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-молния.ogg", "ipa": "ˈmoɫnʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-молния.ogg/Ru-молния.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молния.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈmoɫnʲɪɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "tags": [ "regional" ], "word": "патент" }, { "sense_index": 3, "word": "срочная телеграмма" }, { "sense_index": 4, "word": "газета-молния" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "атмосферное явление", "word": "афы" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "атмосферное явление", "word": "пири" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "атмосферное явление", "word": "rrufe" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "атмосферное явление", "word": "vetëtimë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "атмосферное явление", "word": "lightning" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "атмосферное явление", "word": "thunderbolt" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "атмосферное явление", "word": "برق" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "kaycak", "sense": "атмосферное явление", "word": "կայծակ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "маланка" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "бліскавіца" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "светкавица" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "мълния" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "κεραυνός" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "αστραπή" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "атмосферное явление", "word": "ელვა" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "атмосферное явление", "word": "მეხი" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "roman": "pær", "sense": "атмосферное явление", "word": "пяр" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "roman": "ťsala barda", "sense": "атмосферное явление", "word": "цlала барда" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "атмосферное явление", "word": "lyn" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "атмосферное явление", "word": "ברק" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "атмосферное явление", "word": "בזק" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "relámpago" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "rayo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "атмосферное явление", "word": "lampo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "fulmine" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "атмосферное явление", "word": "нажағай" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "llamp" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "атмосферное явление", "word": "번개" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "neuter" ], "word": "fulgur" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "neuter" ], "word": "fulmen" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "атмосферное явление", "word": "zibens" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "атмосферное явление", "word": "žaibas" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "атмосферное явление", "word": "Blëtz" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "молскавица" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "атмосферное явление", "word": "Blitz" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "атмосферное явление", "word": "bliksem" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "атмосферное явление", "word": "bliksemstraal" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "атмосферное явление", "word": "lyn" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "атмосферное явление", "word": "vijju" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "błyskawica" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "piorun" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "relâmpago" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "атмосферное явление", "word": "fulger" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "атмосферное явление", "word": "वज्र" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "blesk" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "атмосферное явление", "word": "барқ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "атмосферное явление", "word": "яшен" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "атмосферное явление", "word": "кызаңнааш" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "атмосферное явление", "word": "yıldırım" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "атмосферное явление", "word": "şimşek" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "атмосферное явление", "word": "chaqmoq" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "блискавка" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "атмосферное явление", "word": "блискавиця" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "атмосферное явление", "word": "salama" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "с громом" ], "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "foudre" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "feminine" ], "word": "munja" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "атмосферное явление", "tags": [ "masculine" ], "word": "blesk" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "атмосферное явление", "word": "ҫиҫӗм" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "атмосферное явление", "word": "blixt" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "атмосферное явление", "word": "fulmo" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "いなびかり", "sense": "атмосферное явление", "word": "稲光" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "застёжка", "word": "zinxhir" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "застёжка", "word": "zipper" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "застёжка", "word": "zip" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "цип" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "застёжка", "tags": [ "neuter" ], "word": "φερμουάρ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "застёжка", "tags": [ "feminine" ], "word": "cremallera" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "застёжка", "word": "сыдырма ілгек" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "застёжка", "word": "지퍼" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "Reißverschluß" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "застёжка", "word": "ritssluiting" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "застёжка", "word": "zamek błyskawiczny" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "suwak" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "застёжка", "word": "fecho ecler" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziper" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "zips" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "застёжка", "word": "fermuar" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "застёжка", "tags": [ "feminine" ], "word": "змійка" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "застёжка", "word": "блискавка" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "застёжка", "word": "vetoketju" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "застёжка", "word": "vetolukko" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "застёжка", "tags": [ "feminine" ], "word": "fermeture éclair" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "застёжка", "tags": [ "feminine" ], "word": "fermeture Éclair" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "застёжка", "tags": [ "masculine" ], "word": "zip" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "застёжка", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdrhovadlo" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "застёжка", "word": "dragkedja" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "застёжка", "word": "blixtlås" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "застёжка", "word": "zipo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "застёжка", "word": "fulmofermilo" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "телеграмма", "word": "express-telegram" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "телеграмма", "word": "шұғыл жеделхат" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "телеграмма", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eiltelegramm" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "телеграмма", "word": "telegrama expresso" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "телеграмма", "word": "yıldırım telgrafı" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "телеграмма", "word": "телеграма-молнія" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "телеграмма", "word": "блискавка" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "телеграмма", "tags": [ "masculine" ], "word": "urgent" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "сообщение", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "word": "flash" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "word": "news" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "выпуск газеты", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "word": "express issue" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "word": "тығыз хабар" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "tags": [ "masculine" ], "word": "flash" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "срочное сообщение, срочный выпуск газеты", "tags": [ "masculine" ], "word": "urgent" } ], "word": "молния" }
Download raw JSONL data for молния meaning in Русский (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.