"барқ" meaning in Таджикский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Природные явления/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Электричество/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "барқ задан"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "ref": "«Ар-рад:12» // «Коран»",
          "text": "ӯст, ки барқро гоҳ барои тарсонидан ва гоҳ барои умед бахшидан ба шумо менамоёнад ва абрҳои гаронборро падид меоварад.",
          "title": "Ар-рад:12",
          "translation": "Он – Тот, Кто показывает ваммолнию, чтобы вы боялись и надеялись, и создает тяжелые тучи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "метеорол. молния"
      ],
      "id": "ru-барқ-tg-noun-GMILr4c4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "barq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чароғак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оташак"
    }
  ],
  "word": "барқ"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Природные явления/tg",
    "Слова из 4 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык",
    "Электричество/tg"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "барқ задан"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "ref": "«Ар-рад:12» // «Коран»",
          "text": "ӯст, ки барқро гоҳ барои тарсонидан ва гоҳ барои умед бахшидан ба шумо менамоёнад ва абрҳои гаронборро падид меоварад.",
          "title": "Ар-рад:12",
          "translation": "Он – Тот, Кто показывает ваммолнию, чтобы вы боялись и надеялись, и создает тяжелые тучи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "метеорол. молния"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "barq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чароғак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оташак"
    }
  ],
  "word": "барқ"
}