"месиво" meaning in Русский

See месиво in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmʲesʲɪvə] [singular], [ˈmʲesʲɪvə] [plural]
Etymology: Происходит от гл. месить, далее из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν "miscēre"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся "мешу, мешаю", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit "месить", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć "месить", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ "мешать", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs "смесь, мешанина", maĩštas "мятеж", др.-прусск. mауsоtаn "перемешанный", др.-инд. mēkṣayati "помешивает, мешает", mḗkṣanam "палка для мешания"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti "мешаться", mišriù "вперемешку", др.-инд. miçrás "смешанный", далее -- лат. misceō, miхtus "мешаю", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan "мешать", ср.-в.-нем. meisch "хмельной мед", норв. meisk "смесь", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ме́сиво [singular, nominative], ме́сива [plural, nominative], ме́сива [singular, genitive], ме́сив [plural, genitive], ме́сиву [singular, dative], ме́сивам [plural, dative], ме́сиво [singular, accusative], ме́сива [plural, accusative], ме́сивом [singular, instrumental], ме́сивами [plural, instrumental], ме́сиве [singular, prepositional], ме́сивах [plural, prepositional]
  1. разг. полужидкая масса, смесь каких-либо вязких, полужидких материалов
    Sense id: ru-месиво-ru-noun-luWxra7T Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. разг. вязкая, глубокая грязь на почве, дороге
    Sense id: ru-месиво-ru-noun-YWkr5yxU Categories (other): Разговорные выражения/ru
  3. с.-х. корм для домашнего скота или птицы, представляющий собою смесь муки или отрубей с мякиной, корнеплодами, травой и т. п.
    Sense id: ru-месиво-ru-noun-qPN1Hy8L Categories (other): Сельскохозяйственные термины/ru
  4. разг. полужидкое, плохо приготовленное кушанье
    Sense id: ru-месиво-ru-noun-3EFVAvcg Categories (other): Разговорные выражения/ru
  5. разг. беспорядочное сборище людей
    Sense id: ru-месиво-ru-noun-RzPhAiVx Categories (other): Разговорные выражения/ru
  6. разг. драка с участием многих людей
    Sense id: ru-месиво-ru-noun-DpeCbMIY Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: частичн. каша Hypernyms: субстанция, грязь, корм, кушанье, блюдо, сборище, группа, драка Translations (беспорядочное сборище людей): masse [feminine] (Французский), méli-mélo [masculine] (Французский) Translations (вязкая, глубокая грязь): boue [feminine] (Французский), gadoue [feminine] (Французский) Translations (корм для домашнего скота): pâtée [feminine] (Французский) Translations (полужидкая масса): місиво [neuter] (Украинский), mixture [feminine] (Французский), mélange [masculine] (Французский), bouillie [feminine] (Французский)
Categories (other): Грязь/ru, Драка/ru, Жидкости/ru, Корм/ru, Кушанье/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ив, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Сбор/ru, Слова из 6 букв/ru, Смесь/ru, Средний род/ru Related terms: месить, мешалочка, смешеньице, месиво, мешалка, мешальщик, мешальщица, мешание, мешанина, мешанье, вымес, вымешивание, вымешиванье, замес, замешивание, замешиванье, перемешивание, перемешиванье, подмес, подмешивание, подмешиванье, промес, промешивание, промешиванье, смешивание, смешиванье, смесь, смеситель, бетономешалка, электросмешивание, смешанный, смесительный, бетоносмесительный, мешать, мешаться, мешивать, мешиваться, вмешать, вмешаться, вымешать, вымешаться, вымешивать, вымешиваться, замешать, замешаться, замешивать, замешиваться, намешать, намешаться, намешивать, намешиваться, наподмешивать, наподмешиваться, перемешать, перемешаться, перемешивать, перемешиваться, подмешать, подмешаться, подмешивать, подмешиваться, помешать, помешаться, помешивать, помешиваться, поперемешивать, поперемешиваться, размешать, размешаться, размешивать, размешиваться, смешать, смешаться, смешивать, смешиваться, меша́вший [participle], меша́емый [participle], ме́шанный [participle], меша́ющий [participle], мешав [adverbial, participle], мешавши [adverbial, participle], мешая [adverbial, participle], смешанно [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "собрание"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "поединок"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грязь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Драка/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жидкости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кушанье/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сбор/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смесь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. месить, далее из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν \"miscēre\"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся \"мешу, мешаю\", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit \"месить\", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć \"месить\", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ \"мешать\", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs \"смесь, мешанина\", maĩštas \"мятеж\", др.-прусск. mауsоtаn \"перемешанный\", др.-инд. mēkṣayati \"помешивает, мешает\", mḗkṣanam \"палка для мешания\"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti \"мешаться\", mišriù \"вперемешку\", др.-инд. miçrás \"смешанный\", далее -- лат. misceō, miхtus \"мешаю\", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan \"мешать\", ср.-в.-нем. meisch \"хмельной мед\", норв. meisk \"смесь\", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́сиво",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сива",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сива",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сив",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сиву",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сивам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сиво",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сива",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сивом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сивами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сиве",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сивах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субстанция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грязь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "корм"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "сборище"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "драка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ме́",
        "си",
        "во"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "месить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мешалочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "смешеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "месиво"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешанина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вымес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вымешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вымешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "замес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "замешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "замешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перемешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перемешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подмес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подмешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подмешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "промес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "промешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "промешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "смешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "смешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "смесь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "смеситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бетономешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "электросмешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смешанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смесительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бетоносмесительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вмешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вмешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподмешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподмешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поперемешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поперемешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешиваться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "меша́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "меша́емый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ме́шанный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "меша́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "мешав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "мешавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "мешая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "смешанно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. полужидкая масса, смесь каких-либо вязких, полужидких материалов"
      ],
      "id": "ru-месиво-ru-noun-luWxra7T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. вязкая, глубокая грязь на почве, дороге"
      ],
      "id": "ru-месиво-ru-noun-YWkr5yxU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с.-х. корм для домашнего скота или птицы, представляющий собою смесь муки или отрубей с мякиной, корнеплодами, травой и т. п."
      ],
      "id": "ru-месиво-ru-noun-qPN1Hy8L"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. полужидкое, плохо приготовленное кушанье"
      ],
      "id": "ru-месиво-ru-noun-3EFVAvcg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. беспорядочное сборище людей"
      ],
      "id": "ru-месиво-ru-noun-RzPhAiVx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. драка с участием многих людей"
      ],
      "id": "ru-месиво-ru-noun-DpeCbMIY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmʲesʲɪvə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmʲesʲɪvə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "частичн. каша"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "полужидкая масса",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "місиво"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полужидкая масса",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mixture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полужидкая масса",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mélange"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полужидкая масса",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouillie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вязкая, глубокая грязь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boue"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вязкая, глубокая грязь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gadoue"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "корм для домашнего скота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâtée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "беспорядочное сборище людей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "беспорядочное сборище людей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "méli-mélo"
    }
  ],
  "word": "месиво"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "собрание"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "поединок"
    }
  ],
  "categories": [
    "Грязь/ru",
    "Драка/ru",
    "Жидкости/ru",
    "Корм/ru",
    "Кушанье/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ив",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Сбор/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Смесь/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. месить, далее из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν \"miscēre\"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся \"мешу, мешаю\", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit \"месить\", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć \"месить\", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ \"мешать\", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs \"смесь, мешанина\", maĩštas \"мятеж\", др.-прусск. mауsоtаn \"перемешанный\", др.-инд. mēkṣayati \"помешивает, мешает\", mḗkṣanam \"палка для мешания\"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti \"мешаться\", mišriù \"вперемешку\", др.-инд. miçrás \"смешанный\", далее -- лат. misceō, miхtus \"мешаю\", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan \"мешать\", ср.-в.-нем. meisch \"хмельной мед\", норв. meisk \"смесь\", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́сиво",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сива",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сива",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сив",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сиву",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сивам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сиво",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сива",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сивом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сивами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сиве",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сивах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субстанция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грязь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "корм"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "сборище"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "драка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ме́",
        "си",
        "во"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "месить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мешалочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "смешеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "месиво"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешанина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мешанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вымес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вымешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вымешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "замес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "замешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "замешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перемешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перемешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подмес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подмешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подмешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "промес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "промешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "промешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "смешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "смешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "смесь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "смеситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бетономешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "электросмешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смешанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смесительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бетоносмесительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вмешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вмешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподмешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподмешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поперемешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поперемешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешиваться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "меша́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "меша́емый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ме́шанный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "меша́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "мешав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "мешавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "мешая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "смешанно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. полужидкая масса, смесь каких-либо вязких, полужидких материалов"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. вязкая, глубокая грязь на почве, дороге"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Сельскохозяйственные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "с.-х. корм для домашнего скота или птицы, представляющий собою смесь муки или отрубей с мякиной, корнеплодами, травой и т. п."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. полужидкое, плохо приготовленное кушанье"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. беспорядочное сборище людей"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. драка с участием многих людей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmʲesʲɪvə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmʲesʲɪvə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "частичн. каша"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "полужидкая масса",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "місиво"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полужидкая масса",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mixture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полужидкая масса",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mélange"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полужидкая масса",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouillie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вязкая, глубокая грязь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boue"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вязкая, глубокая грязь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gadoue"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "корм для домашнего скота",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâtée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "беспорядочное сборище людей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "беспорядочное сборище людей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "méli-mélo"
    }
  ],
  "word": "месиво"
}

Download raw JSONL data for месиво meaning in Русский (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.