"перемешать" meaning in Русский

See перемешать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pʲɪrʲɪmʲɪˈʂatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: перемеша́ю [first-person, singular, future], перемеша́л [first-person, singular, past], перемеша́ла [first-person, singular, past], перемеша́ешь [second-person, singular, future], перемеша́л [second-person, singular, past], перемеша́ла [second-person, singular, past], перемеша́й [second-person, singular, imperative], перемеша́ет [third-person, singular, future], перемеша́л [third-person, singular, past], перемеша́ла [third-person, singular, past], перемеша́ло [third-person, singular, past], перемеша́ем [first-person, plural, future], перемеша́ли [first-person, plural, past], перемеша́ем [first-person, plural, imperative], перемеша́емте [first-person, plural, imperative], перемеша́ете [second-person, plural, future], перемеша́ли [second-person, plural, past], перемеша́йте [second-person, plural, imperative], перемеша́ют [third-person, plural, future], перемеша́ли [third-person, plural, past], перемеша́вший [active, past], перемеша́в [adverbial, past], перемеша́вши [adverbial, past], переме́шанный [passive, past], переме́шивать [perfective]
  1. мешая, произвести перемещение однородных частиц, частей чего-либо, однородных предметов и т. п.
    Sense id: ru-перемешать-ru-verb-nEs31XVy
  2. нарушить порядок в расположении чего-либо; перепутать
    Sense id: ru-перемешать-ru-verb-innsSjcZ
  3. соединить что-либо разное, разнородное (предметы, вещи, товары и т. п.) вместе, вперемешку; смешать
    Sense id: ru-перемешать-ru-verb-EtiuZnyi
  4. перен. объединить, соединить (в памяти, разговоре, тексте и т. п.) что-либо разнородное, разное Tags: figuratively
    Sense id: ru-перемешать-ru-verb-eghicBI6
  5. устар. ошибочно принять одного за другого или одно за другое; спутать Tags: obsolete
    Sense id: ru-перемешать-ru-verb---N6r8FZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы

Download JSONL data for перемешать meaning in Русский (4.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перемеша́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переме́шанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переме́шивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мешая, произвести перемещение однородных частиц, частей чего-либо, однородных предметов и т. п."
      ],
      "id": "ru-перемешать-ru-verb-nEs31XVy"
    },
    {
      "glosses": [
        "нарушить порядок в расположении чего-либо; перепутать"
      ],
      "id": "ru-перемешать-ru-verb-innsSjcZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "соединить что-либо разное, разнородное (предметы, вещи, товары и т. п.) вместе, вперемешку; смешать"
      ],
      "id": "ru-перемешать-ru-verb-EtiuZnyi"
    },
    {
      "glosses": [
        "объединить, соединить (в памяти, разговоре, тексте и т. п.) что-либо разнородное, разное"
      ],
      "id": "ru-перемешать-ru-verb-eghicBI6",
      "raw_glosses": [
        "перен. объединить, соединить (в памяти, разговоре, тексте и т. п.) что-либо разнородное, разное"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "text": "Да ты что же! — крикнул вдруг Разумихин, как бы опомнившись и сообразив, — да ведь красильщики мазали в самый день убийства, а ведь он за три дня там был? Ты что спрашиваешь-то? — Фу! Перемешал! — хлопнул себя по лбу Порфирий. — Черт возьми, у меня с этим делом ум за разум заходит!",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ошибочно принять одного за другого или одно за другое; спутать"
      ],
      "id": "ru-перемешать-ru-verb---N6r8FZ",
      "raw_glosses": [
        "устар. ошибочно принять одного за другого или одно за другое; спутать"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪmʲɪˈʂatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "перемешать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перемеша́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перемеша́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переме́шанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переме́шивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мешая, произвести перемещение однородных частиц, частей чего-либо, однородных предметов и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нарушить порядок в расположении чего-либо; перепутать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соединить что-либо разное, разнородное (предметы, вещи, товары и т. п.) вместе, вперемешку; смешать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "объединить, соединить (в памяти, разговоре, тексте и т. п.) что-либо разнородное, разное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. объединить, соединить (в памяти, разговоре, тексте и т. п.) что-либо разнородное, разное"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "text": "Да ты что же! — крикнул вдруг Разумихин, как бы опомнившись и сообразив, — да ведь красильщики мазали в самый день убийства, а ведь он за три дня там был? Ты что спрашиваешь-то? — Фу! Перемешал! — хлопнул себя по лбу Порфирий. — Черт возьми, у меня с этим делом ум за разум заходит!",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ошибочно принять одного за другого или одно за другое; спутать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. ошибочно принять одного за другого или одно за другое; спутать"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪmʲɪˈʂatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "перемешать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.