See закапывать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола закапать, из за- + капать, далее от праслав. *kapati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. капати, русск. капать, укр. ка́пати, болг. ка́пя, сербохорв. ка̏пати, ка̏пље̑м, словенск. kápati, kápljem, чешск. kараt, kapám, польск. kарас́, в.-луж. kарас́, н.-луж. kараś; возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зака́пываю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "зака́пывали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "зака́пывала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "зака́пывало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зака́пывавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зака́пываемый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зака́пывая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывав, зака́пывавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зака́пывать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ка́",
"пы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"ка́пать",
"существительные"
],
"word": "капля"
},
{
"raw_tags": [
"ка́пать",
"прилагательные"
],
"word": "закапанный"
},
{
"raw_tags": [
"ка́пать",
"глаголы"
],
"word": "капать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "капелька"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "докапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капе́ль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капельник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "каплевидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "каплеобразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "каплеотделитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "каплеуказатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капля"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воздушно-капельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "капельножидкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "капельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "каплевидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "каплеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вкапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вкапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вкапнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "докапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "докапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закапываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закапаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "искапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "искапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "искапнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "капать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "каплить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "капнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обкапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обкапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обкапываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обкапаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "откапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "откапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "откапнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перекапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перекапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подкапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подкапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокапаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скапнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "укапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "укапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "капаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накапаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вкапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "докапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "закапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "капающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "каплющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обкапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "перекапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "укапанный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "капельку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "каплевидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "каплеобразно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Она регулярно закапывала накрахмаленную скатерть шоколадным сиропом."
}
],
"glosses": [
"покрывать, пачкать каплями чего-либо"
],
"id": "ru-закапывать-ru-verb-j06Oh4N9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Закапывать лекарство в глаза"
},
{
"author": "Ирина Рязанова",
"collection": "Здоровье",
"date_published": "15 марта 1999 г.",
"ref": "Ирина Рязанова, «Отит» // «Здоровье», 15 марта 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если у ребёнка был отит, вы наверняка закапывали ему камфарный спирт.",
"title": "Отит"
}
],
"glosses": [
"разг. вводить куда-либо жидкость по каплям"
],
"id": "ru-закапывать-ru-verb-6a3eM6aa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈkapɨvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "закапывать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола закопать, из за- + копать, далее от праслав. *kapati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. капати, русск. капать, укр. ка́пати, болг. ка́пя, сербохорв. ка̏пати, ка̏пље̑м, словенск. kápati, kápljem, чешск. kараt, kapám, польск. kарас́, в.-луж. kарас́, н.-луж. kараś; возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зака́пываю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "зака́пывали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "зака́пывала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "зака́пывало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зака́пывавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зака́пываемый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зака́пывая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывав, зака́пывавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зака́пывать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забрасывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "погребать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закидывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сравнивать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ка́",
"пы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "окоп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "закопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "окопчик"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Красноперекопск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гробокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гробокопательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "докапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "землекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "искапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ископ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ископаемое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "канавокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "картофелекопалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копевладелец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копи"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копуша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лункокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "накоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "откапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "откопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкопщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "покопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прикапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прикопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскопки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рудокоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рудокопня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самокопание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самовыкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свеклокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "траншеекопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "углекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ямокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "искапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ископанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ископаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "копкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "накопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перекапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перекопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прикопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приокопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рудокопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежевскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежевыкопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "докопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ископанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "понакопанный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перекопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "копано-перекопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "накопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "понакопано"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1887",
"ref": "Г. И. Успенский, «Письма с дороги», 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они сыпали их в закрома с хлебом; клали в горшки и закапывали их в разные места в землю; затыкали в соломенные и камышовые крыши домов и сараев; секретно от других домашних долбили и сверлили сохи, лестницы и брёвна, валявшиеся на дворе, клали туда деньги и забывали; запихивали их в бараньи и бычачьи рога и бросали эти рога валяться среди двора как ни в чём не бывало.",
"title": "Письма с дороги"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1895",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видно, не старые времена, когда деньги в землю закапывали да по подпольям прятали.",
"title": "Хлеб"
},
{
"author": "Л. А. Данилкин",
"date": "2017",
"ref": "Л. А. Данилкин, «Ленин: Пантократор солнечных пылинок», 2017 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наступил меж тем апрель 1908-го; богдановский организм уже третью неделю вырабатывал меланин в лошадиных дозах; и хотя не было ещё никакой «каприйской школы», никаких рабочих из России, никакой «секты» — но «линия Мажино» против возможной атаки Ленина с моря или воздуха уже вовсю возводилась, и пока Горький пребывал в состоянии интоксикации, его эмпирио-друзья закапывали в землю бетонные коробки и оборудовали перекрёстки дорог противотанковыми ежами.",
"title": "Ленин: Пантократор солнечных пылинок"
}
],
"glosses": [
"положив в выкопанное углубление, забрасывать сверху чем-либо сыпучим, рыхлым; зарывать"
],
"id": "ru-закапывать-ru-verb-BOkyIWKm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"collection": "Октябрь",
"date": "1955–1963",
"date_published": "1989 г.",
"ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт» (1955–1963) // «Октябрь», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пошёл по селу сплошной мор. Сперва дети, старики, потом средний возраст. Вначале закапывали, потом уж не стали закапывать.",
"title": "Всё течёт"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что хоронить"
],
"id": "ru-закапывать-ru-verb-Nfvao4Kg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Водолазкин",
"date": "2012",
"ref": "Е. Г. Водолазкин, «Лавр», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В четверг седьмой недели по Пасхе из Кирилло-Белозерского монастыря приезжал иерей и заложных покойников отпевал. Этот день назывался Семиком. Яму закапывали и вырывали новую. И новая стояла открытой до следующего Семика.",
"title": "Лавр"
}
],
"glosses": [
"закидывать землёй, песком и т. п., сравнивать с землёй (яму, канаву и т. п.)"
],
"id": "ru-закапывать-ru-verb-EFtahw8m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈkapɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зарывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хоронить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bury"
}
],
"word": "закапывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола закапать, из за- + капать, далее от праслав. *kapati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. капати, русск. капать, укр. ка́пати, болг. ка́пя, сербохорв. ка̏пати, ка̏пље̑м, словенск. kápati, kápljem, чешск. kараt, kapám, польск. kарас́, в.-луж. kарас́, н.-луж. kараś; возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зака́пываю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "зака́пывали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "зака́пывала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "зака́пывало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зака́пывавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зака́пываемый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зака́пывая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывав, зака́пывавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зака́пывать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ка́",
"пы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"ка́пать",
"существительные"
],
"word": "капля"
},
{
"raw_tags": [
"ка́пать",
"прилагательные"
],
"word": "закапанный"
},
{
"raw_tags": [
"ка́пать",
"глаголы"
],
"word": "капать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "капелька"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "докапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капе́ль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капельник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "каплевидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "каплеобразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "каплеотделитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "каплеуказатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "капля"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воздушно-капельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "капельножидкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "капельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "каплевидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "каплеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вкапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вкапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вкапнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "докапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "докапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закапываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закапаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "искапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "искапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "искапнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "капать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "каплить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "капнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обкапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обкапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обкапываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обкапаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "откапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "откапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "откапнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перекапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перекапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подкапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подкапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокапаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скапнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "укапывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "укапать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "капаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накапаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вкапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "докапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "закапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "капающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "каплющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обкапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "перекапанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "укапанный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "капельку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "каплевидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "каплеобразно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Она регулярно закапывала накрахмаленную скатерть шоколадным сиропом."
}
],
"glosses": [
"покрывать, пачкать каплями чего-либо"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Закапывать лекарство в глаза"
},
{
"author": "Ирина Рязанова",
"collection": "Здоровье",
"date_published": "15 марта 1999 г.",
"ref": "Ирина Рязанова, «Отит» // «Здоровье», 15 марта 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если у ребёнка был отит, вы наверняка закапывали ему камфарный спирт.",
"title": "Отит"
}
],
"glosses": [
"разг. вводить куда-либо жидкость по каплям"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈkapɨvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "закапывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола закопать, из за- + копать, далее от праслав. *kapati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. капати, русск. капать, укр. ка́пати, болг. ка́пя, сербохорв. ка̏пати, ка̏пље̑м, словенск. kápati, kápljem, чешск. kараt, kapám, польск. kарас́, в.-луж. kарас́, н.-луж. kараś; возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зака́пываю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пываете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "зака́пывали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "зака́пывала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "зака́пывало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зака́пывавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зака́пываемый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зака́пывая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зака́пывав, зака́пывавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зака́пывать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забрасывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "погребать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закидывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сравнивать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ка́",
"пы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "окоп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "закопанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "окопчик"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Красноперекопск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гробокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гробокопательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "докапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "землекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "искапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ископ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ископаемое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "канавокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "картофелекопалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копевладелец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копи"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копуша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лункокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "накоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "откапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "откопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкопщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "покопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прикапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прикопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскопки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рудокоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рудокопня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самокопание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самовыкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свеклокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "траншеекопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "углекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ямокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "искапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ископанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ископаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "копкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "накопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перекапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перекопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прикопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приокопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рудокопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежевскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежевыкопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "докопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ископанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "понакопанный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перекопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "копано-перекопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "накопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "понакопано"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1887",
"ref": "Г. И. Успенский, «Письма с дороги», 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они сыпали их в закрома с хлебом; клали в горшки и закапывали их в разные места в землю; затыкали в соломенные и камышовые крыши домов и сараев; секретно от других домашних долбили и сверлили сохи, лестницы и брёвна, валявшиеся на дворе, клали туда деньги и забывали; запихивали их в бараньи и бычачьи рога и бросали эти рога валяться среди двора как ни в чём не бывало.",
"title": "Письма с дороги"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1895",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видно, не старые времена, когда деньги в землю закапывали да по подпольям прятали.",
"title": "Хлеб"
},
{
"author": "Л. А. Данилкин",
"date": "2017",
"ref": "Л. А. Данилкин, «Ленин: Пантократор солнечных пылинок», 2017 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наступил меж тем апрель 1908-го; богдановский организм уже третью неделю вырабатывал меланин в лошадиных дозах; и хотя не было ещё никакой «каприйской школы», никаких рабочих из России, никакой «секты» — но «линия Мажино» против возможной атаки Ленина с моря или воздуха уже вовсю возводилась, и пока Горький пребывал в состоянии интоксикации, его эмпирио-друзья закапывали в землю бетонные коробки и оборудовали перекрёстки дорог противотанковыми ежами.",
"title": "Ленин: Пантократор солнечных пылинок"
}
],
"glosses": [
"положив в выкопанное углубление, забрасывать сверху чем-либо сыпучим, рыхлым; зарывать"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"collection": "Октябрь",
"date": "1955–1963",
"date_published": "1989 г.",
"ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт» (1955–1963) // «Октябрь», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пошёл по селу сплошной мор. Сперва дети, старики, потом средний возраст. Вначале закапывали, потом уж не стали закапывать.",
"title": "Всё течёт"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что хоронить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Водолазкин",
"date": "2012",
"ref": "Е. Г. Водолазкин, «Лавр», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В четверг седьмой недели по Пасхе из Кирилло-Белозерского монастыря приезжал иерей и заложных покойников отпевал. Этот день назывался Семиком. Яму закапывали и вырывали новую. И новая стояла открытой до следующего Семика.",
"title": "Лавр"
}
],
"glosses": [
"закидывать землёй, песком и т. п., сравнивать с землёй (яму, канаву и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈkapɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зарывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хоронить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bury"
}
],
"word": "закапывать"
}
Download raw JSONL data for закапывать meaning in Русский (34.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.