"девушка" meaning in Русский

See девушка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdʲevʊʂkə [singular], ˈdʲevʊʂkʲɪ [plural] Audio: Ru-девушка.ogg [singular]
Etymology: Происходит от существительного дева, далее от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: де́вушка [nominative, singular], де́вушки [nominative, plural], де́вушки [genitive, singular], де́вушек [genitive, plural], де́вушке [dative, singular], де́вушкам [dative, plural], де́вушку [accusative, singular], де́вушек [accusative, plural], де́вушкой [instrumental, singular], де́вушкою [instrumental, singular], де́вушками [instrumental, plural], де́вушке [prepositional, singular], де́вушках [prepositional, plural]
  1. незамужнее лицо женского пола в период между отрочеством и юностью
    Sense id: ru-девушка-ru-noun-WLHGb31F
  2. устар. горничная, прислуга Tags: obsolete
    Sense id: ru-девушка-ru-noun-QVZlZxND
  3. разг. обращение к молодой женщине Tags: colloquial
    Sense id: ru-девушка-ru-noun-dsVsiG9w
  4. разг. подруга, возлюбленная или любовница, партнёрша в интимных отношениях Tags: colloquial
    Sense id: ru-девушка-ru-noun-4arH10wm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дева, девица, девка, барышня, сударыня, гёрлфренд Hypernyms: женщина Hyponyms: супердевушка Derived forms: девушка лёгкого поведения, девушка по вызову, сенная девушка Translations (молодая женщина): пшъашъэ (Адыгейский), vajzë (Албанский), girl (Английский), أﻧﺴﻪ (ʾānisah) (Арабский), աղջիկ (aghčik) (Армянский), дзяўчына (Белорусский), момиче (Болгарский), мома (Болгарский), девойка [feminine] (Болгарский), bonesig (Валлийский), lány (Венгерский), κόρη (Греческий), κοπέλα (Греческий), νέα (Греческий), ქალიშვილი (k’ališvili) (Грузинский), pige (ung) (Датский), בחורה (bakhurá) (Иврит), רווקה (ravaká) (Иврит), pemudi (Индонезийский), gadis (Индонезийский), ungfrú (Исландский), joven (Испанский), muchacha (Испанский), giovane (Итальянский), ragazza (Итальянский), қыз (Казахский), 小姐 (xiǎojiě) (Китайский), 숙녀 (suknyeo) (Корейский), 아가씨 (agassi) (Корейский), mārga (Латгальский), jauniete (Латышский), meitene (Латышский), jaunuolė (Литовский), mergina (Литовский), мома [feminine] (Македонский), tovovavy (Малагасийский), cronnaghey (Мэнский), Mädchen (junges) (Немецкий), Jungfrau (Немецкий), meisje (Нидерландский), juffrouw (Нидерландский), pike (ung) (Норвежский), dziewczyna (Польский), jovem (Португальский), rapariga (Португальский), moça [feminine] (Португальский), fată (Румынский), девоjка [Cyrillic] (Сербский), dievča [feminine] (Словацкий), dekle [feminine] (Словенский), дѣва (Старославянский), msichana (Суахили), духтар (Таджикский), кыз (Татарский), meli (Токипона), kız (Турецкий), дівчина [feminine] (Украинский), tyttö (Финский), fille (jeune) (Французский), demoiselle (Французский), युवती (yuvatī) (Хинди), djevojka [feminine] (Хорватский), dĕvče (Чешский), slečinka [feminine] (Чешский), flicka (Шведский), junulino (Эсперанто), fraŭlino (Эсперанто), neiu (Эстонский), näitsik (Эстонский), お嬢 (おじょう) (ojō) (Японский) Translations (форма обращения к девушке): zonjë (Албанский), miss (Английский), أﻧﺴﻪ (ʾānisah) (Арабский), госпожица (Болгарский), δεσποινίδα (dhespinídha) (Греческий), frøken (Датский), señorita (Испанский), signorina (Итальянский), 小姐 (xiǎojiě) (Китайский), 아가씨 (agassi) (Корейский), jaunkundze (Латышский), panelė (Литовский), госпоѓица [feminine] (Македонский), Fräulein (Немецкий), mejuffrouw (Нидерландский), frøken (Норвежский), خانم (ḫānōm) (Персидский), panna (Польский), panienka (Польский), senhorita [feminine] (Португальский), domnişoara (Румынский), slečna [feminine] (Словацкий), gospodična [feminine] (Словенский), дівчина [feminine] (Украинский), панна [obsolete, feminine] (Украинский), neiti (Финский), mademoiselle (Французский), slečna [feminine] (Чешский), fröken (Шведский), fraŭlino (Эсперанто), preili (Эстонский), お嬢さん (ojō-san) (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кудашев"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юноша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старуха"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "молодой человек"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Молодость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ушк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "девушка лёгкого поведения"
    },
    {
      "word": "девушка по вызову"
    },
    {
      "word": "сенная девушка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дева, далее от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "де́вушка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "супердевушка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деваха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девичество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девичник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девчонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девчачий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девичий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девчоночий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "девственно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-девичьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1928",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г.",
          "text": "Подплыв ближе, он с удивлением увидел, что это был человек — женщина, молодая девушка.",
          "title": "Человек-амфибия"
        },
        {
          "author": "Бажов",
          "date": "1939",
          "ref": "П. П. Бажов, «Горный мастер», 1939 г.",
          "text": "Хозяйство невелико́, конечно, на двои́х-то… Катя — девушка проворная, долго ли ей!.. Управится и садится за какое рукоделье: сшить-связать, мало ли.",
          "title": "Горный мастер"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Биленкин",
          "date": "1958–1981",
          "ref": "Д. А. Биленкин, «Вечный свет», 1958–1981 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Откинув голову, готовая обнять мир, с улыбкой счастья, девушка возноси́лась из бе́га морской волны, и свет влажно мерцал на крутой груди, ветер откидывал невесомые волосы, и вся она была порывом открытой солнцу юности.",
          "title": "Вечный свет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "незамужнее лицо женского пола в период между отрочеством и юностью"
      ],
      "id": "ru-девушка-ru-noun-WLHGb31F"
    },
    {
      "glosses": [
        "горничная, прислуга"
      ],
      "id": "ru-девушка-ru-noun-QVZlZxND",
      "raw_glosses": [
        "устар. горничная, прислуга"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обращение к молодой женщине"
      ],
      "id": "ru-девушка-ru-noun-dsVsiG9w",
      "raw_glosses": [
        "разг. обращение к молодой женщине"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2000",
          "ref": "Олег Гладов, «Заговорщик», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И моя девушка меня бросила ― ушла и живёт теперь с милиционером.",
          "title": "Заговорщик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подруга, возлюбленная или любовница, партнёрша в интимных отношениях"
      ],
      "id": "ru-девушка-ru-noun-4arH10wm",
      "raw_glosses": [
        "разг. подруга, возлюбленная или любовница, партнёрша в интимных отношениях"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-девушка.ogg",
      "ipa": "ˈdʲevʊʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-девушка.ogg/Ru-девушка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девушка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdʲevʊʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дева"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "девка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "барышня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сударыня"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гёрлфренд"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "пшъашъэ"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "vajzë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "girl"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾānisah",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "أﻧﺴﻪ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aghčik",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "աղջիկ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "дзяўчына"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "момиче"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "мома"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "девойка"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "bonesig"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "lány"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "κόρη"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "κοπέλα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "νέα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k’ališvili",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "ქალიშვილი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "roman": "ung",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "pige"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bakhurá",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "בחורה"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ravaká",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "רווקה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "pemudi"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "gadis"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "ungfrú"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "joven"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "muchacha"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "giovane"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "ragazza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "қыз"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎojiě",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "小姐"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "suknyeo",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "숙녀"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "agassi",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "아가씨"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "mārga"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "jauniete"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "meitene"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "jaunuolė"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "mergina"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мома"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "tovovavy"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "cronnaghey"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "junges",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "Mädchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "Jungfrau"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "meisje"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "juffrouw"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "roman": "ung",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "pike"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "dziewczyna"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "jovem"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "rapariga"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moça"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "fată"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "девоjка"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dievča"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dekle"
    },
    {
      "lang": "Старославянский",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "дѣва"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "msichana"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "духтар"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "кыз"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "meli"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "kız"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дівчина"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "tyttö"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "jeune",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "fille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "demoiselle"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yuvatī",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "युवती"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "djevojka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "dĕvče"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slečinka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "flicka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "junulino"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "fraŭlino"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "neiu"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "näitsik"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おじょう) (ojō",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "お嬢"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "zonjë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "miss"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾānisah",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "أﻧﺴﻪ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "госпожица"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dhespinídha",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "δεσποινίδα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "frøken"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "señorita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "signorina"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎojiě",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "小姐"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "agassi",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "아가씨"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "jaunkundze"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "panelė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "госпоѓица"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "Fräulein"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "mejuffrouw"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "frøken"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ḫānōm",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "خانم"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "panna"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "panienka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senhorita"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "domnişoara"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slečna"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gospodična"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дівчина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "obsolete",
        "feminine"
      ],
      "word": "панна"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "neiti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "mademoiselle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slečna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "fröken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "fraŭlino"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "preili"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ojō-san",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "お嬢さん"
    }
  ],
  "word": "девушка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кудашев"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юноша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старуха"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "молодой человек"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Молодость/ru",
    "Обращения/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ушк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "девушка лёгкого поведения"
    },
    {
      "word": "девушка по вызову"
    },
    {
      "word": "сенная девушка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дева, далее от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "де́вушка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́вушках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "супердевушка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деваха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девичество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девичник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девчонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девчачий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девичий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девчоночий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "девственно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-девичьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1928",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г.",
          "text": "Подплыв ближе, он с удивлением увидел, что это был человек — женщина, молодая девушка.",
          "title": "Человек-амфибия"
        },
        {
          "author": "Бажов",
          "date": "1939",
          "ref": "П. П. Бажов, «Горный мастер», 1939 г.",
          "text": "Хозяйство невелико́, конечно, на двои́х-то… Катя — девушка проворная, долго ли ей!.. Управится и садится за какое рукоделье: сшить-связать, мало ли.",
          "title": "Горный мастер"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Биленкин",
          "date": "1958–1981",
          "ref": "Д. А. Биленкин, «Вечный свет», 1958–1981 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Откинув голову, готовая обнять мир, с улыбкой счастья, девушка возноси́лась из бе́га морской волны, и свет влажно мерцал на крутой груди, ветер откидывал невесомые волосы, и вся она была порывом открытой солнцу юности.",
          "title": "Вечный свет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "незамужнее лицо женского пола в период между отрочеством и юностью"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "горничная, прислуга"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. горничная, прислуга"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обращение к молодой женщине"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. обращение к молодой женщине"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2000",
          "ref": "Олег Гладов, «Заговорщик», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И моя девушка меня бросила ― ушла и живёт теперь с милиционером.",
          "title": "Заговорщик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подруга, возлюбленная или любовница, партнёрша в интимных отношениях"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. подруга, возлюбленная или любовница, партнёрша в интимных отношениях"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-девушка.ogg",
      "ipa": "ˈdʲevʊʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-девушка.ogg/Ru-девушка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девушка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdʲevʊʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дева"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "девка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "барышня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сударыня"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гёрлфренд"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "пшъашъэ"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "vajzë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "girl"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾānisah",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "أﻧﺴﻪ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aghčik",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "աղջիկ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "дзяўчына"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "момиче"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "мома"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "девойка"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "bonesig"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "lány"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "κόρη"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "κοπέλα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "νέα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k’ališvili",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "ქალიშვილი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "roman": "ung",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "pige"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bakhurá",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "בחורה"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ravaká",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "רווקה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "pemudi"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "gadis"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "ungfrú"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "joven"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "muchacha"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "giovane"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "ragazza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "қыз"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎojiě",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "小姐"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "suknyeo",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "숙녀"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "agassi",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "아가씨"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "mārga"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "jauniete"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "meitene"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "jaunuolė"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "mergina"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мома"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "tovovavy"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "cronnaghey"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "junges",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "Mädchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "Jungfrau"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "meisje"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "juffrouw"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "roman": "ung",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "pike"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "dziewczyna"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "jovem"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "rapariga"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moça"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "fată"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "девоjка"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dievča"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dekle"
    },
    {
      "lang": "Старославянский",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "дѣва"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "msichana"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "духтар"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "кыз"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "meli"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "kız"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дівчина"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "tyttö"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "jeune",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "fille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "demoiselle"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yuvatī",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "युवती"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "djevojka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "dĕvče"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "молодая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slečinka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "flicka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "junulino"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "fraŭlino"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "neiu"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "näitsik"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おじょう) (ojō",
      "sense": "молодая женщина",
      "word": "お嬢"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "zonjë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "miss"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾānisah",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "أﻧﺴﻪ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "госпожица"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dhespinídha",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "δεσποινίδα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "frøken"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "señorita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "signorina"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎojiě",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "小姐"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "agassi",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "아가씨"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "jaunkundze"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "panelė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "госпоѓица"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "Fräulein"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "mejuffrouw"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "frøken"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ḫānōm",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "خانم"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "panna"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "panienka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senhorita"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "domnişoara"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slečna"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gospodična"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дівчина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "obsolete",
        "feminine"
      ],
      "word": "панна"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "neiti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "mademoiselle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slečna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "fröken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "fraŭlino"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "preili"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ojō-san",
      "sense": "форма обращения к девушке",
      "word": "お嬢さん"
    }
  ],
  "word": "девушка"
}

Download raw JSONL data for девушка meaning in Русский (20.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.