"девчонка" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мальчишка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Девушки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Молодость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -онк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дева, далее от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "девчо́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ребёнок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подросток"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "девушка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "служанка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дев",
        "чо́н",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "девчоночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "девченёнка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Дева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девчушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девчоночий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "date": "1923",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Шутка мецената», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ясные детские глазки, серебристый, как у девчонки, голосок, а сам форменный бандит с большой дороги.",
          "title": "Шутка мецената"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ребёнок или подросток женского пола (обычно с оттенком ласковой фамильярности)"
      ],
      "id": "ru-девчонка-ru-noun-Jngmws~t",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Трефолев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              123
            ]
          ],
          "date": "1868",
          "ref": "Л. Трефолев, «Ямщик», 1868 г.",
          "text": "Когда я на почте служил ямщиком, был молод, имел я силёнку, и крепко же, братцы, в селенье одном любил я в ту пору девчонку.",
          "title": "Ямщик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молодая девушка"
      ],
      "id": "ru-девчонка-ru-noun-SYjs9vMc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина, не имеющая жизненного опыта"
      ],
      "id": "ru-девчонка-ru-noun-2brPCLQV",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "малолетняя служанка в барском, помещичьем доме"
      ],
      "id": "ru-девчонка-ru-noun-Bj7CU0wP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-девчонка.ogg",
      "ipa": "dʲɪfˈt͡ɕɵnkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-девчонка.ogg/Ru-девчонка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девчонка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "девочка, девушка",
      "word": "girl"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "девочка, девушка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niña"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "девочка, девушка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muchacha"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "девочка, девушка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "девочка, девушка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gamine"
    }
  ],
  "word": "девчонка"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мальчишка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Девушки/ru",
    "Женский род/ru",
    "Молодость/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -онк",
    "Русские слова с суффиксом -ч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дева, далее от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "девчо́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девчо́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ребёнок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подросток"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "девушка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "служанка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дев",
        "чо́н",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "девчоночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "девченёнка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Дева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девчушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девчоночий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "date": "1923",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Шутка мецената», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ясные детские глазки, серебристый, как у девчонки, голосок, а сам форменный бандит с большой дороги.",
          "title": "Шутка мецената"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ребёнок или подросток женского пола (обычно с оттенком ласковой фамильярности)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Трефолев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              123
            ]
          ],
          "date": "1868",
          "ref": "Л. Трефолев, «Ямщик», 1868 г.",
          "text": "Когда я на почте служил ямщиком, был молод, имел я силёнку, и крепко же, братцы, в селенье одном любил я в ту пору девчонку.",
          "title": "Ямщик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молодая девушка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Пренебрежительные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "женщина, не имеющая жизненного опыта"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "малолетняя служанка в барском, помещичьем доме"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-девчонка.ogg",
      "ipa": "dʲɪfˈt͡ɕɵnkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-девчонка.ogg/Ru-девчонка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девчонка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "девочка, девушка",
      "word": "girl"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "девочка, девушка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niña"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "девочка, девушка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muchacha"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "девочка, девушка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "девочка, девушка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gamine"
    }
  ],
  "word": "девчонка"
}