"кыз" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "татар кызы"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *kɨ̄ŕ «девушка; женщина», от которой в числе прочего произошли: др.- тюрк. qïz, азерб. qız (гыз; قیز), башк. ҡыҙ, гагаузск. kız, казахск. қыз, каракалп. qız, караимск. кыз, карач.-балк., кумыкск. къыз, кирг. кыз, кр.-тат. qız, ногайск. кыз, османск. قیز (qïz), тат. кыз, тофалар. ӄыс, тувинск. кыс, тур. kız, туркм. gyz, узб. qiz (қиз), уйгурск. قىز (qiz), урумск. хыз, хакас. хыс, шорск. қыс, чувашск. хӗр, южн.-алтайск. кыс, долганск., якутск. кыыс.",
  "forms": [
    {
      "form": "qız",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кыз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыздан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызлары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кыз"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хатын-кыз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кызлык"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "девочка, девушка (девичий)"
      ],
      "id": "ru-кыз-tt-noun-COGIrnJ~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "Минем бер кызым бар.",
          "translation": "У меня есть дочь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дочь, дочка"
      ],
      "id": "ru-кыз-tt-noun-rRpGSaER"
    },
    {
      "glosses": [
        "невеста"
      ],
      "id": "ru-кыз-tt-noun-uugHIMBj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɯs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "qɯzlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "кыз"
}

{
  "categories": [
    "Женщины/tt",
    "Отношения родства/tt",
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "татар кызы"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *kɨ̄ŕ «девушка; женщина», от которой в числе прочего произошли: др.- тюрк. qïz, азерб. qız (гыз; قیز), башк. ҡыҙ, гагаузск. kız, казахск. қыз, каракалп. qız, караимск. кыз, карач.-балк., кумыкск. къыз, кирг. кыз, кр.-тат. qız, ногайск. кыз, османск. قیز (qïz), тат. кыз, тофалар. ӄыс, тувинск. кыс, тур. kız, туркм. gyz, узб. qiz (қиз), уйгурск. قىز (qiz), урумск. хыз, хакас. хыс, шорск. қыс, чувашск. хӗр, южн.-алтайск. кыс, долганск., якутск. кыыс.",
  "forms": [
    {
      "form": "qız",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кыз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыздан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кызы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кызлары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кыз"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хатын-кыз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кызлык"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "девочка, девушка (девичий)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "Минем бер кызым бар.",
          "translation": "У меня есть дочь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дочь, дочка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "невеста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɯs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "qɯzlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "кыз"
}