See глушь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for глушь meaning in Русский (10.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прогалина"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "столица"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "центр"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "цивилизация"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного глухой, далее от праслав. *gluхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глоухыи, ст.-слав. глѹхъ, русск. глухой, укр. глухи́й, болг. глух, сербохорв. глу̑х, словенск. glȗh, чеш., словацк. hluchý, польск. głuchy, в.-луж. hłuchi, н.-луж. głuchy",
"forms": [
{
"form": "глу́шь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*глу́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глуши́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*глуше́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "глуши́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*глуша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "глу́шь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*глу́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "глу́шью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*глуша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "*глушьми́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "глуши́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*глуша́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "место"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухарь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глуховатость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухомань"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухонемота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глушилка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глушняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заглушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "звукоглушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оглушительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приглушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шумоглушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухариный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глуховатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухоманный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухонемой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оглушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приглушённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "глохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "глушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оглохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оглушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приглушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вглухую"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "наглухо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "приглушённо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возле полей подсобного хозяйства, как и возле старых деревень, велась птица: косачишки, реденько глухари и в глуши ельничков зимовали рябчики.",
"title": "Пролётный гусь"
}
],
"glosses": [
"отдалённая, труднопроходимая, заросшая часть леса, сада"
],
"id": "ru-глушь-ru-noun-J~T~QLRg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Грибоедов",
"text": "В деревню, к тётке, в глушь, в Саратов",
"title": "Горе от ума"
},
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жена воображает себя Геддой Габлер, забывши, что Гедда Габлер в двадцатом году ― сморщенная старушка, уехавшая от центров в затхлые глу́ши: кресла ― клопиные; в квартире ― пауки, моль, сор, срам и душевредительство.",
"title": "На рубеже двух столетий"
}
],
"glosses": [
"глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов, от центров общественной и культурной жизни"
],
"id": "ru-глушь-ru-noun-vhNZOtxl"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глушь.wav",
"ipa": "ɡɫuʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глушь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глушь.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глушь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глушь.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глушь.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чаща"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чащоба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дыра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "захолустье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "задворки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "медвежий угол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пердь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тьмутаракань"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чёртовы кулички"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "провинция"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "периферия"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдалённая, труднопроходимая, заросшая часть леса, сада",
"word": "thick"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отдалённая, труднопроходимая, заросшая часть леса, сада",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Waldesdikkicht"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"word": "backwoods"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"en"
],
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"word": "ravnekrog"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einöde"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krähwinkel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kaff"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bled"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"word": "coin perdu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trou"
}
],
"word": "глушь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прогалина"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "столица"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "центр"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "цивилизация"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного глухой, далее от праслав. *gluхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глоухыи, ст.-слав. глѹхъ, русск. глухой, укр. глухи́й, болг. глух, сербохорв. глу̑х, словенск. glȗh, чеш., словацк. hluchý, польск. głuchy, в.-луж. hłuchi, н.-луж. głuchy",
"forms": [
{
"form": "глу́шь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*глу́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глуши́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*глуше́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "глуши́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*глуша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "глу́шь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*глу́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "глу́шью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*глуша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "*глушьми́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "глуши́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*глуша́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "место"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухарь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глуховатость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухомань"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухонемота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глухота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глушилка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глушняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заглушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "звукоглушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оглушительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приглушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шумоглушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухариный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глуховатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухоманный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухонемой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оглушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приглушённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "глохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "глушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заглушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оглохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оглушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приглушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приглушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вглухую"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "наглухо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "приглушённо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возле полей подсобного хозяйства, как и возле старых деревень, велась птица: косачишки, реденько глухари и в глуши ельничков зимовали рябчики.",
"title": "Пролётный гусь"
}
],
"glosses": [
"отдалённая, труднопроходимая, заросшая часть леса, сада"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грибоедов",
"text": "В деревню, к тётке, в глушь, в Саратов",
"title": "Горе от ума"
},
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жена воображает себя Геддой Габлер, забывши, что Гедда Габлер в двадцатом году ― сморщенная старушка, уехавшая от центров в затхлые глу́ши: кресла ― клопиные; в квартире ― пауки, моль, сор, срам и душевредительство.",
"title": "На рубеже двух столетий"
}
],
"glosses": [
"глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов, от центров общественной и культурной жизни"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глушь.wav",
"ipa": "ɡɫuʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глушь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глушь.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глушь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глушь.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глушь.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чаща"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чащоба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дыра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "захолустье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "задворки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "медвежий угол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пердь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тьмутаракань"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чёртовы кулички"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "провинция"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "периферия"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдалённая, труднопроходимая, заросшая часть леса, сада",
"word": "thick"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отдалённая, труднопроходимая, заросшая часть леса, сада",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Waldesdikkicht"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"word": "backwoods"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"en"
],
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"word": "ravnekrog"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einöde"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krähwinkel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kaff"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bled"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"word": "coin perdu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trou"
}
],
"word": "глушь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.