See базар in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Забар"
},
{
"word": "Забра"
},
{
"word": "Зарба"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рынок/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "базар житейской суеты"
},
{
"word": "базар и ярмарка"
},
{
"word": "птичий базар"
}
],
"etymology_text": "Из перс. بازار (bâzâr) «базар», далее из др.-перс. abā + zār. Русск. база́р «благотворительное мероприятие, распродажа в благотворительных целях» — западное заимств. через франц. bazar или нем. Basar, распространившееся благодаря популярности «1001 ночи». В знач. «рынок, ярмарка» (др.-русск. базаръ с 1499 г.) — заимств. через тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "база́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "торговля"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "торговля"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "место"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "базарчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "базарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "базарчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "разбазаривание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базар-вокзал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"прилагательные"
],
"word": "базарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "базарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "базарничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазариваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Восточный базар."
}
],
"glosses": [
"на юге России, на Востоке: рынок"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-XC~EohnP"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1912",
"ref": "А. И. Куприн, «Черная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Раз в неделю, по субботам, бывает в городке базар.",
"title": "Черная молния"
}
],
"glosses": [
"торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-5G23r0fD"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о попе и о работнике его Балде», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пошел поп по базару // Посмотреть кой-какого товару.",
"title": "Сказка о попе и о работнике его Балде"
}
],
"glosses": [
"место такой торговли; рынок (площадь, павильон или торговые ряды)"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-XQJQtDEC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Школьный базар."
},
{
"text": "Книжный базар."
},
{
"text": "Овощной базар."
},
{
"text": "Новогодний базар."
}
],
"glosses": [
"торговля определёнными товарами в соответствующее время (предпраздничная, сезонная и т. п.)"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-lRIfduPP",
"raw_glosses": [
"с определением.; торговля определёнными товарами в соответствующее время (предпраздничная, сезонная и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"место такой торговли"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-ytsmdfWY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-базар.ogg",
"ipa": "bɐˈzar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-базар.ogg/Ru-базар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-базар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈzarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рынок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рынок"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ярмарка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "gebeya",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "ገበያ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazaar"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "пазар"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazaro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "mercado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "mercato"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "Markt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "Basar"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bāzār",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "بازار"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "mercado"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "pazar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "marché"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "пасар"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salutorg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "marknad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "basar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "varuhus"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazaro"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ichi",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "市"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ichiba",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "市場"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bazā",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "バザー"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bazāru",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "バザール"
}
],
"word": "базар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Беседа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крик/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговор/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Речь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сленг/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шум/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ангельский базар"
},
{
"word": "русский базар"
},
{
"word": "базар вперёд видеть"
},
{
"word": "базар гнилой"
},
{
"word": "базар на стену мазать"
},
{
"word": "базар тебе нужен!"
},
{
"word": "базар фуфломётов"
},
{
"word": "базара нет"
},
{
"word": "базара ноль"
},
{
"word": "базаров нет"
},
{
"word": "базаров ноль"
},
{
"word": "базары клеить"
},
{
"word": "без базара"
},
{
"word": "без базаров"
},
{
"word": "гнать базар"
},
{
"word": "гнилой базар"
},
{
"word": "гнилой базар с мусором"
},
{
"word": "гнилые базары"
},
{
"word": "гонять свои базары"
},
{
"word": "делать базар"
},
{
"word": "держать базар"
},
{
"word": "катать базар"
},
{
"word": "разводить базар"
},
{
"word": "толкать базар"
},
{
"word": "есть базар"
},
{
"word": "замять базар"
},
{
"word": "завязать базар"
},
{
"word": "клеить базар"
},
{
"word": "клеить базар на стенки"
},
{
"word": "кончал базар"
},
{
"word": "кончай базар"
},
{
"word": "кончай базар, давай рынок"
},
{
"word": "крутой базар"
},
{
"word": "левый базар"
},
{
"word": "отвечать за базар"
},
{
"word": "пойти на базар"
},
{
"word": "раскрутить на базар"
},
{
"word": "сворачивать базар"
},
{
"word": "свернуть базар"
},
{
"word": "следить за базаром"
},
{
"word": "за базаром следить"
},
{
"word": "съезжать с базара"
},
{
"word": "съехать с базара"
},
{
"word": "тухлый базар"
},
{
"word": "фильтровать базар"
},
{
"word": "фильтровать базары"
},
{
"word": "фильтровать бэзэр"
},
{
"word": "хотеть базара"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "база́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шум"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разговор"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "манера"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произношение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "акцент"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "шум"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "базарчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "разбазаривание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базар-вокзал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"прилагательные"
],
"word": "базарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "базарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "базарничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазариваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Не устраивайте базар!"
},
{
"text": "— Кончай базар!"
}
],
"glosses": [
"беспорядочный шум, крик"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-rFPe5Wik",
"raw_glosses": [
"ед. ч., разг., сниж. беспорядочный шум, крик"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"разговор, беседа, обсуждение или спор на жаргоне или сленге"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-h428gmBQ",
"raw_glosses": [
"крим. и мол. разговор, беседа, обсуждение или спор на жаргоне или сленге"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Я хохлов (украинцев) по базару на раз (сразу) вычисляю (определяю)."
}
],
"glosses": [
"манера говорить, произношение, акцент, характерный выговор"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-cVcRdZ8L",
"raw_glosses": [
"мол. манера говорить, произношение, акцент, характерный выговор"
]
},
{
"glosses": [
"шум, суматоха, скандал устраиваемые для отвлечения внимания публики при совершении преступления"
],
"id": "ru-базар-ru-noun-AsgOwtUi",
"raw_glosses": [
"крим. шум, суматоха, скандал устраиваемые для отвлечения внимания публики при совершении преступления"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-базар.ogg",
"ipa": "bɐˈzar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-базар.ogg/Ru-базар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-базар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈzarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неразбериха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сумятица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гвалт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "суматоха"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "скандал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "базар"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Забар"
},
{
"word": "Забра"
},
{
"word": "Зарба"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Рынок/ru",
"Слова персидского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "базар житейской суеты"
},
{
"word": "базар и ярмарка"
},
{
"word": "птичий базар"
}
],
"etymology_text": "Из перс. بازار (bâzâr) «базар», далее из др.-перс. abā + zār. Русск. база́р «благотворительное мероприятие, распродажа в благотворительных целях» — западное заимств. через франц. bazar или нем. Basar, распространившееся благодаря популярности «1001 ночи». В знач. «рынок, ярмарка» (др.-русск. базаръ с 1499 г.) — заимств. через тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "база́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "торговля"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "торговля"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "место"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "базарчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "базарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "базарчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "разбазаривание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базар-вокзал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"прилагательные"
],
"word": "базарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "базарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "базарничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазариваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Восточный базар."
}
],
"glosses": [
"на юге России, на Востоке: рынок"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1912",
"ref": "А. И. Куприн, «Черная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Раз в неделю, по субботам, бывает в городке базар.",
"title": "Черная молния"
}
],
"glosses": [
"торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о попе и о работнике его Балде», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пошел поп по базару // Посмотреть кой-какого товару.",
"title": "Сказка о попе и о работнике его Балде"
}
],
"glosses": [
"место такой торговли; рынок (площадь, павильон или торговые ряды)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Школьный базар."
},
{
"text": "Книжный базар."
},
{
"text": "Овощной базар."
},
{
"text": "Новогодний базар."
}
],
"glosses": [
"торговля определёнными товарами в соответствующее время (предпраздничная, сезонная и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"с определением.; торговля определёнными товарами в соответствующее время (предпраздничная, сезонная и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"место такой торговли"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-базар.ogg",
"ipa": "bɐˈzar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-базар.ogg/Ru-базар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-базар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈzarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рынок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рынок"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ярмарка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "gebeya",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "ገበያ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazaar"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "пазар"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazaro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "mercado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "mercato"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "Markt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "Basar"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bāzār",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "بازار"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "mercado"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "pazar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "marché"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "пасар"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salutorg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "marknad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "basar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "varuhus"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "bazaro"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ichi",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "市"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ichiba",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "市場"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bazā",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "バザー"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bazāru",
"sense": "торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками",
"word": "バザール"
}
],
"word": "базар"
}
{
"categories": [
"Беседа/ru",
"Жаргон/ru",
"Крик/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Разговор/ru",
"Речь/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Сленг/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Шум/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ангельский базар"
},
{
"word": "русский базар"
},
{
"word": "базар вперёд видеть"
},
{
"word": "базар гнилой"
},
{
"word": "базар на стену мазать"
},
{
"word": "базар тебе нужен!"
},
{
"word": "базар фуфломётов"
},
{
"word": "базара нет"
},
{
"word": "базара ноль"
},
{
"word": "базаров нет"
},
{
"word": "базаров ноль"
},
{
"word": "базары клеить"
},
{
"word": "без базара"
},
{
"word": "без базаров"
},
{
"word": "гнать базар"
},
{
"word": "гнилой базар"
},
{
"word": "гнилой базар с мусором"
},
{
"word": "гнилые базары"
},
{
"word": "гонять свои базары"
},
{
"word": "делать базар"
},
{
"word": "держать базар"
},
{
"word": "катать базар"
},
{
"word": "разводить базар"
},
{
"word": "толкать базар"
},
{
"word": "есть базар"
},
{
"word": "замять базар"
},
{
"word": "завязать базар"
},
{
"word": "клеить базар"
},
{
"word": "клеить базар на стенки"
},
{
"word": "кончал базар"
},
{
"word": "кончай базар"
},
{
"word": "кончай базар, давай рынок"
},
{
"word": "крутой базар"
},
{
"word": "левый базар"
},
{
"word": "отвечать за базар"
},
{
"word": "пойти на базар"
},
{
"word": "раскрутить на базар"
},
{
"word": "сворачивать базар"
},
{
"word": "свернуть базар"
},
{
"word": "следить за базаром"
},
{
"word": "за базаром следить"
},
{
"word": "съезжать с базара"
},
{
"word": "съехать с базара"
},
{
"word": "тухлый базар"
},
{
"word": "фильтровать базар"
},
{
"word": "фильтровать базары"
},
{
"word": "фильтровать бэзэр"
},
{
"word": "хотеть базара"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "база́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "база́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "база́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "база́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шум"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разговор"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "манера"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произношение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "акцент"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "шум"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "базарчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базарщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "разбазаривание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"существительные"
],
"word": "базар-вокзал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"прилагательные"
],
"word": "базарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "базарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "базарничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем базар",
"глаголы"
],
"word": "разбазариваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Не устраивайте базар!"
},
{
"text": "— Кончай базар!"
}
],
"glosses": [
"беспорядочный шум, крик"
],
"raw_glosses": [
"ед. ч., разг., сниж. беспорядочный шум, крик"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"разговор, беседа, обсуждение или спор на жаргоне или сленге"
],
"raw_glosses": [
"крим. и мол. разговор, беседа, обсуждение или спор на жаргоне или сленге"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Я хохлов (украинцев) по базару на раз (сразу) вычисляю (определяю)."
}
],
"glosses": [
"манера говорить, произношение, акцент, характерный выговор"
],
"raw_glosses": [
"мол. манера говорить, произношение, акцент, характерный выговор"
]
},
{
"glosses": [
"шум, суматоха, скандал устраиваемые для отвлечения внимания публики при совершении преступления"
],
"raw_glosses": [
"крим. шум, суматоха, скандал устраиваемые для отвлечения внимания публики при совершении преступления"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-базар.ogg",
"ipa": "bɐˈzar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-базар.ogg/Ru-базар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-базар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈzarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неразбериха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сумятица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гвалт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "суматоха"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "скандал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "базар"
}
Download raw JSONL data for базар meaning in Русский (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.