See разговор in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Речь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "нетелефонный разговор"
},
{
"word": "разговор окончен"
}
],
"etymology_text": "Из раз- + -говор, далее из праслав. *govorъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. говорити, болг. го́вор «разговор», гово́ря «говорю», сербохорв. го̏во̑p «речь, разговор», гово́рити «разговаривать», словенск. gȏvor, govoríti, чешск. hovor, hovořit, словацк. hovoriť, кашубск. gævær «голос, язык», в.-луж. howrić «глухо звучать, бушевать». Другая ступень чередования: польск. gwar «шум, говор», gwara «диалект, говор». Родственно также латышск. gaura «болтовня», gaurat, -ãju «свистеть; бушевать», gavilêt, -ẽju «буйно ликовать; петь (о соловье)», лит. gauju, gauti «выть», gaudžiù, gaũsti «звучать», др.-в.-нем. gikewen «звать», англос. cíegan (из *kaujan) — то же, гутнийск. kaum «вой», др.-в.-нем. kûma «жалоба», др.-инд. jṓguvē «издаю звук, кричу», gavatē «звучит», греч. γόος «жалоба», γοάω «жалуюсь, плачу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разгово́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "общение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диалог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разговорник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разговорность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разговорчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разговорный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разговорчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разговорить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разговориться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разговаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "говорить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. разговаривать; словесный обмен сведениями, мнениями; беседа"
],
"id": "ru-разговор-ru-noun-ebNqBD11"
},
{
"examples": [
{
"author": "Агнесе Маргевича",
"date": "13 апреля 2008",
"ref": "Агнесе Маргевича, «Президент Латвии вывел Путина из терпения», 13 апреля 2008 г.",
"text": "Ранее причиной того, что Валдис Затлерс не добился каких-либо убедительных внутриполитических достижений, аналитики называли «травму избрания», то есть последствия унижений, которым он подвергся в связи с разговорами о том, что с его кандидатурой правящие круги определялись на секретных совещаниях в Рижском зоопарке",
"title": "Президент Латвии вывел Путина из терпения"
}
],
"glosses": [
"то же, что сплетни"
],
"id": "ru-разговор-ru-noun-aLL93n4d",
"raw_glosses": [
"разг., обычно мн. ч. то же, что сплетни"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-разговор.ogg",
"ipa": "rəzɡɐˈvor",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-разговор.ogg/Ru-разговор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разговор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rəzɡɐˈvorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беседа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "диалог"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сплетни"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "толки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "слухи"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беседа",
"word": "talk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беседа",
"word": "conversation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "беседа",
"word": "размова"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "беседа",
"word": "хөөрөөн"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "беседа",
"word": "rozgòwôr"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "беседа",
"word": "회화"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "беседа",
"word": "대화"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беседа",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gespräch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беседа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterhaltung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "беседа",
"word": "rozmowa"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "беседа",
"word": "toki"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "беседа",
"word": "балак"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "беседа",
"word": "балакання"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "беседа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "razgovor"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "беседа",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samtal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "беседа",
"word": "konversation"
}
],
"word": "разговор"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Общение/ru",
"Речь/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "нетелефонный разговор"
},
{
"word": "разговор окончен"
}
],
"etymology_text": "Из раз- + -говор, далее из праслав. *govorъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. говорити, болг. го́вор «разговор», гово́ря «говорю», сербохорв. го̏во̑p «речь, разговор», гово́рити «разговаривать», словенск. gȏvor, govoríti, чешск. hovor, hovořit, словацк. hovoriť, кашубск. gævær «голос, язык», в.-луж. howrić «глухо звучать, бушевать». Другая ступень чередования: польск. gwar «шум, говор», gwara «диалект, говор». Родственно также латышск. gaura «болтовня», gaurat, -ãju «свистеть; бушевать», gavilêt, -ẽju «буйно ликовать; петь (о соловье)», лит. gauju, gauti «выть», gaudžiù, gaũsti «звучать», др.-в.-нем. gikewen «звать», англос. cíegan (из *kaujan) — то же, гутнийск. kaum «вой», др.-в.-нем. kûma «жалоба», др.-инд. jṓguvē «издаю звук, кричу», gavatē «звучит», греч. γόος «жалоба», γοάω «жалуюсь, плачу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разгово́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "разгово́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "разгово́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "общение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диалог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разговорник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разговорность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разговорчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разговорный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разговорчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разговорить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разговориться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разговаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "говорить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. разговаривать; словесный обмен сведениями, мнениями; беседа"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Агнесе Маргевича",
"date": "13 апреля 2008",
"ref": "Агнесе Маргевича, «Президент Латвии вывел Путина из терпения», 13 апреля 2008 г.",
"text": "Ранее причиной того, что Валдис Затлерс не добился каких-либо убедительных внутриполитических достижений, аналитики называли «травму избрания», то есть последствия унижений, которым он подвергся в связи с разговорами о том, что с его кандидатурой правящие круги определялись на секретных совещаниях в Рижском зоопарке",
"title": "Президент Латвии вывел Путина из терпения"
}
],
"glosses": [
"то же, что сплетни"
],
"raw_glosses": [
"разг., обычно мн. ч. то же, что сплетни"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-разговор.ogg",
"ipa": "rəzɡɐˈvor",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-разговор.ogg/Ru-разговор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разговор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rəzɡɐˈvorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беседа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "диалог"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сплетни"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "толки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "слухи"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беседа",
"word": "talk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беседа",
"word": "conversation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "беседа",
"word": "размова"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "беседа",
"word": "хөөрөөн"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "беседа",
"word": "rozgòwôr"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "беседа",
"word": "회화"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "беседа",
"word": "대화"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беседа",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gespräch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беседа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterhaltung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "беседа",
"word": "rozmowa"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "беседа",
"word": "toki"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "беседа",
"word": "балак"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "беседа",
"word": "балакання"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "беседа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "razgovor"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "беседа",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samtal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "беседа",
"word": "konversation"
}
],
"word": "разговор"
}
Download raw JSONL data for разговор meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.