"базар-вокзал" meaning in Русский

See базар-вокзал in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bɐˈzar vɐɡˈzaɫ
Etymology: Происходит от ?? Forms: база́р-вокза́л [nominative, singular], база́ры-вокза́лы [nominative, plural], база́ра-вокза́ла [genitive, singular], база́ров-вокза́лов [genitive, plural], база́ру-вокза́лу [dative, singular], база́рам-вокза́лам [dative, plural], база́р-вокза́л [accusative, singular], база́ры-вокза́лы [accusative, plural], база́ром-вокза́лом [instrumental, singular], база́рами-вокза́лами [instrumental, plural], база́ре-вокза́ле [prepositional, singular], база́рах-вокза́лах [prepositional, plural]
  1. разг. о вокзале или месте торговли, где обычно многолюдно и шумно Tags: colloquial
    Sense id: ru-базар-вокзал-ru-noun-Nt8m2OFR
  2. перен., разг. о многолюдном и шумном месте Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-базар-вокзал-ru-noun-Xa4h6MCl
  3. перен., разг. публичный скандал, шумное разбирательство Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-базар-вокзал-ru-noun-eESVrKWF
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Составные слова с раздельно склоняемыми частями",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "база́р-вокза́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ры-вокза́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ра-вокза́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ров-вокза́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ру-вокза́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́рам-вокза́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́р-вокза́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ры-вокза́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ром-вокза́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́рами-вокза́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ре-вокза́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́рах-вокза́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "базар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вокзал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "базарчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базарник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базарница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базарщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "разбазаривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базар-вокзал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "базарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "базарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "базарничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбазарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбазаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбазариваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о вокзале или месте торговли, где обычно многолюдно и шумно"
      ],
      "id": "ru-базар-вокзал-ru-noun-Nt8m2OFR",
      "raw_glosses": [
        "разг. о вокзале или месте торговли, где обычно многолюдно и шумно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виталий Абоян",
          "date": "2013",
          "ref": "Виталий Абоян, «Заложники пустоты», 2013 г.",
          "text": "У нас забот и без сети хватает — переброска техники, отбор персонала, подготовка колонистов. Ты не представляешь, что творится на полигоне – базар-вокзал какой-то.",
          "title": "Заложники пустоты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о многолюдном и шумном месте"
      ],
      "id": "ru-базар-вокзал-ru-noun-Xa4h6MCl",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о многолюдном и шумном месте"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Натиг Расулзаде",
          "ref": "Натиг Расулзаде, «Записки самоубийцы»",
          "text": "Разговор у нас уже шёл на повышенных тонах, а как я вмазал ему, мы оба вскочили и стали друг против друга, готовые к драке, кричали, размахивали руками, в общем — базар-вокзал.",
          "title": "Записки самоубийцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "публичный скандал, шумное разбирательство"
      ],
      "id": "ru-базар-вокзал-ru-noun-eESVrKWF",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. публичный скандал, шумное разбирательство"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈzar vɐɡˈzaɫ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "базар-вокзал"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Составные слова с раздельно склоняемыми частями",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "база́р-вокза́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ры-вокза́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ра-вокза́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ров-вокза́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ру-вокза́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́рам-вокза́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́р-вокза́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ры-вокза́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ром-вокза́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́рами-вокза́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "база́ре-вокза́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "база́рах-вокза́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "базар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вокзал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "базарчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базарник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базарница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базарщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "разбазаривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "существительные"
      ],
      "word": "базар-вокзал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "базарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "базарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "базарничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбазарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбазаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем базар",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбазариваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о вокзале или месте торговли, где обычно многолюдно и шумно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. о вокзале или месте торговли, где обычно многолюдно и шумно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виталий Абоян",
          "date": "2013",
          "ref": "Виталий Абоян, «Заложники пустоты», 2013 г.",
          "text": "У нас забот и без сети хватает — переброска техники, отбор персонала, подготовка колонистов. Ты не представляешь, что творится на полигоне – базар-вокзал какой-то.",
          "title": "Заложники пустоты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о многолюдном и шумном месте"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о многолюдном и шумном месте"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Натиг Расулзаде",
          "ref": "Натиг Расулзаде, «Записки самоубийцы»",
          "text": "Разговор у нас уже шёл на повышенных тонах, а как я вмазал ему, мы оба вскочили и стали друг против друга, готовые к драке, кричали, размахивали руками, в общем — базар-вокзал.",
          "title": "Записки самоубийцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "публичный скандал, шумное разбирательство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. публичный скандал, шумное разбирательство"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈzar vɐɡˈzaɫ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "базар-вокзал"
}

Download raw JSONL data for базар-вокзал meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.