See ад in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "да"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эдем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парадиз"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ад/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a−",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ад бездённый"
},
{
"word": "ад несытный"
},
{
"word": "ад в груди"
},
{
"word": "ад и Израиль"
},
{
"word": "ад на земле"
},
{
"word": "ад разорить"
},
{
"word": "исчадие ада"
},
{
"word": "исчадье ада"
},
{
"word": "ключи ада"
},
{
"word": "кромешный ад"
},
{
"word": "ад кромешный"
},
{
"word": "муки ада"
}
],
"etymology_text": "От ст.-слав. адъ, далее из др.-греч. ᾍδης «Аид; преисподняя, подземное царство», далее, предположительно, из архаич. *άϝιδας «невидимый».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ад",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ад",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(в) аду́, (во) а́де,\n(из, изо) а́ду",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обстановка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "условия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "му́ки"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "страдания"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "ад стонет, рыдает, грешных к себе призывает"
},
{
"word": "благими намерениями вымощена дорога в ад"
},
{
"word": "благими намерениями дорога в ад вымощена"
},
{
"word": "в аду не быть, богатства не нажить"
},
{
"word": "в рай просятся, а заживо в ад лезут"
},
{
"word": "всяк ада боится, а дорожка торится"
},
{
"word": "глас Божий вызвонит из ада душу грешника"
},
{
"word": "и в аду люди живут"
},
{
"word": "и в аду обживёшься, так ничего"
},
{
"word": "и в аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой, вместо вил, подсадят: всё легче"
},
{
"word": "из омута в ад — рукой подать"
},
{
"word": "лучше с умным в аду жить, чем с дураком в раю"
},
{
"word": "на немилостивых ад стоит"
},
{
"word": "не есть во аде покаяния"
},
{
"word": "нет во аде покаяния"
},
{
"word": "несть во аде покаяния"
},
{
"word": "пусти душу в ад, будешь богат"
},
{
"word": "хоть в ад, да в самой зад"
},
{
"word": "хоть в аду ликуй, только нас минуй"
},
{
"word": "черти возят жерди: хотят ад городить"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "адок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "адище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "адик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "адище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "ад"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "адов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "адовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "адский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "адово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "адски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"text": "О, есть и во а́де пребывшие гордыми и свирепыми, несмотря уже на знание бесспорное и на созерцание правды неотразимой; есть страшные, приобщившиеся сатане и гордому духу его всецело.",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"collection": "Народные русские сказки А. Н. Афанасьева",
"date_published": "1985",
"ref": "О хитрости царя Соломона // «Народные русские сказки А. Н. Афанасьева», Сказки, изъятые цензурой из сборника «Народные русские сказки», Т. 3. — С. 287–288. — (Лит. Памятники), 1985 г.",
"text": "До рождества Христова все умершие — грешные и праведные сидели в аду́. И Анна-пророчица была тут же и всё пророчила, что родится Исус Христос и выведет всех праведных из а́ду.",
"title": "О хитрости царя Соломона"
},
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "1999",
"ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Хотя отцы церкви IV века, а вслед за ними и церковные авторы раннего средневековья допускали мысль о том, что души некоторых умерших могли быть спасены после того, как пройдут испытания и очищения, они не отделяли чистилище от ада.",
"title": "Лекции по истории искусства"
}
],
"glosses": [
"место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя"
],
"id": "ru-ад-ru-noun-9wZjKAHM"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Крылов",
"date": "1812",
"ref": "И. А. Крылов, Волк на псарне : «Волк ночью, думая залезть в овчарню…», 1812 г. [НКРЯ]",
"text": "В минуту псарня стала адом.",
"title": "Волк на псарне : «Волк ночью, думая залезть в овчарню…»"
},
{
"author": "Герман Садулаев",
"date": "2010",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Когда проснулись танки», 2010 г. [НКРЯ]",
"text": "Начался настоящий ад. Плотно, чуть ли не на каждый метр земли, ложились мины и снаряды.",
"title": "Когда проснулись танки"
}
],
"glosses": [
"обстановка, ситуация, условия, пребывание в которых мучительно, невыносимо"
],
"id": "ru-ад-ru-noun-ts08RtQI",
"raw_glosses": [
"перен. обстановка, ситуация, условия, пребывание в которых мучительно, невыносимо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Тронина",
"date": "2004",
"ref": "Татьяна Тронина, «Никогда не говори „навсегда“», 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Представь себе тот ад, в котором окажется Нелли, когда вдруг узнает, что вся её жизнь до того была обманом.",
"title": "Никогда не говори „навсегда“"
}
],
"glosses": [
"душевные му́ки, нравственные страдания, испытываемые кем-либо"
],
"id": "ru-ад-ru-noun-kRN4R9ot",
"raw_glosses": [
"обычно какой или где.; перен. душевные му́ки, нравственные страдания, испытываемые кем-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ад.ogg",
"homophones": [
"ат"
],
"ipa": "at",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-ад.ogg/Ru-ад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈ*adɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преисподняя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бездна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пе́кло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тартар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тартарары"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геенна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геенна огненная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тьма кромешная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "печь огненная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "царство теней"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подземное царство"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "адея"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хаос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ужас"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Авестийский",
"lang_code": "ave",
"roman": "daožaŋh",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "𐬛𐬀𐬊𐬲𐬀𐬢𐬵"
},
{
"lang": "Авестийский",
"lang_code": "ave",
"roman": "daožauua",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "𐬛𐬀𐬊𐬲𐬀𐬎𐬎𐬀"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "cəhənnəm"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ҹәһәннәм"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ferr"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "hell"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "Hades"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "gehanā’",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Jewish",
"feminine"
],
"word": "גהנא"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "gehanā’",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Syriac",
"feminine"
],
"word": "ܓܗܢܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "džoxkʿ",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "դժոխք"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infiernu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "hel"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "тамуҡ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "йәһәннәм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "пекла"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "dōzē",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "دوزه"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "na.rak",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "နရက်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пъкъл"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "геена"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uffern"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "pokol"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "alvilág"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "dzsehennem"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "csehenem"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "höl"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "địa ngục"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Kólasi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κόλαση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǰoǰoxet’i",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ჯოჯოხეთი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ifrinn"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "жагьаннаб"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "жагьаннабла цlа"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helvede"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helviti"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адъ"
},
{
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hel"
},
{
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hellia"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיהנום"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "neraka"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ifreann"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helviti"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infierno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "жаһаннам"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "тозақ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "naraka",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ನರಕ"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "тозок"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "地獄"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "dìyù"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jiok",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "지옥"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "dûjeh"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "dozex",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "دۆزەخ"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "جهههنهم"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "tʰaan nɔrʊək",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ឋាននរក"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "na lok",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ນະລົກ"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "eļne"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "infernum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tartarus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elle"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pekle"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pragaras"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Häll"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пекол"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "neraka"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "narakaṃ",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "നരകം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infern"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "narka",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "नर्क"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "там"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "chʼį́įdiitah"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "gehenna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hölle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "hel"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helle"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helvete"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infèrn"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "cehennem",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "جهنم"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "naraka"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "duzax",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "دوزخ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "jahannam",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "جهنم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piekło"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "doǧaẍ",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "دوغښ"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "enfiern"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "iad"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "infern"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "gheenă"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "naraka",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "नरक"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "iferru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine",
"masculine"
],
"word": "пакао"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џехенем"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "pakao"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ad"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džehenem"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nfernu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "peklo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pekel"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "адъ"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "impiyerno"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "дӯзах"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ҷаҳаннам"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "narok",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "นรก"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "narakam",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "நரகம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "тәмуг"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "җәһәннәм"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "narakaṃ",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "నరకం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "cehennem"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "tamu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "dowzah"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "doʻzax"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter",
"masculine"
],
"word": "пекло"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "jahannam",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جہنم"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "narak",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "نرک"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "dozax",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "دوزخ"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helviti"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "helvetti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfer"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hel"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infiêr"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "narak",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "नरक"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "jahannam",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जहन्नम"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "यमलोक"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pakao"
},
{
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "адъ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "жоьжахати"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "peklo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helvete"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ад"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "infero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "põrgu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"ромадзи"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "jigoku"
}
],
"word": "ад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Голова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "адом брать"
},
{
"word": "адом взять"
},
{
"word": "драть ад"
},
{
"word": "рвать ад"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ад",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ад",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "голова"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"хайло, пасть, зев, горло, глотка [Даль]"
],
"id": "ru-ад-ru-noun-fV1ICk1L",
"raw_glosses": [
"рег. (вят.) хайло, пасть, зев, горло, глотка [Даль]"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ад.ogg",
"homophones": [
"ат"
],
"ipa": "at",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-ад.ogg/Ru-ад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хайло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "горло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глотка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ада"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ада"
],
"id": "ru-ад-ru-noun-Zo8WKRgJ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "at"
}
],
"word": "ад"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "да"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эдем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парадиз"
}
],
"categories": [
"Ад/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a−",
"Русский язык",
"Слова из 2 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ад бездённый"
},
{
"word": "ад несытный"
},
{
"word": "ад в груди"
},
{
"word": "ад и Израиль"
},
{
"word": "ад на земле"
},
{
"word": "ад разорить"
},
{
"word": "исчадие ада"
},
{
"word": "исчадье ада"
},
{
"word": "ключи ада"
},
{
"word": "кромешный ад"
},
{
"word": "ад кромешный"
},
{
"word": "муки ада"
}
],
"etymology_text": "От ст.-слав. адъ, далее из др.-греч. ᾍδης «Аид; преисподняя, подземное царство», далее, предположительно, из архаич. *άϝιδας «невидимый».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ад",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ад",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*а́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(в) аду́, (во) а́де,\n(из, изо) а́ду",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обстановка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "условия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "му́ки"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "страдания"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "ад стонет, рыдает, грешных к себе призывает"
},
{
"word": "благими намерениями вымощена дорога в ад"
},
{
"word": "благими намерениями дорога в ад вымощена"
},
{
"word": "в аду не быть, богатства не нажить"
},
{
"word": "в рай просятся, а заживо в ад лезут"
},
{
"word": "всяк ада боится, а дорожка торится"
},
{
"word": "глас Божий вызвонит из ада душу грешника"
},
{
"word": "и в аду люди живут"
},
{
"word": "и в аду обживёшься, так ничего"
},
{
"word": "и в аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой, вместо вил, подсадят: всё легче"
},
{
"word": "из омута в ад — рукой подать"
},
{
"word": "лучше с умным в аду жить, чем с дураком в раю"
},
{
"word": "на немилостивых ад стоит"
},
{
"word": "не есть во аде покаяния"
},
{
"word": "нет во аде покаяния"
},
{
"word": "несть во аде покаяния"
},
{
"word": "пусти душу в ад, будешь богат"
},
{
"word": "хоть в ад, да в самой зад"
},
{
"word": "хоть в аду ликуй, только нас минуй"
},
{
"word": "черти возят жерди: хотят ад городить"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "адок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "адище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "адик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "адище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "ад"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "адов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "адовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "адский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "адово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ад⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "адски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"text": "О, есть и во а́де пребывшие гордыми и свирепыми, несмотря уже на знание бесспорное и на созерцание правды неотразимой; есть страшные, приобщившиеся сатане и гордому духу его всецело.",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"collection": "Народные русские сказки А. Н. Афанасьева",
"date_published": "1985",
"ref": "О хитрости царя Соломона // «Народные русские сказки А. Н. Афанасьева», Сказки, изъятые цензурой из сборника «Народные русские сказки», Т. 3. — С. 287–288. — (Лит. Памятники), 1985 г.",
"text": "До рождества Христова все умершие — грешные и праведные сидели в аду́. И Анна-пророчица была тут же и всё пророчила, что родится Исус Христос и выведет всех праведных из а́ду.",
"title": "О хитрости царя Соломона"
},
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "1999",
"ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Хотя отцы церкви IV века, а вслед за ними и церковные авторы раннего средневековья допускали мысль о том, что души некоторых умерших могли быть спасены после того, как пройдут испытания и очищения, они не отделяли чистилище от ада.",
"title": "Лекции по истории искусства"
}
],
"glosses": [
"место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Крылов",
"date": "1812",
"ref": "И. А. Крылов, Волк на псарне : «Волк ночью, думая залезть в овчарню…», 1812 г. [НКРЯ]",
"text": "В минуту псарня стала адом.",
"title": "Волк на псарне : «Волк ночью, думая залезть в овчарню…»"
},
{
"author": "Герман Садулаев",
"date": "2010",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Когда проснулись танки», 2010 г. [НКРЯ]",
"text": "Начался настоящий ад. Плотно, чуть ли не на каждый метр земли, ложились мины и снаряды.",
"title": "Когда проснулись танки"
}
],
"glosses": [
"обстановка, ситуация, условия, пребывание в которых мучительно, невыносимо"
],
"raw_glosses": [
"перен. обстановка, ситуация, условия, пребывание в которых мучительно, невыносимо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Тронина",
"date": "2004",
"ref": "Татьяна Тронина, «Никогда не говори „навсегда“», 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Представь себе тот ад, в котором окажется Нелли, когда вдруг узнает, что вся её жизнь до того была обманом.",
"title": "Никогда не говори „навсегда“"
}
],
"glosses": [
"душевные му́ки, нравственные страдания, испытываемые кем-либо"
],
"raw_glosses": [
"обычно какой или где.; перен. душевные му́ки, нравственные страдания, испытываемые кем-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ад.ogg",
"homophones": [
"ат"
],
"ipa": "at",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-ад.ogg/Ru-ад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈ*adɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преисподняя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бездна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пе́кло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тартар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тартарары"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геенна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геенна огненная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тьма кромешная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "печь огненная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "царство теней"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подземное царство"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "адея"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хаос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ужас"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Авестийский",
"lang_code": "ave",
"roman": "daožaŋh",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "𐬛𐬀𐬊𐬲𐬀𐬢𐬵"
},
{
"lang": "Авестийский",
"lang_code": "ave",
"roman": "daožauua",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "𐬛𐬀𐬊𐬲𐬀𐬎𐬎𐬀"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "cəhənnəm"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ҹәһәннәм"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ferr"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "hell"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "Hades"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "gehanā’",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Jewish",
"feminine"
],
"word": "גהנא"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "gehanā’",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Syriac",
"feminine"
],
"word": "ܓܗܢܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "džoxkʿ",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "դժոխք"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infiernu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "hel"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "тамуҡ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "йәһәннәм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "пекла"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "dōzē",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "دوزه"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "na.rak",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "နရက်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пъкъл"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "геена"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uffern"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "pokol"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "alvilág"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "dzsehennem"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "csehenem"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "höl"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "địa ngục"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Kólasi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κόλαση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǰoǰoxet’i",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ჯოჯოხეთი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ifrinn"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "жагьаннаб"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "жагьаннабла цlа"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helvede"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helviti"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адъ"
},
{
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hel"
},
{
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hellia"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיהנום"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "neraka"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ifreann"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helviti"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infierno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "жаһаннам"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "тозақ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "naraka",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ನರಕ"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "тозок"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "地獄"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "dìyù"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jiok",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "지옥"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "dûjeh"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "dozex",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "دۆزەخ"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "جهههنهم"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "tʰaan nɔrʊək",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ឋាននរក"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "na lok",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ນະລົກ"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "eļne"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "infernum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tartarus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elle"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pekle"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pragaras"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Häll"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пекол"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "neraka"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "narakaṃ",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "നരകം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infern"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "narka",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "नर्क"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "там"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "chʼį́įdiitah"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "gehenna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hölle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "hel"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helle"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helvete"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infèrn"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "cehennem",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "جهنم"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "naraka"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "duzax",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "دوزخ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "jahannam",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "جهنم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piekło"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inferno"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "doǧaẍ",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "دوغښ"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "enfiern"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "iad"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "infern"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "gheenă"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "naraka",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "नरक"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "iferru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine",
"masculine"
],
"word": "пакао"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џехенем"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "pakao"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ad"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džehenem"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nfernu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "peklo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pekel"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "адъ"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "impiyerno"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "дӯзах"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ҷаҳаннам"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "narok",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "นรก"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "narakam",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "நரகம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "тәмуг"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "җәһәннәм"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "narakaṃ",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "నరకం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "cehennem"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "tamu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "dowzah"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "doʻzax"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter",
"masculine"
],
"word": "пекло"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "jahannam",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جہنم"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "narak",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "نرک"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "dozax",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "دوزخ"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helviti"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "helvetti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfer"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hel"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infiêr"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "narak",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "नरक"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "jahannam",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जहन्नम"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "यमलोक"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pakao"
},
{
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "адъ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "жоьжахати"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "peklo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helvete"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "ад"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "infero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "põrgu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"ромадзи"
],
"sense": "место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя",
"word": "jigoku"
}
],
"word": "ад"
}
{
"categories": [
"Голова/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "адом брать"
},
{
"word": "адом взять"
},
{
"word": "драть ад"
},
{
"word": "рвать ад"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ад",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ад",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "голова"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"хайло, пасть, зев, горло, глотка [Даль]"
],
"raw_glosses": [
"рег. (вят.) хайло, пасть, зев, горло, глотка [Даль]"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ад.ogg",
"homophones": [
"ат"
],
"ipa": "at",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-ад.ogg/Ru-ад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хайло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "горло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глотка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ад"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ада"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ада"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "at"
}
],
"word": "ад"
}
Download raw JSONL data for ад meaning in Русский (55.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.