See хаос in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "соха" }, { "word": "Соха" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "порядок" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Беспорядок/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "теория хаоса" } ], "etymology_text": "От др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chaos. Русск. хаос, вероятно, заимств. через нем. Сhаоs (с ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ха́ос", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ха́осы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ха́оса", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ха́осов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ха́осу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ха́осам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ха́ос", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ха́осы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ха́осом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ха́осами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ха́осе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ха́осах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "беспорядок" }, { "sense_index": 2, "word": "состояние" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ха́", "ос" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "хаотичность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "хаотический" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "хаотичный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "хаотически" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "хаотично" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мифологические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "в греческой мифологии — первичное бесформенное и беспорядочное состояние мира, неорганизованная стихия, наполненная туманом и мраком" ], "id": "ru-хаос-ru-noun-UqDwwhKs", "raw_tags": [ "мифол." ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Сергей Туркин", "bold_text_offsets": [ [ 193, 198 ] ], "collection": "Неприкосновенный запас", "date_published": "2004", "ref": "Сергей Туркин, «Политическое участие в США и Древнем Риме», О пользе сравнения // «Неприкосновенный запас», 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Равным образом локален и греческий, и во многом построенный по его образцу римский полис: он представляет собой концентрированный в некой точке социальный порядок, противопоставленный внешнему хаосу.", "title": "Политическое участие в США и Древнем Риме" } ], "glosses": [ "неустройство, беспорядок, скопление, нагромождение чего-либо" ], "id": "ru-хаос-ru-noun-zZLsckAs", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-хаос.ogg", "ipa": "ˈxaos", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-хаос.ogg/Ru-хаос.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хаос.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈxaosɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "беспорядок" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "hərc-mərclik" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "kaos" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chaos" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "havoc" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "mayhem" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "fudjh", "word": "فوضى" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "k'aos", "word": "քաոս" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "chaos" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "kaos" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "haos" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "káosz" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "hỗn loạn" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "caos" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "cháos", "word": "χάος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ქაოსი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "corvaal" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "rod" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "kaos" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "kaoso" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kekacauan" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "chaos" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "caos" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "desorden" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "confusione" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "disordine" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "casino" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "caos" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "fēnluàn", "word": "纷乱" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "chondon", "word": "혼돈" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "chaos" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "haoss" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "chaosas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "хаос" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kekacauan" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "kaos" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "хаос" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Chaos" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Wirrwarr" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Unordnung" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "chaos" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "wanorde" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "baaierd" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "rommel" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "warboel" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "warwinkel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "kaos" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "virvar" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "kaos" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "babel" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "bochincha" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "desòrden" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "chaos" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "caos" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "caos" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "haos" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin" ], "word": "haos" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "chaos" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "kaos" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "kesheshe" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kaos" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "karmakarışık hal" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "ruðuleiki" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "fløkja" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kaaos" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "sekasorto" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "chaos" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "disoarder" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "tizeboel" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "haos" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "kaos" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "kaos" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "oordning" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "trassel" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ĥaoso" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "kaoso" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "kaos" } ], "word": "хаос" }
{ "anagrams": [ { "word": "соха" }, { "word": "Соха" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "порядок" } ], "categories": [ "Беспорядок/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 4 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "теория хаоса" } ], "etymology_text": "От др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chaos. Русск. хаос, вероятно, заимств. через нем. Сhаоs (с ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ха́ос", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ха́осы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ха́оса", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ха́осов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ха́осу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ха́осам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ха́ос", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ха́осы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ха́осом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ха́осами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ха́осе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ха́осах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "беспорядок" }, { "sense_index": 2, "word": "состояние" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ха́", "ос" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "хаотичность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "хаотический" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "хаотичный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "хаотически" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "хаотично" } ], "senses": [ { "categories": [ "Мифологические термины/ru" ], "glosses": [ "в греческой мифологии — первичное бесформенное и беспорядочное состояние мира, неорганизованная стихия, наполненная туманом и мраком" ], "raw_tags": [ "мифол." ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru" ], "examples": [ { "author": "Сергей Туркин", "bold_text_offsets": [ [ 193, 198 ] ], "collection": "Неприкосновенный запас", "date_published": "2004", "ref": "Сергей Туркин, «Политическое участие в США и Древнем Риме», О пользе сравнения // «Неприкосновенный запас», 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Равным образом локален и греческий, и во многом построенный по его образцу римский полис: он представляет собой концентрированный в некой точке социальный порядок, противопоставленный внешнему хаосу.", "title": "Политическое участие в США и Древнем Риме" } ], "glosses": [ "неустройство, беспорядок, скопление, нагромождение чего-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-хаос.ogg", "ipa": "ˈxaos", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-хаос.ogg/Ru-хаос.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хаос.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈxaosɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "беспорядок" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "hərc-mərclik" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "kaos" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chaos" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "havoc" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "mayhem" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "fudjh", "word": "فوضى" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "k'aos", "word": "քաոս" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "chaos" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "kaos" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "haos" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "káosz" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "hỗn loạn" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "caos" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "cháos", "word": "χάος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ქაოსი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "corvaal" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "rod" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "kaos" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "kaoso" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kekacauan" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "chaos" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "caos" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "desorden" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "confusione" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "disordine" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "casino" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "caos" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "fēnluàn", "word": "纷乱" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "chondon", "word": "혼돈" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "chaos" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "haoss" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "chaosas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "хаос" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kekacauan" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "kaos" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "хаос" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Chaos" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Wirrwarr" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Unordnung" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "chaos" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "wanorde" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "baaierd" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "rommel" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "warboel" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "warwinkel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "kaos" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "virvar" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "kaos" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "babel" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "bochincha" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "desòrden" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "chaos" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "caos" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "caos" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "haos" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin" ], "word": "haos" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "chaos" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "kaos" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "kesheshe" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kaos" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "karmakarışık hal" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "ruðuleiki" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "fløkja" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kaaos" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "sekasorto" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "chaos" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "disoarder" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "tizeboel" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "haos" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "kaos" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "kaos" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "oordning" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "trassel" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ĥaoso" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "kaoso" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "kaos" } ], "word": "хаос" }
Download raw JSONL data for хаос meaning in Русский (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.