See адовый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "а́довый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́довое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́довая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́довые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́дового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́дового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́довой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́довых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́довому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́довому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "а́довой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́довым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "а́дового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́довое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́довую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́довых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́довый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́довые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́довым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́довом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́довой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́довых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "2004",
"ref": "«Слово на Святую Пасху», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Словом Его сокрушены были врата адовы и до основания сломлены вереи его.",
"title": "Слово на Святую Пасху"
}
],
"glosses": [
"относящийся к аду"
],
"id": "ru-адовый-ru-adj-nt~KPyr8"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анна Ларина (Бухарина)",
"date": "1986-1990",
"ref": "Анна Ларина (Бухарина), «Незабываемое», 1986-1990 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но, очевидно, Пятаков понимал, что после очной ставки ему придется вернуться не к себе домой и снова начнутся адовы муки в застенках НКВД.",
"title": "Незабываемое"
}
],
"glosses": [
"ужасный, как в аду"
],
"id": "ru-адовый-ru-adj-zetlGnGV"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1838",
"ref": "И. А. Гончаров, «Лихая болесть», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ну вот когда он расположился опутать меня адовыми сетями, я стал придумывать, как бы сразить его чем-нибудь необыкновенным, что особенно предписывал мне Трухин.",
"title": "Лихая болесть"
}
],
"glosses": [
"злобный, коварный"
],
"id": "ru-адовый-ru-adj-NSjoFN9G"
},
{
"examples": [
{
"author": "Маяковский",
"date": "1929",
"ref": "В. В. Маяковский, «Разговор с товарищем Лениным», 1929 г.",
"text": "Товарищ Ленин! Работа а́довая // будет сделана и делается уже!",
"title": "Разговор с товарищем Лениным"
}
],
"glosses": [
"чрезмерный, трудный, тяжёлый"
],
"id": "ru-адовый-ru-adj-gnnoiXWo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈadəvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "адский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "адский"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "адский"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "infernal"
}
],
"word": "адовый"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "а́довый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́довое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́довая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́довые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́дового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́дового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́довой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́довых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́довому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́довому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "а́довой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́довым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "а́дового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́довое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́довую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́довых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́довый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́довые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́довым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́довом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́довом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́довой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́довых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "2004",
"ref": "«Слово на Святую Пасху», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Словом Его сокрушены были врата адовы и до основания сломлены вереи его.",
"title": "Слово на Святую Пасху"
}
],
"glosses": [
"относящийся к аду"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анна Ларина (Бухарина)",
"date": "1986-1990",
"ref": "Анна Ларина (Бухарина), «Незабываемое», 1986-1990 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но, очевидно, Пятаков понимал, что после очной ставки ему придется вернуться не к себе домой и снова начнутся адовы муки в застенках НКВД.",
"title": "Незабываемое"
}
],
"glosses": [
"ужасный, как в аду"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1838",
"ref": "И. А. Гончаров, «Лихая болесть», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ну вот когда он расположился опутать меня адовыми сетями, я стал придумывать, как бы сразить его чем-нибудь необыкновенным, что особенно предписывал мне Трухин.",
"title": "Лихая болесть"
}
],
"glosses": [
"злобный, коварный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Маяковский",
"date": "1929",
"ref": "В. В. Маяковский, «Разговор с товарищем Лениным», 1929 г.",
"text": "Товарищ Ленин! Работа а́довая // будет сделана и делается уже!",
"title": "Разговор с товарищем Лениным"
}
],
"glosses": [
"чрезмерный, трудный, тяжёлый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈadəvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "адский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "адский"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "адский"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "infernal"
}
],
"word": "адовый"
}
Download raw JSONL data for адовый meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.