See znak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *znakъ < prasł. *znati + *-kъ"
],
"forms": [
{
"form": "znaku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "znakowi",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "znakiem",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "znaku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaków",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "znakom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "znakami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "znakach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "znaki czasu"
},
{
"word": "znaki szczególne"
},
{
"word": "znak krzyża"
},
{
"word": "dawać się we znaki"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak drogowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak przestankowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "interpunkcyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diakrytyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korektorski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak zapytania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak astronomiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak zodiaku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "księgoznak"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "znak dodatni"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "ujemny"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "zmieniać znak"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "znaczek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "znacznik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "znakownik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odznaczenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odznaka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "znaczenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "znakować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "znaczyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "oznaczać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyznaczać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyznaczyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaznaczyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zaznaczać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "znakowy"
},
{
"word": "znaczący"
},
{
"word": "znaczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "znacznie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, któremu przypisuje się określone znaczenie"
],
"id": "pl-znak-pl-noun-vQQQDlUX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Podałem mu rękę, po czym uśmiechnąłem się na znak zgody."
},
{
"ref": "Henryk Sienkiewicz Krzyżacy",
"text": "Naczelnik, tęgi, rudobrody Niemiec, nakazawszy im znakiem milczenie, począł następnie nasłuchiwać"
}
],
"glosses": [
"dźwięk, spojrzenie, gest itp. służący do przekazania informacji"
],
"id": "pl-znak-pl-noun--nIz1HkQ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bociani klekot był znakiem nadejścia wiosny."
}
],
"glosses": [
"dowód, oznaka czegoś"
],
"id": "pl-znak-pl-noun-oME2DATw",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ogromny znak na niebie stał się zapowiedzią katastrofy."
}
],
"glosses": [
"fakt interpretowany jako zapowiedź czegoś"
],
"id": "pl-znak-pl-noun-Y5h0f0r~",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"ślad pozostawiony przez coś"
],
"id": "pl-znak-pl-noun-l7YjeM4F",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"herb lub chorągiew z herbem"
],
"id": "pl-znak-pl-noun-d1fZn5S6",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sinus zmienia znak przy przejściu przez zero."
}
],
"glosses": [
"dla liczby rzeczywistej informacja, czy jest ona większa od zera, mniejsza od zera, czy równa zeru"
],
"id": "pl-znak-pl-noun-wIXVToYd",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-znak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Pl-znak.ogg/Pl-znak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-znak.ogg"
},
{
"ipa": "znak"
},
{
"ipa": "znak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyobrażenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedstawienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "symbol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oznakowanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gest"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ruch"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skinienie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "oznaka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "objaw"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sygnał"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przejaw"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dowód"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyraz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "symptom"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wskazówka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wróżba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zapowiedź"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "omen"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "przepowiednia"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "szrama"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "ślad"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "blizna"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "teken"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sign"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mark"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "symbol"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حرف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شارة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يافطة"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zì",
"sense_index": "1.1",
"word": "字"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tegn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "signo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signe"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marque"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signo"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "印"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "рэмэз"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znak"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céch"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senyal"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "signum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teken"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zeichen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marke"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "marka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "metka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "klejmo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "клеймо"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "ukazatelʹ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указатель"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "märke"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tecken"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fāiloga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caehia"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacha"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cȧha"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znāk"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchio"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "teken"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tegn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "signo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "合図"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "signum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teken"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "signal",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сигнал"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "vink"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tecken"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.3",
"word": "teken"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "1.1-4",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إشارة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "علامة"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎoshì",
"sense_index": "1.3",
"word": "表示"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "signo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρας"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tecken"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.4",
"word": "teken"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "signo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "priznak",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "признак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "primeta",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "примета"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρας"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.5",
"word": "teken"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "signo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huella"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rastro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "sled",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "след"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "sign"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.7",
"word": "signo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.7",
"word": "signumo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insignia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendón"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znamâ",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знамя"
}
],
"word": "znak"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *znakъ < prasł. *znati + *-kъ"
],
"forms": [
{
"form": "znaku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "znakowi",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "znakiem",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "znaku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaków",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "znakom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "znakami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "znakach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "znaki czasu"
},
{
"word": "znaki szczególne"
},
{
"word": "znak krzyża"
},
{
"word": "dawać się we znaki"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak drogowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak przestankowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "interpunkcyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diakrytyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korektorski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak zapytania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak astronomiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znak zodiaku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "księgoznak"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "znak dodatni"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "ujemny"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "zmieniać znak"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "znaczek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "znacznik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "znakownik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odznaczenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odznaka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "znaczenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "znakować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "znaczyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "oznaczać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyznaczać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyznaczyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaznaczyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zaznaczać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "znakowy"
},
{
"word": "znaczący"
},
{
"word": "znaczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "znacznie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, któremu przypisuje się określone znaczenie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Podałem mu rękę, po czym uśmiechnąłem się na znak zgody."
},
{
"ref": "Henryk Sienkiewicz Krzyżacy",
"text": "Naczelnik, tęgi, rudobrody Niemiec, nakazawszy im znakiem milczenie, począł następnie nasłuchiwać"
}
],
"glosses": [
"dźwięk, spojrzenie, gest itp. służący do przekazania informacji"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bociani klekot był znakiem nadejścia wiosny."
}
],
"glosses": [
"dowód, oznaka czegoś"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ogromny znak na niebie stał się zapowiedzią katastrofy."
}
],
"glosses": [
"fakt interpretowany jako zapowiedź czegoś"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"ślad pozostawiony przez coś"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"herb lub chorągiew z herbem"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sinus zmienia znak przy przejściu przez zero."
}
],
"glosses": [
"dla liczby rzeczywistej informacja, czy jest ona większa od zera, mniejsza od zera, czy równa zeru"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-znak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Pl-znak.ogg/Pl-znak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-znak.ogg"
},
{
"ipa": "znak"
},
{
"ipa": "znak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyobrażenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedstawienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "symbol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oznakowanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gest"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ruch"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skinienie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "oznaka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "objaw"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sygnał"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przejaw"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dowód"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyraz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "symptom"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wskazówka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wróżba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zapowiedź"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "omen"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "przepowiednia"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "szrama"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "ślad"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "blizna"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "teken"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sign"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mark"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "symbol"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حرف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شارة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يافطة"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zì",
"sense_index": "1.1",
"word": "字"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tegn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "signo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signe"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marque"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signo"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "印"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "рэмэз"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znak"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céch"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senyal"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "signum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teken"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zeichen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marke"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "marka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "metka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "klejmo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "клеймо"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "ukazatelʹ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указатель"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "märke"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tecken"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fāiloga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caehia"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacha"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cȧha"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znāk"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchio"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "teken"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tegn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "signo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "合図"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "signum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teken"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "signal",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сигнал"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "vink"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tecken"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.3",
"word": "teken"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "1.1-4",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إشارة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "علامة"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎoshì",
"sense_index": "1.3",
"word": "表示"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "signo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρας"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tecken"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.4",
"word": "teken"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "signo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "priznak",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "признак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "primeta",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "примета"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρας"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.5",
"word": "teken"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "signo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "señal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huella"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rastro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znak",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "sled",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "след"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "sign"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.7",
"word": "signo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.7",
"word": "signumo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insignia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendón"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "znamâ",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знамя"
}
],
"word": "znak"
}
Download raw JSONL data for znak meaning in język polski (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.