"znak drogowy" meaning in język polski

See znak drogowy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈznaɡ drɔˈɡɔvɨ, znag drogovy [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-znak drogowy.wav
Forms: znaku drogowego [genitive, singular], znakowi drogowemu [dative, singular], znakiem drogowym [instrumental, singular], znaku drogowym [locative, singular], znaku drogowy [vocative, singular], znaki drogowe [nominative, plural], znaków drogowych [genitive, plural], znakom drogowym [dative, plural], znaki drogowe [accusative, plural], znakami drogowymi [instrumental, plural], znakach drogowych [locative, plural], znaki drogowe [vocative, plural]
  1. symbol graficzny, świetlny lub napis zawierający informacje, ostrzeżenia, nakazy i zakazy skierowane do użytkowników dróg
    Sense id: pl-znak_drogowy-pl-noun-ygXOHC1f Topics: automotive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: znak pionowy, znak poziomy, znak ostrzegawczy, znak nakazu, znak informacyjny, znak kierunku i miejscowości, znak uzupełniający, znak zakazu Translations: road sign (angielski), signpost (angielski), дарожны знак [masculine] (białoruski), vejskilt [neuter] (duński), færdselsskilt [neuter] (duński), færdselstavle [common] (duński), liikennemerkki (fiński), panneau d'affichage (francuski), señal de tráfico [feminine] (hiszpański), 도로표지판 (torop’yojip’an) (koreański), Verkehrszeichen [neuter] (niemiecki), πινακίδα σήμανσης [feminine] (nowogrecki), πινακίδα οδικής σήμανσης [feminine] (nowogrecki), дорожный знак [masculine] (rosyjski), indicator rutier [masculine] (rumuński), vägmärke [neuter] (szwedzki), дорожній знак [masculine] (ukraiński), segnale stradale [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "znaku drogowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znakowi drogowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znakiem drogowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znaku drogowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znaku drogowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znaki drogowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znaków drogowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znakom drogowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znaki drogowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znakami drogowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znakach drogowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znaki drogowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak pionowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak poziomy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak ostrzegawczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak nakazu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak informacyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak kierunku i miejscowości"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak uzupełniający"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak zakazu"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "symbol graficzny, świetlny lub napis zawierający informacje, ostrzeżenia, nakazy i zakazy skierowane do użytkowników dróg"
      ],
      "id": "pl-znak_drogowy-pl-noun-ygXOHC1f",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznaɡ drɔˈɡɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "znag drogovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-znak drogowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Poemat-znak_drogowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-znak_drogowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Poemat-znak_drogowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-znak_drogowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-znak drogowy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "road sign"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "signpost"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дарожны знак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vejskilt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "færdselsskilt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "færdselstavle"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liikennemerkki"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "panneau d'affichage"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "señal de tráfico"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "torop’yojip’an",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "도로표지판"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verkehrszeichen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πινακίδα σήμανσης"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πινακίδα οδικής σήμανσης"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дорожный знак"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indicator rutier"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vägmärke"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дорожній знак"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "segnale stradale"
    }
  ],
  "word": "znak drogowy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "znaku drogowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znakowi drogowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znakiem drogowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znaku drogowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znaku drogowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znaki drogowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znaków drogowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znakom drogowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znaki drogowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znakami drogowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znakach drogowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "znaki drogowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak pionowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak poziomy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak ostrzegawczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak nakazu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak informacyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak kierunku i miejscowości"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak uzupełniający"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znak zakazu"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "symbol graficzny, świetlny lub napis zawierający informacje, ostrzeżenia, nakazy i zakazy skierowane do użytkowników dróg"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznaɡ drɔˈɡɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "znag drogovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-znak drogowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Poemat-znak_drogowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-znak_drogowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Poemat-znak_drogowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-znak_drogowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-znak drogowy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "road sign"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "signpost"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дарожны знак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vejskilt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "færdselsskilt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "færdselstavle"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liikennemerkki"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "panneau d'affichage"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "señal de tráfico"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "torop’yojip’an",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "도로표지판"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verkehrszeichen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πινακίδα σήμανσης"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πινακίδα οδικής σήμανσης"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дорожный знак"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indicator rutier"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vägmärke"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дорожній знак"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "segnale stradale"
    }
  ],
  "word": "znak drogowy"
}

Download raw JSONL data for znak drogowy meaning in język polski (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.