See ryba in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *ryba", "por. białor. рыба, bułg. риба, chorw. riba, czes. ryba, dłuż. ryba, głuż. ryba, mac. риба, ros. рыба, serb. риба, słc. ryba, ukr. ри́ба" ], "forms": [ { "form": "ryby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rybie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rybę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rybą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rybie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rybo", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "ryby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ryb", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rybom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ryby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rybami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rybach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ryby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ławica" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pokarm" }, { "sense_index": "1.2", "word": "posiłek" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zwierzę" }, { "sense_index": "1.2", "word": "mięso" }, { "sense_index": "1.2", "word": "danie" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "dorsz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "flądra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "karp" }, { "sense_index": "1.1", "word": "leszcz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lin" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łosoś" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okoń" }, { "sense_index": "1.1", "word": "płotka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pstrąg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rekin" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szczupak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "śledź" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tuńczyk" }, { "sense_index": "1.1", "word": "węgorz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sushi" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sashimi" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rolmops" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "płetwa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skrzele" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łuska" }, { "sense_index": "1.2", "word": "filet" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dzwonko" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ość" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tuszka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "mączka rybna" } ], "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "czuć się jak ryba w wodzie" }, { "word": "gdy za dużo wędzisz rybę, to ją ususzysz" }, { "word": "gruba ryba" }, { "word": "jak rak świśnie a ryba piśnie" }, { "word": "łowić ryby w mętnej wodzie" }, { "word": "ni rak, ni ryba" }, { "word": "ryba połknęła haczyk" }, { "word": "reg. pozn. ślepe ryby" }, { "word": "wsio ryba" }, { "word": "zdrowy jak ryba" }, { "word": "zobacz też: przysłowia o rybie (rybach)" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ryba piła" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ryba młot" }, { "sense_index": "1.1", "word": "czarna ryba" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łowić ryby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ławica ryb" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ryba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "słodkowodna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "iść na ryby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "iść łowić ryby" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ryba smażona" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wędzona" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gotowana" }, { "sense_index": "1.2", "word": "suszona" }, { "sense_index": "1.2", "word": "solona" }, { "sense_index": "1.2", "word": "surowa…" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ryba po grecku" }, { "sense_index": "1.2", "word": "japońsku" }, { "sense_index": "1.2", "word": "żydowsku" }, { "sense_index": "1.2", "word": "węgiersku / …" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ryba w cieście" }, { "sense_index": "1.2", "word": "galarecie" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ryba z frytkami" }, { "sense_index": "1.2", "word": "filet z ryby" }, { "sense_index": "1.2", "word": "jeść" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zjeść" }, { "sense_index": "1.2", "word": "jadać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "konsumować" }, { "sense_index": "1.2", "word": "spożywać rybę" }, { "sense_index": "1.2", "word": "podawać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przyrządzać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "piec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "solić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "smażyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "suszyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wędzić rybę" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "rybak" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybactwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "narybek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Ryba" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "Ryby" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "rybka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybcia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeńka" }, { "tags": [ "augmentative", "neuter" ], "word": "rybsko" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "zarybiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zarybić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rybi" }, { "word": "rybny" }, { "word": "rybacki" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ryby oddychają w wodzie skrzelami." } ], "glosses": [ "zwierzę z gromady kręgowców, żyjące w wodzie" ], "id": "pl-ryba-pl-noun-lx0XG2Qw", "sense_index": "1.1", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Zawsze w soboty jadamy smażoną rybę." } ], "glosses": [ "mięso ryb (1.1) będące surowcem spożywczym i daniem" ], "id": "pl-ryba-pl-noun-AA8yA5oC", "sense_index": "1.2", "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-ryba.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Pl-ryba.ogg/Pl-ryba.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ryba.ogg" }, { "ipa": "ˈrɨba" }, { "ipa": "ryba", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "sense_index": "1.1", "word": "пслачва" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "sense_index": "1.1", "word": "пцэ" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "sense_index": "1.1", "word": "пцэжъые" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "kullum" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "kullumta" }, { "lang": "ajnoski", "lang_code": "ain", "roman": "cep", "sense_index": "1.1", "word": "チェㇷ゚" }, { "lang": "alabama", "lang_code": "akz", "sense_index": "1.1", "word": "ɬaɬo" }, { "lang": "aleucki", "lang_code": "ale", "sense_index": "1.1", "word": "qax" }, { "lang": "aleucki", "lang_code": "ale", "sense_index": "1.1", "word": "qa-x̂" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "sense_index": "1.1", "word": "ዓሣ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "fish" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "samak", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "سمك" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "samakah", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "سمكة" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "sense_index": "1.1", "word": "ܢܘܼܢܵܐ" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "ччугӏа" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "balıq" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "arrain" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "मछरि" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yú", "sense_index": "1.1", "word": "鱼" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "sense_index": "1.1", "word": "чӏара" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "czirokeski", "lang_code": "chr", "sense_index": "1.1", "word": "ᎠᏣᏗ" }, { "lang": "czukocki", "lang_code": "ckt", "sense_index": "1.1", "word": "ыннээн" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "fisk" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "fiŝo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kala" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kala" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poisson" }, { "lang": "franko-prowansalski", "lang_code": "frp", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pêsson" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "aalisagaq" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "māchalī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "માછલી" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "iʻa" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "dag", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דג" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "मत्स्य" }, { "lang": "hiri motu", "lang_code": "ho", "sense_index": "1.1", "word": "gwarume" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pez" }, { "lang": "inari", "lang_code": "smn", "sense_index": "1.1", "word": "kyeli" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "pisce" }, { "lang": "inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "iqaluk", "sense_index": "1.1", "word": "ᐃᖃᓗᒃ" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "iasc" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskur" }, { "lang": "jaćwieski", "lang_code": "xsv", "sense_index": "1.1", "word": "żuwo" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "sense_index": "1.1", "word": "балык" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "魚" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "さかな" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "fisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿיש" }, { "lang": "kabardyjski", "lang_code": "kbd", "sense_index": "1.1", "word": "бдзэ" }, { "lang": "kabardyjski", "lang_code": "kbd", "sense_index": "1.1", "word": "бдзэжьей" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "чабакъ" }, { "lang": "karelski", "lang_code": "krl", "sense_index": "1.1", "word": "kala" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rëba" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "peix" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "балық" }, { "lang": "kildin", "lang_code": "sjd", "sense_index": "1.1", "word": "кӯлль" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "mulgogi", "sense_index": "1.1", "word": "물고기" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "žuvis" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "piscis" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zivs" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eeast" }, { "lang": "mon", "lang_code": "mnw", "sense_index": "1.1", "word": "က" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "michin" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vis" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ψάρι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ιχθύς" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zuks" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "maccha" }, { "lang": "pikardyjski", "lang_code": "pcd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pichon" }, { "lang": "pikardyjski", "lang_code": "pcd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "piçon" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peixe" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pește" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "मत्स्य" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "आम्भसिक" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "skolt", "lang_code": "sms", "sense_index": "1.1", "word": "kueˊll" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "риба", "sense_index": "1.1", "word": "riba" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "sranan tongo", "lang_code": "srn", "sense_index": "1.1", "word": "fisi" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisċ" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рꙑба" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰχθύς" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "íasc" }, { "lang": "staroruski", "lang_code": "orv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рꙑба" }, { "lang": "staro-wysoko-niemiecki", "lang_code": "goh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisc" }, { "lang": "staro-wysoko-niemiecki", "lang_code": "goh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "samaki" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "iasg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "fisk" }, { "lang": "średnioangielski", "lang_code": "enm", "sense_index": "1.1", "word": "fissh" }, { "lang": "średnio-wysoko-niemiecki", "lang_code": "gmh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "visch" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "tāea" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "iʻa" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "ปลา" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "มีน" }, { "lang": "tamazight", "lang_code": "tzm", "sense_index": "1.1", "word": "ⴰⵙⵍⵎ" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "balıq" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "balık" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "ika" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཉ" }, { "lang": "udmurcki", "lang_code": "udm", "sense_index": "1.1", "word": "чорыг" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "baliq" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pysgodyn" }, { "lang": "wepski", "lang_code": "vep", "sense_index": "1.1", "word": "kala" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "cá" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyjś" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fəjš" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fejś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesce" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "fish" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "arrainki" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "arrain" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yú", "sense_index": "1.2", "word": "鱼" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yúròu", "sense_index": "1.2", "word": "鱼肉" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescado" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.2", "word": "чабакъ" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "rëba" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "ψάρι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesce" } ], "word": "ryba" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *ryba", "por. białor. рыба, bułg. риба, chorw. riba, czes. ryba, dłuż. ryba, głuż. ryba, mac. риба, ros. рыба, serb. риба, słc. ryba, ukr. ри́ба" ], "forms": [ { "form": "ryby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rybie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rybę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rybą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rybie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rybo", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "ryby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ryb", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rybom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ryby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rybami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rybach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ryby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ławica" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pokarm" }, { "sense_index": "1.2", "word": "posiłek" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zwierzę" }, { "sense_index": "1.2", "word": "mięso" }, { "sense_index": "1.2", "word": "danie" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "dorsz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "flądra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "karp" }, { "sense_index": "1.1", "word": "leszcz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lin" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łosoś" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okoń" }, { "sense_index": "1.1", "word": "płotka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pstrąg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rekin" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szczupak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "śledź" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tuńczyk" }, { "sense_index": "1.1", "word": "węgorz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sushi" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sashimi" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rolmops" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "płetwa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skrzele" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łuska" }, { "sense_index": "1.2", "word": "filet" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dzwonko" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ość" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tuszka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "mączka rybna" } ], "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "czuć się jak ryba w wodzie" }, { "word": "gdy za dużo wędzisz rybę, to ją ususzysz" }, { "word": "gruba ryba" }, { "word": "jak rak świśnie a ryba piśnie" }, { "word": "łowić ryby w mętnej wodzie" }, { "word": "ni rak, ni ryba" }, { "word": "ryba połknęła haczyk" }, { "word": "reg. pozn. ślepe ryby" }, { "word": "wsio ryba" }, { "word": "zdrowy jak ryba" }, { "word": "zobacz też: przysłowia o rybie (rybach)" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ryba piła" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ryba młot" }, { "sense_index": "1.1", "word": "czarna ryba" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łowić ryby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ławica ryb" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ryba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "słodkowodna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "iść na ryby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "iść łowić ryby" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ryba smażona" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wędzona" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gotowana" }, { "sense_index": "1.2", "word": "suszona" }, { "sense_index": "1.2", "word": "solona" }, { "sense_index": "1.2", "word": "surowa…" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ryba po grecku" }, { "sense_index": "1.2", "word": "japońsku" }, { "sense_index": "1.2", "word": "żydowsku" }, { "sense_index": "1.2", "word": "węgiersku / …" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ryba w cieście" }, { "sense_index": "1.2", "word": "galarecie" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ryba z frytkami" }, { "sense_index": "1.2", "word": "filet z ryby" }, { "sense_index": "1.2", "word": "jeść" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zjeść" }, { "sense_index": "1.2", "word": "jadać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "konsumować" }, { "sense_index": "1.2", "word": "spożywać rybę" }, { "sense_index": "1.2", "word": "podawać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przyrządzać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "piec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "solić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "smażyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "suszyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wędzić rybę" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "rybak" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybactwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "narybek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Ryba" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "Ryby" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "rybka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybcia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeńka" }, { "tags": [ "augmentative", "neuter" ], "word": "rybsko" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "zarybiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zarybić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rybi" }, { "word": "rybny" }, { "word": "rybacki" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ryby oddychają w wodzie skrzelami." } ], "glosses": [ "zwierzę z gromady kręgowców, żyjące w wodzie" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Zawsze w soboty jadamy smażoną rybę." } ], "glosses": [ "mięso ryb (1.1) będące surowcem spożywczym i daniem" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-ryba.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Pl-ryba.ogg/Pl-ryba.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ryba.ogg" }, { "ipa": "ˈrɨba" }, { "ipa": "ryba", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "sense_index": "1.1", "word": "пслачва" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "sense_index": "1.1", "word": "пцэ" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "sense_index": "1.1", "word": "пцэжъые" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "kullum" }, { "lang": "afar", "lang_code": "aa", "sense_index": "1.1", "word": "kullumta" }, { "lang": "ajnoski", "lang_code": "ain", "roman": "cep", "sense_index": "1.1", "word": "チェㇷ゚" }, { "lang": "alabama", "lang_code": "akz", "sense_index": "1.1", "word": "ɬaɬo" }, { "lang": "aleucki", "lang_code": "ale", "sense_index": "1.1", "word": "qax" }, { "lang": "aleucki", "lang_code": "ale", "sense_index": "1.1", "word": "qa-x̂" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "sense_index": "1.1", "word": "ዓሣ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "fish" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "samak", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "سمك" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "samakah", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "سمكة" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "sense_index": "1.1", "word": "ܢܘܼܢܵܐ" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "ччугӏа" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "balıq" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "arrain" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "मछरि" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yú", "sense_index": "1.1", "word": "鱼" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "sense_index": "1.1", "word": "чӏара" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "czirokeski", "lang_code": "chr", "sense_index": "1.1", "word": "ᎠᏣᏗ" }, { "lang": "czukocki", "lang_code": "ckt", "sense_index": "1.1", "word": "ыннээн" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "fisk" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "fiŝo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kala" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kala" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poisson" }, { "lang": "franko-prowansalski", "lang_code": "frp", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pêsson" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "aalisagaq" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "māchalī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "માછલી" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "iʻa" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "dag", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דג" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "मत्स्य" }, { "lang": "hiri motu", "lang_code": "ho", "sense_index": "1.1", "word": "gwarume" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pez" }, { "lang": "inari", "lang_code": "smn", "sense_index": "1.1", "word": "kyeli" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "pisce" }, { "lang": "inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "iqaluk", "sense_index": "1.1", "word": "ᐃᖃᓗᒃ" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "iasc" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskur" }, { "lang": "jaćwieski", "lang_code": "xsv", "sense_index": "1.1", "word": "żuwo" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "sense_index": "1.1", "word": "балык" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "魚" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "さかな" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "fisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿיש" }, { "lang": "kabardyjski", "lang_code": "kbd", "sense_index": "1.1", "word": "бдзэ" }, { "lang": "kabardyjski", "lang_code": "kbd", "sense_index": "1.1", "word": "бдзэжьей" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "чабакъ" }, { "lang": "karelski", "lang_code": "krl", "sense_index": "1.1", "word": "kala" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rëba" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "peix" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "балық" }, { "lang": "kildin", "lang_code": "sjd", "sense_index": "1.1", "word": "кӯлль" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "mulgogi", "sense_index": "1.1", "word": "물고기" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "žuvis" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "piscis" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zivs" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eeast" }, { "lang": "mon", "lang_code": "mnw", "sense_index": "1.1", "word": "က" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "michin" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vis" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ψάρι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ιχθύς" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zuks" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "maccha" }, { "lang": "pikardyjski", "lang_code": "pcd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pichon" }, { "lang": "pikardyjski", "lang_code": "pcd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "piçon" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peixe" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pește" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "मत्स्य" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "आम्भसिक" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "skolt", "lang_code": "sms", "sense_index": "1.1", "word": "kueˊll" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "риба", "sense_index": "1.1", "word": "riba" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "sranan tongo", "lang_code": "srn", "sense_index": "1.1", "word": "fisi" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisċ" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рꙑба" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰχθύς" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "íasc" }, { "lang": "staroruski", "lang_code": "orv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рꙑба" }, { "lang": "staro-wysoko-niemiecki", "lang_code": "goh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisc" }, { "lang": "staro-wysoko-niemiecki", "lang_code": "goh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "samaki" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "iasg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "fisk" }, { "lang": "średnioangielski", "lang_code": "enm", "sense_index": "1.1", "word": "fissh" }, { "lang": "średnio-wysoko-niemiecki", "lang_code": "gmh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "visch" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "tāea" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "iʻa" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "ปลา" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "มีน" }, { "lang": "tamazight", "lang_code": "tzm", "sense_index": "1.1", "word": "ⴰⵙⵍⵎ" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "balıq" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "balık" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "ika" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཉ" }, { "lang": "udmurcki", "lang_code": "udm", "sense_index": "1.1", "word": "чорыг" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "baliq" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pysgodyn" }, { "lang": "wepski", "lang_code": "vep", "sense_index": "1.1", "word": "kala" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "cá" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyjś" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fəjš" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fejś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesce" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "fish" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "arrainki" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "arrain" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yú", "sense_index": "1.2", "word": "鱼" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yúròu", "sense_index": "1.2", "word": "鱼肉" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescado" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.2", "word": "чабакъ" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "rëba" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "ψάρι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesce" } ], "word": "ryba" }
Download raw JSONL data for ryba meaning in język polski (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.