See Ryby in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) tłum. łac. Pisces < łac. piscis (lm pisces) → ryba", "(1.2) od (1.1)", "(2.1) od (1.2)" ], "forms": [ { "form": "Ryb", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Rybom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Rybami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Rybach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1-2", "text": "zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "niemęskoosobowy", "liczba", "mnoga", "nazwa", "własna" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "Ryby górują" }, { "sense_index": "1.1", "word": "widnieją na niebie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Ryby są widoczne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "widzialne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gwiazdozbiór" }, { "sense_index": "1.1", "word": "konstelacja Ryb" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fotografować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obserwować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podziwiać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zobaczyć Ryby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "leżeć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "znajdować się w Rybach" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Ryby i Baran" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Bliźnięta" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Byk" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Koziorożec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Lew" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Panna" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Rak" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Skorpion" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Strzelec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Waga" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Wodnik" }, { "sense_index": "1.2", "word": "spod znaku" }, { "sense_index": "1.2", "word": "urodzić się pod znakiem" }, { "sense_index": "1.2", "word": "znak Ryb" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ascendent" }, { "sense_index": "1.2", "word": "descendent" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Księżyc" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Słońce w Rybach" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "Ryba" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeńka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybiość" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "rybnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rybak" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybactwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybackość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczaność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybaczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybakowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybakówka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "rybaczki" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rybiarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybiarka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybiarstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybiarzenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Rybka" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "rybik" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "narybek" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "narybienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "narybność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "narybkowość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "rybaczyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rybakować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rybiarzyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "narybić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zarybiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zarybić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rybi" }, { "word": "rybny" }, { "word": "rybacki" }, { "word": "rybaczy" }, { "word": "rybaczany" }, { "word": "narybny" }, { "word": "narybkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "rybacko" }, { "word": "rybio" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gwiazdozbiór Ryb jest jednym z największych na niebie." }, { "text": "Konstelacja Ryb góruje o północy w październiku, zawiera liczne galaktyki." } ], "glosses": [ "zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią" ], "id": "pl-Ryby-pl-noun-keIc3rzm", "sense_index": "1.1", "topics": [ "astronomy" ] }, { "examples": [ { "text": "Ryby to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Wodniku, a przed Baranem." }, { "text": "Pod koniec lutego Słońce wchodzi w znak Ryb." }, { "text": "Rybami, jednym z zimowych, wodnych i zmiennych znaków zodiaku, rządzą planety Jowisz i Neptun." } ], "glosses": [ "dwunasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) lutego do 20 marca" ], "id": "pl-Ryby-pl-noun-GXmcIx9X", "sense_index": "1.2", "topics": [ "astrology", "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈrɨbɨ" }, { "ipa": "ryby", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-Ryby.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Pl-Ryby.ogg/Pl-Ryby.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ryby.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Psc" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "symbol" ], "word": "♓" } ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "Visse" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "Peshqit" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Pisces" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "Balıqlar" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "Балыглар" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "Pisces" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "Рыбы" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "Pesked" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "Риби" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "Riba" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "dolnosaksoński", "lang_code": "nds-nl", "sense_index": "1.1", "word": "Fische" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "Fiskene" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "Fiŝoj" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "Kalad" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "Fiskarnin" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "Kalat" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "Poissons" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "Fisken" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "Ryby" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "Piscis" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "na" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "hÉisc" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "Fiskarnir" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "魚座" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "うおざ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "fisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿיש" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "Peixos" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "Балықтар" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "Балык" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "an" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "Puskes" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "Žuvys" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "Fësch" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "Pisces" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "Zivis" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "Риби" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "il" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "Ħut" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "Vissen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "Fische" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "Fiskene" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Ιχθείς" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "Peixes" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "Peschs" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "Рыбы" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "Pești" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "Рибе" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "Ribe" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "Ribi" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "an" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "h-Eisg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "Fiskarna" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "Balıq" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "Балык" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "Balık" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "Риби" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "Baliq" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "Балиқ" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "y" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "Pysgod" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "Halak" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "Fyš" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "Fyś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Pesci" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.2", "word": "Visse" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.2", "word": "Peshqit" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "Pisces" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "word": "برج الحوت" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.2", "word": "Balıqlar" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.2", "word": "Балыглар" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "Pisces" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "Рыбы" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.2", "word": "Pesked" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "Риби" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "word": "Riba" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "dolnosaksoński", "lang_code": "nds-nl", "sense_index": "1.2", "word": "Fische" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "Fiskene" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "Fiŝoj" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "Kalad" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.2", "word": "Fiskarnin" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "Kalat" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "Poissons" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.2", "word": "Fisken" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.2", "word": "Ryby" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "Piscis" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.2", "word": "na" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.2", "word": "hÉisc" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "word": "Fiskarnir" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "魚座" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "うおざ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "fisz", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿיש" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "word": "Peixos" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.2", "word": "Балықтар" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.2", "word": "Балык" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.2", "word": "an" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.2", "word": "Puskes" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.2", "word": "Žuvys" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.2", "word": "Fësch" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "word": "Pisces" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.2", "word": "Zivis" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.2", "word": "Риби" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.2", "word": "il" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.2", "word": "Ħut" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.2", "word": "Vissen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "word": "Fische" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "word": "Fiskene" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Ιχθείς" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "word": "Peixes" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.2", "word": "Peschs" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "Рыбы" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.2", "word": "Pești" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.2", "word": "Рибе" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.2", "word": "Ribe" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.2", "word": "Ribi" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.2", "word": "an" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.2", "word": "h-Eisg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "Fiskarna" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.2", "word": "Balıq" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.2", "word": "Балык" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.2", "word": "Balık" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "Риби" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.2", "word": "Baliq" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.2", "word": "Балиқ" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "word": "y" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "word": "Pysgod" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.2", "word": "Halak" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "Fyš" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "Fyś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Pesci" } ], "word": "Ryby" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) tłum. łac. Pisces < łac. piscis (lm pisces) → ryba", "(1.2) od (1.1)", "(2.1) od (1.2)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "2.1", "text": "zobacz też: Baran • Byk • Bliźniak • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryba" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "zob. Ryba" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "Ryba" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeńka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybiość" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "rybnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rybak" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybactwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybackość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczaność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybaczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybakowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybakówka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "rybaczki" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rybiarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybiarka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybiarstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybiarzenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Rybka" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "rybik" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "narybek" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "narybienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "narybność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "narybkowość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "rybaczyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rybakować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rybiarzyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "narybić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zarybiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zarybić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rybi" }, { "word": "rybny" }, { "word": "rybacki" }, { "word": "rybaczy" }, { "word": "rybaczany" }, { "word": "narybny" }, { "word": "narybkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "rybacko" }, { "word": "rybio" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Oni zachowują się jak typowe Ryby." }, { "text": "Moi rodzice są zodiakalnymi Rybami." } ], "form_of": [ { "word": "Ryba" } ], "glosses": [ "osoby urodzone pod znakiem Ryb (1.2); lm od: Ryba" ], "id": "pl-Ryby-pl-noun-cTYVxZ7y", "sense_index": "2.1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈrɨbɨ" }, { "ipa": "ryby", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-Ryby.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Pl-Ryby.ogg/Pl-Ryby.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ryby.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ryby" } ], "word": "Ryby" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) tłum. łac. Pisces < łac. piscis (lm pisces) → ryba", "(1.2) od (1.1)", "(2.1) od (1.2)" ], "forms": [ { "form": "Ryb", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Rybom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Rybami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Rybach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1-2", "text": "zobacz też: Baran • Byk • Bliźnięta • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "niemęskoosobowy", "liczba", "mnoga", "nazwa", "własna" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "Ryby górują" }, { "sense_index": "1.1", "word": "widnieją na niebie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Ryby są widoczne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "widzialne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gwiazdozbiór" }, { "sense_index": "1.1", "word": "konstelacja Ryb" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fotografować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obserwować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podziwiać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zobaczyć Ryby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "leżeć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "znajdować się w Rybach" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Ryby i Baran" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Bliźnięta" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Byk" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Koziorożec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Lew" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Panna" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Rak" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Skorpion" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Strzelec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Waga" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Wodnik" }, { "sense_index": "1.2", "word": "spod znaku" }, { "sense_index": "1.2", "word": "urodzić się pod znakiem" }, { "sense_index": "1.2", "word": "znak Ryb" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ascendent" }, { "sense_index": "1.2", "word": "descendent" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Księżyc" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Słońce w Rybach" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "Ryba" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeńka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybiość" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "rybnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rybak" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybactwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybackość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczaność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybaczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybakowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybakówka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "rybaczki" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rybiarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybiarka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybiarstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybiarzenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Rybka" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "rybik" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "narybek" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "narybienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "narybność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "narybkowość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "rybaczyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rybakować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rybiarzyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "narybić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zarybiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zarybić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rybi" }, { "word": "rybny" }, { "word": "rybacki" }, { "word": "rybaczy" }, { "word": "rybaczany" }, { "word": "narybny" }, { "word": "narybkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "rybacko" }, { "word": "rybio" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gwiazdozbiór Ryb jest jednym z największych na niebie." }, { "text": "Konstelacja Ryb góruje o północy w październiku, zawiera liczne galaktyki." } ], "glosses": [ "zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "astronomy" ] }, { "examples": [ { "text": "Ryby to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Wodniku, a przed Baranem." }, { "text": "Pod koniec lutego Słońce wchodzi w znak Ryb." }, { "text": "Rybami, jednym z zimowych, wodnych i zmiennych znaków zodiaku, rządzą planety Jowisz i Neptun." } ], "glosses": [ "dwunasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) lutego do 20 marca" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "astrology", "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈrɨbɨ" }, { "ipa": "ryby", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-Ryby.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Pl-Ryby.ogg/Pl-Ryby.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ryby.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Psc" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "symbol" ], "word": "♓" } ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "Visse" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "Peshqit" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Pisces" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "Balıqlar" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "Балыглар" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "Pisces" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "Рыбы" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "Pesked" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "Риби" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "Riba" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "dolnosaksoński", "lang_code": "nds-nl", "sense_index": "1.1", "word": "Fische" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "Fiskene" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "Fiŝoj" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "Kalad" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "Fiskarnin" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "Kalat" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "Poissons" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "Fisken" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "Ryby" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "Piscis" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "na" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "hÉisc" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "Fiskarnir" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "魚座" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "うおざ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "fisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿיש" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "Peixos" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "Балықтар" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "Балык" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "an" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "Puskes" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "Žuvys" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "Fësch" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "Pisces" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "Zivis" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "Риби" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "il" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "Ħut" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "Vissen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "Fische" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "Fiskene" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Ιχθείς" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "Peixes" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "Peschs" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "Рыбы" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "Pești" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "Рибе" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "Ribe" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "Ribi" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "an" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "h-Eisg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "Fiskarna" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "Balıq" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "Балык" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "Balık" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "Риби" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "Baliq" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "Балиқ" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "y" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "Pysgod" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "Halak" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "Fyš" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "Fyś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Pesci" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.2", "word": "Visse" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.2", "word": "Peshqit" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "Pisces" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "word": "برج الحوت" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.2", "word": "Balıqlar" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.2", "word": "Балыглар" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "Pisces" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "Рыбы" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.2", "word": "Pesked" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "Риби" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "word": "Riba" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "dolnosaksoński", "lang_code": "nds-nl", "sense_index": "1.2", "word": "Fische" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "Fiskene" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "Fiŝoj" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "Kalad" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.2", "word": "Fiskarnin" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "Kalat" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "Poissons" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.2", "word": "Fisken" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.2", "word": "Ryby" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "Piscis" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.2", "word": "na" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.2", "word": "hÉisc" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "word": "Fiskarnir" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "魚座" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "うおざ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "fisz", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿיש" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "word": "Peixos" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.2", "word": "Балықтар" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.2", "word": "Балык" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.2", "word": "an" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.2", "word": "Puskes" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.2", "word": "Žuvys" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.2", "word": "Fësch" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "word": "Pisces" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.2", "word": "Zivis" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.2", "word": "Риби" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.2", "word": "il" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.2", "word": "Ħut" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.2", "word": "Vissen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "word": "Fische" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "word": "Fiskene" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Ιχθείς" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "word": "Peixes" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.2", "word": "Peschs" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "Рыбы" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.2", "word": "Pești" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.2", "word": "Рибе" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.2", "word": "Ribe" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.2", "word": "Ribi" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.2", "word": "an" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.2", "word": "h-Eisg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "Fiskarna" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.2", "word": "Balıq" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.2", "word": "Балык" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.2", "word": "Balık" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "Риби" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.2", "word": "Baliq" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.2", "word": "Балиқ" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "word": "y" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "word": "Pysgod" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.2", "word": "Halak" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "Fyš" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "Fyś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Pesci" } ], "word": "Ryby" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) tłum. łac. Pisces < łac. piscis (lm pisces) → ryba", "(1.2) od (1.1)", "(2.1) od (1.2)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "2.1", "text": "zobacz też: Baran • Byk • Bliźniak • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryba" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "zob. Ryba" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "Ryba" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybeńka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybiość" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "rybnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rybak" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybactwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybackość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczaność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczość" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybaczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybakowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybakówka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "rybaczki" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "rybiarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "rybiarka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybiarstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rybiarzenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Rybka" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "rybik" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "narybek" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "narybienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "narybność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "narybkowość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "rybaczyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rybakować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rybiarzyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "narybić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zarybiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zarybić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rybi" }, { "word": "rybny" }, { "word": "rybacki" }, { "word": "rybaczy" }, { "word": "rybaczany" }, { "word": "narybny" }, { "word": "narybkowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "rybacko" }, { "word": "rybio" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Oni zachowują się jak typowe Ryby." }, { "text": "Moi rodzice są zodiakalnymi Rybami." } ], "form_of": [ { "word": "Ryba" } ], "glosses": [ "osoby urodzone pod znakiem Ryb (1.2); lm od: Ryba" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈrɨbɨ" }, { "ipa": "ryby", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-Ryby.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Pl-Ryby.ogg/Pl-Ryby.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ryby.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ryby" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ryby" } ], "word": "Ryby" }
Download raw JSONL data for Ryby meaning in język polski (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.