See łosoś in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "łososia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łososiowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łososia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łososiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łososiu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łososiu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łososie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łososi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łososiom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łososie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łososiami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łososiach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łososie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nerka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby • Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łososiowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Łososie wędrują na czas rozrodu z mórz do rzek."
}
],
"glosses": [
"ryba o różowym mięsie żyjąca na północnym Atlantyku"
],
"id": "pl-łosoś-pl-noun-cgqQ30Jx",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na kolację będzie dziś łosoś z grilla ze szparagami."
}
],
"glosses": [
"mięso łososia (1.1)"
],
"id": "pl-łosoś-pl-noun-6wrMLHdb",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-łosoś.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Pl-łosoś.ogg/Pl-łosoś.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łosoś.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɔsɔɕ"
},
{
"ipa": "u̯osoś",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "ajnoski",
"lang_code": "ain",
"roman": "kamuy-cep",
"sense_index": "1.1",
"word": "カムィチェㇷ゚"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "salmon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سلمون"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "izokin"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ласось"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "łosos"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "laks"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "salmo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lohi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saumon"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmon"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "łosos"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "laks"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סלמון"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אלתית"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmón"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "salmon"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lax"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "さけ, sake; しゃけ, shake",
"sense_index": "1.1",
"word": "鮭"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "laks",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לאַקס"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łosos"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lasfòr"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmó"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lašiša"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zalm"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lachs"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laks"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laks"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σολομός"
},
{
"lang": "piemoncki",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmon"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmão"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лосось"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "somon"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "лосос"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lax"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лосось"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lazac"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuösoś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuøsuøś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łosoś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łiöesoś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmone"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ласасіна"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "laks"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lachs"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "lax"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuösoś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuøsuøś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łosoś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łiöesoś"
}
],
"word": "łosoś"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "łososia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łososiowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łososia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łososiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łososiu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łososiu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łososie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łososi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łososiom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łososie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łososiami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łososiach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łososie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nerka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby • Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łososiowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Łososie wędrują na czas rozrodu z mórz do rzek."
}
],
"glosses": [
"ryba o różowym mięsie żyjąca na północnym Atlantyku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na kolację będzie dziś łosoś z grilla ze szparagami."
}
],
"glosses": [
"mięso łososia (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-łosoś.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Pl-łosoś.ogg/Pl-łosoś.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łosoś.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɔsɔɕ"
},
{
"ipa": "u̯osoś",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "ajnoski",
"lang_code": "ain",
"roman": "kamuy-cep",
"sense_index": "1.1",
"word": "カムィチェㇷ゚"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "salmon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سلمون"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "izokin"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ласось"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "łosos"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "laks"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "salmo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lohi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saumon"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmon"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "łosos"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "laks"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סלמון"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אלתית"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmón"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "salmon"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lax"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "さけ, sake; しゃけ, shake",
"sense_index": "1.1",
"word": "鮭"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "laks",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לאַקס"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łosos"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lasfòr"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmó"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lašiša"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zalm"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lachs"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laks"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laks"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σολομός"
},
{
"lang": "piemoncki",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmon"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmão"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лосось"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "somon"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "лосос"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lax"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лосось"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lazac"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuösoś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuøsuøś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łosoś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łiöesoś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmone"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ласасіна"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "laks"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lachs"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "lax"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuösoś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuøsuøś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łosoś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łiöesoś"
}
],
"word": "łosoś"
}
Download raw JSONL data for łosoś meaning in język polski (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.