See bar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) ang. bar",
"(1.3) łac. barium",
"(1.4) gr. βαρυς → ciężki"
],
"forms": [
{
"form": "baru",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bara",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barowi",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barem",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barów",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barom",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barami",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barach",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "restauracja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lokal"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mebel"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pierwiastek"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jednostka"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bar mleczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
},
{
"text": "zob. też bar w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bar mleczny"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "iść do baru"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siedzieć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przesiadywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracować w barze"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedzieć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stać przy barze"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pracować za barem"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "barman"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barmanka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barmaństwo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "barek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bareczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "baryczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Odkąd rzuciła mnie żona, chodzę na obiady do baru."
}
],
"glosses": [
"lokal gastronomiczny, w którym spożywa się ciepłe posiłki lub pije alkohole"
],
"id": "pl-bar-pl-noun-5qzaxP3A",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"gastronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacek podszedł do baru i zapłacił za drinki."
}
],
"glosses": [
"miejsce w lokalu, przy którym odbiera się lub konsumuje posiłki lub alkohol"
],
"id": "pl-bar-pl-noun-3uvTCT3d",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"gastronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bar został odkryty w 1794 roku."
}
],
"glosses": [
"pierwiastek chemiczny o symbolu Ba i liczbie atomowej 56"
],
"id": "pl-bar-pl-noun-BeRHRIQz",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ciśnienie atmosferyczne wynosi 1 bar."
}
],
"glosses": [
"jedna z jednostek ciśnienia"
],
"id": "pl-bar-pl-noun-lGureb53",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-bar.ogg/Pl-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bar.ogg"
},
{
"ipa": "bar"
},
{
"ipa": "bar",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "knajpa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kontuar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Ba"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bar"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بار"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "taberna"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "吧"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trinkejo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "baari"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taberna"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "バー"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַר"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bar"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπαρ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "bar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kracium"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krȧćum"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "barra"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "verŝotablo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barra"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostrador"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "バー"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַר"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bar"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπαρ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "barium"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "باريوم"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bariu"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.3",
"word": "barium"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "bario"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барый"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барий"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baryum"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barium"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "bario"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.3",
"word": "baarium"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.3",
"word": "barium"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baryum"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bario"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.3",
"word": "ბარიუმი"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bario"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "barjum",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַריום"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bari"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.3",
"word": "Barium"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bārijs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.3",
"word": "бариум"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barium"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βάριο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.3",
"word": "բարիում"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bário"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барий"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bariu"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barij"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bárium"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.3",
"word": "barij"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barium"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барій"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.3",
"word": "barin"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "bárium"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bario"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "bar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "bar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "baro"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.4",
"word": "baari"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bar"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afar (indeks)",
"orig": "afar (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"noc"
],
"id": "pl-bar-aa-noun-R8OMItbf",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język albański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albański (indeks)",
"orig": "albański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "trawy jednoroczne",
"word": "barëra njëvjeçare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zioła lecznicze",
"word": "barëra mjekësore"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trawa, ziele"
],
"id": "pl-bar-sq-noun-BgvNurHf",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.15",
"text": "por. foo"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bar code"
},
{
"word": "behind bars"
},
{
"word": "no holds barred"
},
{
"word": "chocolate bar"
},
{
"word": "snack bar"
},
{
"word": "milk bar"
},
{
"word": "milkbar"
},
{
"word": "bar chart"
},
{
"word": "bar graph"
},
{
"word": "bar line"
},
{
"word": "salad bar"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.12",
"word": "sing a few bars"
},
{
"sense_index": "1.12",
"word": "the opening bars"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This metal bar is very heavy.",
"translation": "Ta metalowa sztabka jest bardzo ciężka."
}
],
"glosses": [
"belka, drążek, poprzeczka, sztacheta, sztabka, zasuwa"
],
"id": "pl-bar-en-noun-XP-G1Nj6",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bariera, przeszkoda, szlaban"
],
"id": "pl-bar-en-noun-uXMBgRQQ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"bars krata, ruszt"
],
"id": "pl-bar-en-noun-jhUptrYL",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"baton"
],
"id": "pl-bar-en-noun-QYwB6JBg",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"the Bar adwokatura, prawnicy"
],
"id": "pl-bar-en-noun-ABmNcHKf",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "I'm going to go to the bar and have some drinks.",
"translation": "Zamierzam iść do baru i napić się."
}
],
"glosses": [
"bar (lokal)"
],
"id": "pl-bar-en-noun-lyaWX2bH",
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Let's ask this guy behind the bar.",
"translation": "Spytajmy tego gościa za barem."
}
],
"glosses": [
"lada w lokalu, bar"
],
"id": "pl-bar-en-noun-aU1rfych",
"sense_index": "1.7"
},
{
"examples": [
{
"text": "The bar chart shows the data in a visual form.",
"translation": "Wykres słupkowy pokazuje dane w formie graficznej."
}
],
"glosses": [
"słupek (na wykresie)"
],
"id": "pl-bar-en-noun-5Pikrr8x",
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"zakaz"
],
"id": "pl-bar-en-noun-saUCYDyt",
"sense_index": "1.9"
},
{
"glosses": [
"pasek (wojskowy)"
],
"id": "pl-bar-en-noun-DVNv3hn2",
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"ławica przybrzeżna"
],
"id": "pl-bar-en-noun-NhgQ9u~~",
"sense_index": "1.11"
},
{
"examples": [
{
"text": "Usually, the first beat in the bar has the strongest accent.",
"translation": "Zwykle najmocniejszy akcent pada na pierwszą miarę w takcie."
}
],
"glosses": [
"takt"
],
"id": "pl-bar-en-noun-N7ctkRIB",
"sense_index": "1.12",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"smuga (światła)"
],
"id": "pl-bar-en-noun-F9JMpJ2G",
"sense_index": "1.13"
},
{
"glosses": [
"bar (jednostka ciśnienia)"
],
"id": "pl-bar-en-noun-7UY5Rjc6",
"sense_index": "1.14",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Suppose we have two objects: foo and bar.",
"translation": "Załóżmy, że mamy dwa obiekty: foo i bar."
}
],
"glosses": [
"nazwa nadawana w przykładach informatycznych drugiemu obiektowi z serii"
],
"id": "pl-bar-en-noun-QXfoX9Cd",
"sense_index": "1.15",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑː(r)"
},
{
"ipa": "bA:",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "bɑr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "bAr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-bar.ogg/En-us-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bar.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "pub"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "café"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "restaurant"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "counter"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "block"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "bar code"
},
{
"word": "behind bars"
},
{
"word": "no holds barred"
},
{
"word": "chocolate bar"
},
{
"word": "snack bar"
},
{
"word": "milk bar"
},
{
"word": "milkbar"
},
{
"word": "bar chart"
},
{
"word": "bar graph"
},
{
"word": "bar line"
},
{
"word": "salad bar"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "barrier"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bar the door!",
"translation": "Zarygluj drzwi!"
}
],
"glosses": [
"zaryglować"
],
"id": "pl-bar-en-verb-9ldYj9xp",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"tarasować, zablokować, zagrodzić (np. komuś drogę)"
],
"id": "pl-bar-en-verb-QEiy~4XX",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"zabronić"
],
"id": "pl-bar-en-verb-ScJO3xMG",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑː(r)"
},
{
"ipa": "bA:",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "bɑr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "bAr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-bar.ogg/En-us-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bar.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.3",
"word": "forbid"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "prohibit"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"word": "bar code"
},
{
"word": "behind bars"
},
{
"word": "no holds barred"
},
{
"word": "chocolate bar"
},
{
"word": "snack bar"
},
{
"word": "milk bar"
},
{
"word": "milkbar"
},
{
"word": "bar chart"
},
{
"word": "bar graph"
},
{
"word": "bar line"
},
{
"word": "salad bar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Everyone bar one man has left the room.",
"translation": "Wszyscy oprócz jednego mężczyzny opuścili pokój."
}
],
"glosses": [
"oprócz, z wyjątkiem, poza"
],
"id": "pl-bar-en-prep-HvKtrHuo",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑː(r)"
},
{
"ipa": "bA:",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "bɑr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "bAr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-bar.ogg/En-us-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bar.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "except"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "but"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bar (jednostka ciśnienia)"
],
"id": "pl-bar-eu-noun-7UY5Rjc6",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bare",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "baru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "barman"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barmanka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "pl-bar-cs-noun-~N4rLtul",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-bar.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-bar.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-bar.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dalmatyński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dalmatyński (indeks)",
"orig": "dalmatyński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język dalmatyński",
"lang_code": "dlm",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pić"
],
"id": "pl-bar-dlm-verb-UxLfzYpv",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.3) gr. βαρυς - ciężki"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bare"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun drak sig fuld i skibets bar.",
"translation": "Upiła się w barze na statku."
}
],
"glosses": [
"bar (lokal)"
],
"id": "pl-bar-da-noun-lyaWX2bH",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han står ved baren.",
"translation": "On) stoi przy barze."
}
],
"glosses": [
"miejsce w lokalu, przy którym odbiera się lub konsumuje posiłki lub alkohol"
],
"id": "pl-bar-da-noun-3uvTCT3d",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bar er en enhed for måling af lufttryk.",
"translation": "Bar to jednostka (do mierzenia) ciśnienia powietrza."
}
],
"glosses": [
"jednostka ciśnienia"
],
"id": "pl-bar-da-noun-IrKnjJgi",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.3) gr. βαρυς - ciężki"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bare"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Peter gik med bar overkrop.",
"translation": "Piotr szedł z nagim torsem."
}
],
"glosses": [
"nagi, nieosłonięty"
],
"id": "pl-bar-da-adj-J0lx~Tim",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det er bar løgn!",
"translation": "To po prostu kłamstwo!"
},
{
"text": "Hun græd af bar glæde.",
"translation": "Płakała z czystego szczęścia."
}
],
"glosses": [
"czysty, zwykły, prosty (wysoce zależne od kontekstu)"
],
"id": "pl-bar-da-adj-fsLLhZpd",
"sense_index": "2.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nøgen"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"zagradzać"
],
"id": "pl-bar-eom-unknown-08rsdq22",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "pl-bar-fr-noun-~N4rLtul",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "baʁ"
},
{
"audio": "Fr-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Fr-bar.ogg/Fr-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bar.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-0x010C-bar.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-0x010C-bar.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bar.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bar.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Touam-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Touam-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. bar",
"(1.2) gr. βάρος (báros) → ciężar, brzemię"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. cafetería"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Hiszpański - Jedzenie - Lokale gastronomiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bárico"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "baro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barógrafo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barómetro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milibar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi hermano y yo nos encontramos con bastante frecuencia en el bar de la esquina.",
"translation": "Mój brat i ja spotykamy się dość często w narożnym barze."
},
{
"text": "Era muy conocido por frecuentar todos los bares del barrio.",
"translation": "Był bardzo znany przez to, że często bywał we wszystkich barach na osiedlu."
}
],
"glosses": [
"bar (lokal)"
],
"id": "pl-bar-es-noun-lyaWX2bH",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bar (jednostka ciśnienia)"
],
"id": "pl-bar-es-noun-7UY5Rjc6",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "baɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-bar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-bar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "taberna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tasca"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "baro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język irlandzki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irlandzki (indeks)",
"orig": "irlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język irlandzki",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar (jednostka ciśnienia)"
],
"id": "pl-bar-ga-noun-7UY5Rjc6",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "pl-bar-is-noun-~N4rLtul",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "pl-bar-csb-noun-~N4rLtul",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"gastronomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język krymskotatarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Krymskotatarski (indeks)",
"orig": "krymskotatarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "pl-bar-crh-noun-~N4rLtul",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jest"
],
"id": "pl-bar-crh-noun-Nemfkp4B",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bar bezahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gegen bar"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "in bar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"gotówkowy"
],
"id": "pl-bar-de-adj-nDW6ov9u",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"accounting",
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"goły"
],
"id": "pl-bar-de-adj-QpmkTwOR",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wolny"
],
"id": "pl-bar-de-adj-jT0f6jsb",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zahlen Sie bar?",
"translation": "Czy płaci Pan gotówką?"
},
{
"ref": "Spiegel online, Räuber verstecken Kalaschnikows im Kinderwagen, 28.12.2010",
"text": "Sie erbeuteten mehr als 25 Millionen Rubel in bar.",
"translation": "Ukradli więcej niż 25 milionów rubli w gotówce."
},
{
"ref": "Spiegel online, Wenn alle Dämme brechen, 05.09.2005",
"text": "Was überhaupt noch verkauft wird, geht nur gegen bar über den Ladentisch.",
"translation": "Jeżeli w ogóle coś jest jeszcze sprzedawane, to przechodzi przez ladę tylko za gotówkę."
}
],
"glosses": [
"gotówką"
],
"id": "pl-bar-de-adj-SsqV-RAA",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"accounting",
"banking"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːr"
},
{
"audio": "De-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-bar.ogg/De-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar.ogg"
},
{
"audio": "De-bar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-bar2.ogg/De-bar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar2.ogg"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "barer Zufall"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aller Mittel bar sein.",
"translation": "Zostać bez środków (do życia)."
}
],
"glosses": [
"bez, pozbawiony"
],
"id": "pl-bar-de-prep-6Hqr7mHx",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːr"
},
{
"audio": "De-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-bar.ogg/De-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar.ogg"
},
{
"audio": "De-bar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-bar2.ogg/De-bar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "ohne"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "pl-bar-pt-noun-~N4rLtul",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbarəʃ",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-bar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-bar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mliečny bar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nočný bar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar (lokal)"
],
"id": "pl-bar-sk-noun-lyaWX2bH",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bar (jednostka miary ciśnienia)"
],
"id": "pl-bar-sk-noun-20bSVmR~",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język somalijski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Somalijski (indeks)",
"orig": "somalijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język somalijski",
"lang_code": "so",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "bare"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "baro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nauczyć / nauczać, uczyć"
],
"id": "pl-bar-so-verb-TKkRqMq6",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język starosaksoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Starosaksoński (indeks)",
"orig": "starosaksoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język starosaksoński",
"lang_code": "osx",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nagi"
],
"id": "pl-bar-osx-adj-cDfFhltG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staro-wysoko-niemiecki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
"orig": "staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "goh",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nagi"
],
"id": "pl-bar-goh-adj-cDfFhltG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język sycylijski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sycylijski (indeks)",
"orig": "sycylijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język sycylijski",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kawiarnia"
],
"id": "pl-bar-scn-noun-F31jsT~w",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barmästare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "pl-bar-sv-noun-~N4rLtul",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Sv-bar.ogg/Sv-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bar.ogg"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "barfota"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nagi, goły"
],
"id": "pl-bar-sv-adj-HK7ZZyFT",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Sv-bar.ogg/Sv-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bar.ogg"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks: Wilamowski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ursus arctos L., niedźwiedź (brunatny)"
],
"id": "pl-bar-wym-noun-P0~s6l68",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"miś (zabawka)"
],
"id": "pl-bar-wym-noun-CdDQn3ph",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) ang. bar",
"(1.3) gr. βαρύς → ciężki"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"noun",
"masculine",
"feminine"
],
"word": "barista"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "baria"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bario"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barite"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar kawowy"
],
"id": "pl-bar-it-noun-4bFsJWJx",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"barek"
],
"id": "pl-bar-it-noun-mqBw3rdf",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "pl-bar-it-noun-~N4rLtul",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbar"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q652_(ita)-XANA000-bar.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q652_(ita)-XANA000-bar.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Cypress7-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q652_(ita)-Cypress7-bar.wav/LL-Q652_(ita)-Cypress7-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q652_(ita)-Cypress7-bar.wav/LL-Q652_(ita)-Cypress7-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Cypress7-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q652_(ita)-Ciampix-bar.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q652_(ita)-Ciampix-bar.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "caffè"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "caffetteria"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"zagradzać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język afar",
"afar (indeks)"
],
"lang": "język afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"noc"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język albański",
"albański (indeks)"
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "trawy jednoroczne",
"word": "barëra njëvjeçare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zioła lecznicze",
"word": "barëra mjekësore"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trawa, ziele"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.15",
"text": "por. foo"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bar code"
},
{
"word": "behind bars"
},
{
"word": "no holds barred"
},
{
"word": "chocolate bar"
},
{
"word": "snack bar"
},
{
"word": "milk bar"
},
{
"word": "milkbar"
},
{
"word": "bar chart"
},
{
"word": "bar graph"
},
{
"word": "bar line"
},
{
"word": "salad bar"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.12",
"word": "sing a few bars"
},
{
"sense_index": "1.12",
"word": "the opening bars"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This metal bar is very heavy.",
"translation": "Ta metalowa sztabka jest bardzo ciężka."
}
],
"glosses": [
"belka, drążek, poprzeczka, sztacheta, sztabka, zasuwa"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bariera, przeszkoda, szlaban"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"bars krata, ruszt"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"baton"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"the Bar adwokatura, prawnicy"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "I'm going to go to the bar and have some drinks.",
"translation": "Zamierzam iść do baru i napić się."
}
],
"glosses": [
"bar (lokal)"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Let's ask this guy behind the bar.",
"translation": "Spytajmy tego gościa za barem."
}
],
"glosses": [
"lada w lokalu, bar"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"examples": [
{
"text": "The bar chart shows the data in a visual form.",
"translation": "Wykres słupkowy pokazuje dane w formie graficznej."
}
],
"glosses": [
"słupek (na wykresie)"
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"zakaz"
],
"sense_index": "1.9"
},
{
"glosses": [
"pasek (wojskowy)"
],
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"ławica przybrzeżna"
],
"sense_index": "1.11"
},
{
"examples": [
{
"text": "Usually, the first beat in the bar has the strongest accent.",
"translation": "Zwykle najmocniejszy akcent pada na pierwszą miarę w takcie."
}
],
"glosses": [
"takt"
],
"sense_index": "1.12",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"smuga (światła)"
],
"sense_index": "1.13"
},
{
"glosses": [
"bar (jednostka ciśnienia)"
],
"sense_index": "1.14",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Suppose we have two objects: foo and bar.",
"translation": "Załóżmy, że mamy dwa obiekty: foo i bar."
}
],
"glosses": [
"nazwa nadawana w przykładach informatycznych drugiemu obiektowi z serii"
],
"sense_index": "1.15",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑː(r)"
},
{
"ipa": "bA:",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "bɑr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "bAr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-bar.ogg/En-us-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bar.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "pub"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "café"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "restaurant"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "counter"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "block"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "bar code"
},
{
"word": "behind bars"
},
{
"word": "no holds barred"
},
{
"word": "chocolate bar"
},
{
"word": "snack bar"
},
{
"word": "milk bar"
},
{
"word": "milkbar"
},
{
"word": "bar chart"
},
{
"word": "bar graph"
},
{
"word": "bar line"
},
{
"word": "salad bar"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "barrier"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bar the door!",
"translation": "Zarygluj drzwi!"
}
],
"glosses": [
"zaryglować"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"tarasować, zablokować, zagrodzić (np. komuś drogę)"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"zabronić"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑː(r)"
},
{
"ipa": "bA:",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "bɑr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "bAr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-bar.ogg/En-us-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bar.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.3",
"word": "forbid"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "prohibit"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"word": "bar code"
},
{
"word": "behind bars"
},
{
"word": "no holds barred"
},
{
"word": "chocolate bar"
},
{
"word": "snack bar"
},
{
"word": "milk bar"
},
{
"word": "milkbar"
},
{
"word": "bar chart"
},
{
"word": "bar graph"
},
{
"word": "bar line"
},
{
"word": "salad bar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Everyone bar one man has left the room.",
"translation": "Wszyscy oprócz jednego mężczyzny opuścili pokój."
}
],
"glosses": [
"oprócz, z wyjątkiem, poza"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑː(r)"
},
{
"ipa": "bA:",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "bɑr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "bAr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-bar.ogg/En-us-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bar.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "except"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "but"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"bar (jednostka ciśnienia)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bare",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "baru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "barman"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barmanka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-bar.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-bar.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-bar.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język dalmatyński",
"dalmatyński (indeks)"
],
"lang": "język dalmatyński",
"lang_code": "dlm",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pić"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.3) gr. βαρυς - ciężki"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bare"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun drak sig fuld i skibets bar.",
"translation": "Upiła się w barze na statku."
}
],
"glosses": [
"bar (lokal)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han står ved baren.",
"translation": "On) stoi przy barze."
}
],
"glosses": [
"miejsce w lokalu, przy którym odbiera się lub konsumuje posiłki lub alkohol"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bar er en enhed for måling af lufttryk.",
"translation": "Bar to jednostka (do mierzenia) ciśnienia powietrza."
}
],
"glosses": [
"jednostka ciśnienia"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.3) gr. βαρυς - ciężki"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bare"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Peter gik med bar overkrop.",
"translation": "Piotr szedł z nagim torsem."
}
],
"glosses": [
"nagi, nieosłonięty"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det er bar løgn!",
"translation": "To po prostu kłamstwo!"
},
{
"text": "Hun græd af bar glæde.",
"translation": "Płakała z czystego szczęścia."
}
],
"glosses": [
"czysty, zwykły, prosty (wysoce zależne od kontekstu)"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nøgen"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "baʁ"
},
{
"audio": "Fr-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Fr-bar.ogg/Fr-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bar.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-0x010C-bar.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-0x010C-bar.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bar.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bar.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Touam-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Touam-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bar.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. bar",
"(1.2) gr. βάρος (báros) → ciężar, brzemię"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. cafetería"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Hiszpański - Jedzenie - Lokale gastronomiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bárico"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "baro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barógrafo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barómetro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milibar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi hermano y yo nos encontramos con bastante frecuencia en el bar de la esquina.",
"translation": "Mój brat i ja spotykamy się dość często w narożnym barze."
},
{
"text": "Era muy conocido por frecuentar todos los bares del barrio.",
"translation": "Był bardzo znany przez to, że często bywał we wszystkich barach na osiedlu."
}
],
"glosses": [
"bar (lokal)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bar (jednostka ciśnienia)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "baɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-bar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-bar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "taberna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tasca"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "baro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język irlandzki",
"irlandzki (indeks)"
],
"lang": "język irlandzki",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar (jednostka ciśnienia)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"gastronomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język krymskotatarski",
"krymskotatarski (indeks)"
],
"lang": "język krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jest"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bar bezahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gegen bar"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "in bar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"gotówkowy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"accounting",
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"goły"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wolny"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zahlen Sie bar?",
"translation": "Czy płaci Pan gotówką?"
},
{
"ref": "Spiegel online, Räuber verstecken Kalaschnikows im Kinderwagen, 28.12.2010",
"text": "Sie erbeuteten mehr als 25 Millionen Rubel in bar.",
"translation": "Ukradli więcej niż 25 milionów rubli w gotówce."
},
{
"ref": "Spiegel online, Wenn alle Dämme brechen, 05.09.2005",
"text": "Was überhaupt noch verkauft wird, geht nur gegen bar über den Ladentisch.",
"translation": "Jeżeli w ogóle coś jest jeszcze sprzedawane, to przechodzi przez ladę tylko za gotówkę."
}
],
"glosses": [
"gotówką"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"accounting",
"banking"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːr"
},
{
"audio": "De-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-bar.ogg/De-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar.ogg"
},
{
"audio": "De-bar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-bar2.ogg/De-bar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar2.ogg"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "barer Zufall"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aller Mittel bar sein.",
"translation": "Zostać bez środków (do życia)."
}
],
"glosses": [
"bez, pozbawiony"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːr"
},
{
"audio": "De-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-bar.ogg/De-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar.ogg"
},
{
"audio": "De-bar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-bar2.ogg/De-bar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "ohne"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) ang. bar",
"(1.3) łac. barium",
"(1.4) gr. βαρυς → ciężki"
],
"forms": [
{
"form": "baru",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bara",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barowi",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barem",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barze",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barów",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barom",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barami",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barach",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bary",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "restauracja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lokal"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mebel"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pierwiastek"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jednostka"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bar mleczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
},
{
"text": "zob. też bar w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bar mleczny"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "iść do baru"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siedzieć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przesiadywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracować w barze"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedzieć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stać przy barze"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pracować za barem"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "barman"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barmanka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barmaństwo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "barek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bareczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "baryczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Odkąd rzuciła mnie żona, chodzę na obiady do baru."
}
],
"glosses": [
"lokal gastronomiczny, w którym spożywa się ciepłe posiłki lub pije alkohole"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"gastronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacek podszedł do baru i zapłacił za drinki."
}
],
"glosses": [
"miejsce w lokalu, przy którym odbiera się lub konsumuje posiłki lub alkohol"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"gastronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bar został odkryty w 1794 roku."
}
],
"glosses": [
"pierwiastek chemiczny o symbolu Ba i liczbie atomowej 56"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ciśnienie atmosferyczne wynosi 1 bar."
}
],
"glosses": [
"jedna z jednostek ciśnienia"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-bar.ogg/Pl-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bar.ogg"
},
{
"ipa": "bar"
},
{
"ipa": "bar",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "knajpa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kontuar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "Ba"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bar"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بار"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "taberna"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "吧"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trinkejo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "baari"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taberna"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "バー"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַר"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bar"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπαρ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "bar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kracium"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krȧćum"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "barra"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "verŝotablo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barra"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostrador"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "バー"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַר"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bar"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπαρ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "barium"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "باريوم"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bariu"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.3",
"word": "barium"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "bario"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барый"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барий"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baryum"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barium"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "bario"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.3",
"word": "baarium"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.3",
"word": "barium"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baryum"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bario"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.3",
"word": "ბარიუმი"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bario"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "barjum",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַריום"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bari"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.3",
"word": "Barium"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bārijs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.3",
"word": "бариум"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barium"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βάριο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.3",
"word": "բարիում"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bário"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барий"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bariu"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barij"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bárium"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.3",
"word": "barij"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barium"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барій"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.3",
"word": "barin"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "bárium"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bario"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "bar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "bar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "baro"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.4",
"word": "baari"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bar"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бар"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbarəʃ",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-bar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-bar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język somalijski",
"somalijski (indeks)"
],
"lang": "język somalijski",
"lang_code": "so",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "bare"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "baro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nauczyć / nauczać, uczyć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język staro-wysoko-niemiecki",
"staro-wysoko-niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "goh",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nagi"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bar"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język starosaksoński",
"starosaksoński (indeks)"
],
"lang": "język starosaksoński",
"lang_code": "osx",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nagi"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język sycylijski",
"sycylijski (indeks)"
],
"lang": "język sycylijski",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kawiarnia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barmästare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Sv-bar.ogg/Sv-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bar.ogg"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "barfota"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nagi, goły"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Sv-bar.ogg/Sv-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bar.ogg"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mliečny bar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nočný bar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar (lokal)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bar (jednostka miary ciśnienia)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks: Wilamowski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ursus arctos L., niedźwiedź (brunatny)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"miś (zabawka)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) ang. bar",
"(1.3) gr. βαρύς → ciężki"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"noun",
"masculine",
"feminine"
],
"word": "barista"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "baria"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bario"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barite"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bar kawowy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"barek"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"bar"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbar"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q652_(ita)-XANA000-bar.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q652_(ita)-XANA000-bar.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Cypress7-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q652_(ita)-Cypress7-bar.wav/LL-Q652_(ita)-Cypress7-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q652_(ita)-Cypress7-bar.wav/LL-Q652_(ita)-Cypress7-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Cypress7-bar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-bar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q652_(ita)-Ciampix-bar.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-bar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q652_(ita)-Ciampix-bar.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-bar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-bar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "caffè"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "caffetteria"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bar"
}
Download raw JSONL data for bar meaning in All languages combined (41.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.