See bar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bar bezahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gegen bar"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "in bar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"gotówkowy"
],
"id": "pl-bar-de-adj-nDW6ov9u",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"accounting",
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"goły"
],
"id": "pl-bar-de-adj-QpmkTwOR",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wolny"
],
"id": "pl-bar-de-adj-jT0f6jsb",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zahlen Sie bar?",
"translation": "Czy płaci Pan gotówką?"
},
{
"ref": "Spiegel online, Räuber verstecken Kalaschnikows im Kinderwagen, 28.12.2010",
"text": "Sie erbeuteten mehr als 25 Millionen Rubel in bar.",
"translation": "Ukradli więcej niż 25 milionów rubli w gotówce."
},
{
"ref": "Spiegel online, Wenn alle Dämme brechen, 05.09.2005",
"text": "Was überhaupt noch verkauft wird, geht nur gegen bar über den Ladentisch.",
"translation": "Jeżeli w ogóle coś jest jeszcze sprzedawane, to przechodzi przez ladę tylko za gotówkę."
}
],
"glosses": [
"gotówką"
],
"id": "pl-bar-de-adj-SsqV-RAA",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"accounting",
"banking"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːr"
},
{
"audio": "De-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-bar.ogg/De-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar.ogg"
},
{
"audio": "De-bar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-bar2.ogg/De-bar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar2.ogg"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "barer Zufall"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aller Mittel bar sein.",
"translation": "Zostać bez środków (do życia)."
}
],
"glosses": [
"bez, pozbawiony"
],
"id": "pl-bar-de-prep-6Hqr7mHx",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːr"
},
{
"audio": "De-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-bar.ogg/De-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar.ogg"
},
{
"audio": "De-bar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-bar2.ogg/De-bar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "ohne"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bar bezahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gegen bar"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "in bar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"gotówkowy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"accounting",
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"goły"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wolny"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zahlen Sie bar?",
"translation": "Czy płaci Pan gotówką?"
},
{
"ref": "Spiegel online, Räuber verstecken Kalaschnikows im Kinderwagen, 28.12.2010",
"text": "Sie erbeuteten mehr als 25 Millionen Rubel in bar.",
"translation": "Ukradli więcej niż 25 milionów rubli w gotówce."
},
{
"ref": "Spiegel online, Wenn alle Dämme brechen, 05.09.2005",
"text": "Was überhaupt noch verkauft wird, geht nur gegen bar über den Ladentisch.",
"translation": "Jeżeli w ogóle coś jest jeszcze sprzedawane, to przechodzi przez ladę tylko za gotówkę."
}
],
"glosses": [
"gotówką"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"accounting",
"banking"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːr"
},
{
"audio": "De-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-bar.ogg/De-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar.ogg"
},
{
"audio": "De-bar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-bar2.ogg/De-bar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar2.ogg"
}
],
"word": "bar"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "barer Zufall"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aller Mittel bar sein.",
"translation": "Zostać bez środków (do życia)."
}
],
"glosses": [
"bez, pozbawiony"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːr"
},
{
"audio": "De-bar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-bar.ogg/De-bar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar.ogg"
},
{
"audio": "De-bar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-bar2.ogg/De-bar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bar2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "ohne"
}
],
"word": "bar"
}
Download raw JSONL data for bar meaning in język niemiecki (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niemiecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.