"wagen" meaning in Nederlands

See wagen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈwaɣə(n), /ˈʋaːχə(n)/, /ˈʋaːɣə(n)/ Audio: nl-wagen.ogg Forms: wagens [plural], wagentje [diminutive, singular], wagentjes [diminutive, plural]
  1. kar
    Sense id: nl-wagen-nl-noun-9CnUIAhv
  2. auto
    Sense id: nl-wagen-nl-noun-kpJgrZue Categories (other): Verkeer_in_het_Nederlands Topics: traffic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een auto): автомобил (Bulgaars), bil (Deens), Wagen (Duits), Auto (Duits), wagon (Engels), car (Engels), voiture [feminine] (Frans), auto [feminine] (Frans), wagen (Nedersaksisch), waha (Papiaments), автомобиль [masculine] (Russisch), машина [feminine] (Russisch), carro (Spaans), coche (Spaans), auto [neuter] (Tsjechisch), vůz [masculine, inanimate] (Tsjechisch)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 5, Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: klassewagen, moordwagen, 45km-wagen, Hemelwagen, SRV-wagen, SUV-wagen, VROS-wagen, aanhangwagen, achterwagen, actiewagen, afzettingswagen, ambulancewagen, arrestantenwagen, bagagewagen, bakwagen, bedrijfswagen, beerwagen, beestenwagen, benenwagen, besproeiingswagen, bestelwagen, betonwagen, bezemwagen, bierwagen, bijwagen, bluswagen, boerenwagen, boevenwagen, bokkenwagen, bolderwagen, boodschappenwagen, boomwagen, brandwagen, brandweerwagen, broodwagen, buffetwagen, bulkwagen, camerawagen, carnavalswagen, carnavalwagen, celwagen, cementwagen, circuswagen, combinatiewagen, containerwagen, corsowagen, dienstwagen, dienwagen, dieselwagen, dievenwagen, disselwagen, dodenwagen, dweilwagen, elektrocutiewagen, emowagen, ezelswagen, ezelwagen, firmawagen, flitswagen, fluisterwagen, fondsenwagen, foorwagen, formule 1-wagen, formulewagen, gaswagen, geldtransportwagen, geldwagen, geluidswagen, gereedschapswagen, gevangenwagen, gevechtswagen, gezinswagen, gierwagen, goederenwagen, handwagen, hefwagen, hellingwagen, herverdelingswagen, het erop wagen, hooiwagen, huifwagen, huurwagen, inruilwagen, invalidenwagen, jachtwagen, kampeerwagen, kapwagen, kermiswagen, ketelwagen, keukenwagen, kiepwagen, kinderwagen, klassewagen, kleedwagen, koelwagen, koetswagen, koffiewagen, kolenwagen, koolwagen, kopwandwagen, kordewagen, kraakwagen, kraanwagen, kruiwagen, ladderwagen, langwagen, lastwagen, leasewagen, legerwagen, leiwagen, lepelwagen, leswagen, lijkenwagen, lijkwagen, lokwagen, loopwagen, luikenwagen, luiwagen, luxewagen, maanwagen, mallewagen, marktwagen, materiaalwagen, meetwagen, melkwagen, montagewagen, moordwagen, motorfietswagen, motorwagen, munitiewagen, natiewagen, occasiewagen, oogstwagen, oorlogswagen, opraapwagen, oprijwagen, ossenwagen, overvalwagen, paard-en-wagen, pakwagen, palletwagen, pantserwagen, patrouillewagen, pekelwagen, perronwagen, personenwagen, persoonswagen, pipowagen, plateauwagen, politiewagen, pompwagen, ponywagen, pooierwagen, poppenwagen, postwagen, praalwagen, privéwagen, pronkwagen, proviandwagen, prowagen, racewagen, regiewagen, reiswagen, renwagen, reportagewagen, restauratiewagen, rioolwagen, rolwagen, ruimtewagen, ruitwagen, salariswagen, salonwagen, satellietwagen, schakelwagen, schelpenwagen, serveerwagen, slaapwagen, slangenwagen, sleepwagen, sleperswagen, sloopwagen, snackwagen, snorwagen, snuffelwagen, speelwagen, sportwagen, sproeiwagen, spuitwagen, stapelwagen, stationwagen, steekwagen, stootwagen, strijdwagen, strooiwagen, surveillancewagen, takelwagen, talbotwagen, tankwagen, tekstwagen, terreinwagen, theewagen, thespiswagen, toerwagen, toiletwagen, tramwagen, transportwagen, triomfwagen, trommelwagen, tuimelwagen, tweedehandswagen, vechtwagen, veegwagen, veerwagen, veewagen, verhuiswagen, vervangwagen, videowagen, vluchtwagen, volgauto, volgwagen, volkswagen, voorwagen, vouwwagen, vrachtwagen, vuilniswagen, wandelwagen, wiegewagen, wijtewagen, wikiwagen, winkelwagen, wolkenwagen, woonwagen, zegewagen, zeilwagen, ziekenwagen, zigeunerwagen, zijspanwagen, zonnewagen, zwerfwagen Derived forms: Wagenberg, waagster, wagenaar, wagenas, wagenbak, wagenbegeleider, wagenbegeleidster, wagenboom, wagenbouwer, wagenhuur, wagenkap, wagenladder, wagenlading, wagenloods, wagenlosser, wagenmaker, wagenmakerij, wagenmeester, wagenmenner, wagenpark, wagenplein, wagenrennen, wagenschot, wagenslag, wagensmeer, wagenspan, wagenspel, wagenspoor, wagenstel, wagenveer, wagenvet, wagenvracht, wagenwiel, wagenwijd, wagenziek, wagenziekte, wager, wagerij

Noun

IPA: ˈwaɣə(n), /ˈʋaːχə(n)/, /ˈʋaːɣə(n)/ Audio: nl-wagen.ogg Forms: wagens [plural], wagentje [diminutive, singular], wagentjes [diminutive, plural]
  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord waag Tags: form-of, plural Form of: waag
    Sense id: nl-wagen-nl-noun-Rc4XC1NI Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈwaɣə(n), /ˈʋaːχə(n)/, /ˈʋaːɣə(n)/ Audio: nl-wagen.ogg
  1. iets riskants ondernemen Tags: transitive
    Sense id: nl-wagen-nl-verb-0wDzliFr Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands
  2. iets ondernemen waarvan je niet zeker bent dat het zal lukken Tags: transitive
    Sense id: nl-wagen-nl-verb-0Xl4ZrpS Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands, Woorden met boekreferenties
  3. zich ~: een risico op zich laden Tags: reflexive
    Sense id: nl-wagen-nl-verb-n9hl07jJ Categories (other): Wederkerend werkwoord in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: gewagen Derived forms: gewaagd, waaghals, waagster, waagstuk Translations (een poging ondernemen): vove (Deens), wagen (Duits), dare (Engels), oser (Frans), arriesgar (Spaans), arriscar (Spaans), aventurar (Spaans), atreverse (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wagenberg"
    },
    {
      "word": "waagster"
    },
    {
      "word": "wagenaar"
    },
    {
      "word": "wagenas"
    },
    {
      "word": "wagenbak"
    },
    {
      "word": "wagenbegeleider"
    },
    {
      "word": "wagenbegeleidster"
    },
    {
      "word": "wagenboom"
    },
    {
      "word": "wagenbouwer"
    },
    {
      "word": "wagenhuur"
    },
    {
      "word": "wagenkap"
    },
    {
      "word": "wagenladder"
    },
    {
      "word": "wagenlading"
    },
    {
      "word": "wagenloods"
    },
    {
      "word": "wagenlosser"
    },
    {
      "word": "wagenmaker"
    },
    {
      "word": "wagenmakerij"
    },
    {
      "word": "wagenmeester"
    },
    {
      "word": "wagenmenner"
    },
    {
      "word": "wagenpark"
    },
    {
      "word": "wagenplein"
    },
    {
      "word": "wagenrennen"
    },
    {
      "word": "wagenschot"
    },
    {
      "word": "wagenslag"
    },
    {
      "word": "wagensmeer"
    },
    {
      "word": "wagenspan"
    },
    {
      "word": "wagenspel"
    },
    {
      "word": "wagenspoor"
    },
    {
      "word": "wagenstel"
    },
    {
      "word": "wagenveer"
    },
    {
      "word": "wagenvet"
    },
    {
      "word": "wagenvracht"
    },
    {
      "word": "wagenwiel"
    },
    {
      "word": "wagenwijd"
    },
    {
      "word": "wagenziek"
    },
    {
      "word": "wagenziekte"
    },
    {
      "word": "wager"
    },
    {
      "word": "wagerij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voertuig’ aangetroffen vanaf 838"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "intensivering"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "klassewagen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "intensivering"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "moordwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "45km-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Hemelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "SRV-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "SUV-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "VROS-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanhangwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "achterwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "actiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afzettingswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ambulancewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "arrestantenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bagagewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bakwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bedrijfswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beestenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "benenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "besproeiingswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bestelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "betonwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bezemwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bierwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bijwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bluswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boerenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boevenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bokkenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bolderwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boodschappenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boomwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "brandwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "brandweerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "broodwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "buffetwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bulkwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "camerawagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "carnavalswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "carnavalwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "celwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cementwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "circuswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "combinatiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "containerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "corsowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dienstwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dienwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dieselwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dievenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "disselwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dodenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dweilwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "elektrocutiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "emowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ezelswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ezelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "firmawagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "flitswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fluisterwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fondsenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "foorwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "formule 1-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "formulewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gaswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geldtransportwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geldwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geluidswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gereedschapswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gevangenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gevechtswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gezinswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gierwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goederenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "handwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hefwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hellingwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "herverdelingswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "het erop wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hooiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "huifwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "huurwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inruilwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "invalidenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "jachtwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kampeerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kapwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kermiswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ketelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "keukenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kiepwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kinderwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "klassewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kleedwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koetswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koffiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kolenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koolwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kopwandwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kordewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kraakwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kraanwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kruiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ladderwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "langwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lastwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leasewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "legerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lepelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lijkenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lijkwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lokwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "loopwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "luikenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "luiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "luxewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "maanwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mallewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "marktwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "materiaalwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "meetwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "melkwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "montagewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "moordwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "motorfietswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "motorwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "munitiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "natiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "occasiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oogstwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oorlogswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opraapwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oprijwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ossenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overvalwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "paard-en-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pakwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "palletwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pantserwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "patrouillewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pekelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "perronwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "personenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "persoonswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pipowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plateauwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "politiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pompwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ponywagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pooierwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "poppenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "postwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "praalwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "privéwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pronkwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "proviandwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "racewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "regiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "reiswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "renwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "reportagewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "restauratiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rioolwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rolwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ruimtewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ruitwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "salariswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "salonwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "satellietwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schakelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schelpenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "serveerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slaapwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slangenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sleepwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sleperswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sloopwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snackwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snorwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snuffelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "speelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sportwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sproeiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "spuitwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stapelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stationwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "steekwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stootwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "strijdwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "strooiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "surveillancewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "takelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "talbotwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tankwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tekstwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "terreinwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "theewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "thespiswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "toerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "toiletwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tramwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "transportwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "triomfwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "trommelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tuimelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tweedehandswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vechtwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veegwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verhuiswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vervangwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "videowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vluchtwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "volgauto"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "volgwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "volkswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voorwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vouwwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vrachtwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vuilniswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wandelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wiegewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wijtewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wikiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "winkelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wolkenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "woonwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zegewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zeilwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ziekenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zigeunerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zijspanwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zonnewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zwerfwagen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "het paard achter de wagen spannen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kar"
      ],
      "id": "nl-wagen-nl-noun-9CnUIAhv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auto"
      ],
      "id": "nl-wagen-nl-noun-kpJgrZue",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-wagen.ogg/Nl-wagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wagen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwaɣə(n)"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːχə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːɣə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "автомобил"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "bil"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "Wagen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "Auto"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "car"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voiture"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "auto"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "wagen"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "waha"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "машина"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "carro"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "coche"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "auto"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vůz"
    }
  ],
  "word": "wagen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voertuig’ aangetroffen vanaf 838"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "waag"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord waag"
      ],
      "id": "nl-wagen-nl-noun-Rc4XC1NI",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-wagen.ogg/Nl-wagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wagen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwaɣə(n)"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːχə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːɣə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "word": "wagen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gewaagd"
    },
    {
      "word": "waaghals"
    },
    {
      "word": "waagster"
    },
    {
      "word": "waagstuk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voertuig’ aangetroffen vanaf 838"
  ],
  "hyphenation": "wa·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "gewagen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er werd een poging gewaagd de rivier over te steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets riskants ondernemen"
      ],
      "id": "nl-wagen-nl-verb-0wDzliFr",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik liep ten slotte bijna elke dag dezelfde afstand als een marathon, dus dacht ik een kansje te kunnen wagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets ondernemen waarvan je niet zeker bent dat het zal lukken"
      ],
      "id": "nl-wagen-nl-verb-0Xl4ZrpS",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daar waagde hij zich niet aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich ~: een risico op zich laden"
      ],
      "id": "nl-wagen-nl-verb-n9hl07jJ",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-wagen.ogg/Nl-wagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wagen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwaɣə(n)"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːχə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːɣə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vove"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "wagen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dare"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "oser"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "arriesgar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "arriscar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "aventurar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "atreverse"
    }
  ],
  "word": "wagen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wagenberg"
    },
    {
      "word": "waagster"
    },
    {
      "word": "wagenaar"
    },
    {
      "word": "wagenas"
    },
    {
      "word": "wagenbak"
    },
    {
      "word": "wagenbegeleider"
    },
    {
      "word": "wagenbegeleidster"
    },
    {
      "word": "wagenboom"
    },
    {
      "word": "wagenbouwer"
    },
    {
      "word": "wagenhuur"
    },
    {
      "word": "wagenkap"
    },
    {
      "word": "wagenladder"
    },
    {
      "word": "wagenlading"
    },
    {
      "word": "wagenloods"
    },
    {
      "word": "wagenlosser"
    },
    {
      "word": "wagenmaker"
    },
    {
      "word": "wagenmakerij"
    },
    {
      "word": "wagenmeester"
    },
    {
      "word": "wagenmenner"
    },
    {
      "word": "wagenpark"
    },
    {
      "word": "wagenplein"
    },
    {
      "word": "wagenrennen"
    },
    {
      "word": "wagenschot"
    },
    {
      "word": "wagenslag"
    },
    {
      "word": "wagensmeer"
    },
    {
      "word": "wagenspan"
    },
    {
      "word": "wagenspel"
    },
    {
      "word": "wagenspoor"
    },
    {
      "word": "wagenstel"
    },
    {
      "word": "wagenveer"
    },
    {
      "word": "wagenvet"
    },
    {
      "word": "wagenvracht"
    },
    {
      "word": "wagenwiel"
    },
    {
      "word": "wagenwijd"
    },
    {
      "word": "wagenziek"
    },
    {
      "word": "wagenziekte"
    },
    {
      "word": "wager"
    },
    {
      "word": "wagerij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voertuig’ aangetroffen vanaf 838"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "intensivering"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "klassewagen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "intensivering"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "moordwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "45km-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Hemelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "SRV-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "SUV-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "VROS-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanhangwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "achterwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "actiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afzettingswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ambulancewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "arrestantenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bagagewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bakwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bedrijfswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beestenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "benenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "besproeiingswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bestelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "betonwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bezemwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bierwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bijwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bluswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boerenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boevenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bokkenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bolderwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boodschappenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boomwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "brandwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "brandweerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "broodwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "buffetwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bulkwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "camerawagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "carnavalswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "carnavalwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "celwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cementwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "circuswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "combinatiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "containerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "corsowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dienstwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dienwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dieselwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dievenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "disselwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dodenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dweilwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "elektrocutiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "emowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ezelswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ezelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "firmawagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "flitswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fluisterwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fondsenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "foorwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "formule 1-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "formulewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gaswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geldtransportwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geldwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geluidswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gereedschapswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gevangenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gevechtswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gezinswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gierwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goederenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "handwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hefwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hellingwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "herverdelingswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "het erop wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hooiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "huifwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "huurwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inruilwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "invalidenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "jachtwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kampeerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kapwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kermiswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ketelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "keukenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kiepwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kinderwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "klassewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kleedwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koetswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koffiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kolenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koolwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kopwandwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kordewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kraakwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kraanwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kruiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ladderwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "langwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lastwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leasewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "legerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lepelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lijkenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lijkwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lokwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "loopwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "luikenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "luiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "luxewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "maanwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mallewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "marktwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "materiaalwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "meetwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "melkwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "montagewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "moordwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "motorfietswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "motorwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "munitiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "natiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "occasiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oogstwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oorlogswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opraapwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oprijwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ossenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overvalwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "paard-en-wagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pakwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "palletwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pantserwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "patrouillewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pekelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "perronwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "personenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "persoonswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pipowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plateauwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "politiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pompwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ponywagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pooierwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "poppenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "postwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "praalwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "privéwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pronkwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "proviandwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "racewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "regiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "reiswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "renwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "reportagewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "restauratiewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rioolwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rolwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ruimtewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ruitwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "salariswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "salonwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "satellietwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schakelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schelpenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "serveerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slaapwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slangenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sleepwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sleperswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sloopwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snackwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snorwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snuffelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "speelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sportwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sproeiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "spuitwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stapelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stationwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "steekwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stootwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "strijdwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "strooiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "surveillancewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "takelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "talbotwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tankwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tekstwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "terreinwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "theewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "thespiswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "toerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "toiletwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tramwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "transportwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "triomfwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "trommelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tuimelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tweedehandswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vechtwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veegwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verhuiswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vervangwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "videowagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vluchtwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "volgauto"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "volgwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "volkswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voorwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vouwwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vrachtwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vuilniswagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wandelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wiegewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wijtewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wikiwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "winkelwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wolkenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "woonwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zegewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zeilwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ziekenwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zigeunerwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zijspanwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zonnewagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zwerfwagen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "het paard achter de wagen spannen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "auto"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-wagen.ogg/Nl-wagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wagen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwaɣə(n)"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːχə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːɣə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "автомобил"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "bil"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "Wagen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "Auto"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "car"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voiture"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "auto"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "wagen"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "waha"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "машина"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "carro"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "word": "coche"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "auto"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een auto",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vůz"
    }
  ],
  "word": "wagen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voertuig’ aangetroffen vanaf 838"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "waag"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord waag"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-wagen.ogg/Nl-wagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wagen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwaɣə(n)"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːχə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːɣə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "word": "wagen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gewaagd"
    },
    {
      "word": "waaghals"
    },
    {
      "word": "waagster"
    },
    {
      "word": "waagstuk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voertuig’ aangetroffen vanaf 838"
  ],
  "hyphenation": "wa·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "gewagen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er werd een poging gewaagd de rivier over te steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets riskants ondernemen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik liep ten slotte bijna elke dag dezelfde afstand als een marathon, dus dacht ik een kansje te kunnen wagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets ondernemen waarvan je niet zeker bent dat het zal lukken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wederkerend werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daar waagde hij zich niet aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich ~: een risico op zich laden"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-wagen.ogg/Nl-wagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wagen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwaɣə(n)"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːχə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋaːɣə(n)/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vove"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "wagen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dare"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "oser"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "arriesgar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "arriscar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "aventurar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een poging ondernemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "atreverse"
    }
  ],
  "word": "wagen"
}

Download raw JSONL data for wagen meaning in Nederlands (18.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010260c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "wagen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "wagen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.