"renwagen" meaning in Nederlands

See renwagen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-renwagen.ogg Forms: renwagens [plural], renwagentje [diminutive, singular], renwagentjes [diminutive, plural]
  1. door paarden getrokken wagen die men gebruikt bij een wedstrijd
    Sense id: nl-renwagen-nl-noun-b5VuMrYx
  2. raceauto
    Sense id: nl-renwagen-nl-noun-BZWmGHcZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bolide

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rennen ww en wagen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renwagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "renwagentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "renwagentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ren·wa·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de aflevering met Mary Dresselhuys ging het overigens óók over een verboden liefde. Een adellijke weduwe beziet de tuinman op zijn tractor... zo bespiedt Phaedra prins Hippolytus op zijn renwagen."
        },
        {
          "text": "Kinderen maken een rit in de Romeinse renwagen, doen mee met allerlei spellen, leren Latijn in de Romeinse school en tonen hun creatieve talenten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door paarden getrokken wagen die men gebruikt bij een wedstrijd"
      ],
      "id": "nl-renwagen-nl-noun-b5VuMrYx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enzo Ferrari zag de motor nog als het belangrijkste deel van een renwagen, niet het chassis. Maar de geavanceerde aerodynamica heeft de Formule I-wereld volledig op zijn kop gezet."
        },
        {
          "text": "Maar ook virtueel racen in de BMW-renwagen van Formule 1-coureur Nick Heidfeld in de beruchte Nordschleife, het bochtenstelsel op de Nürburgring, is een absolute topper onder de jeugd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "raceauto"
      ],
      "id": "nl-renwagen-nl-noun-BZWmGHcZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-renwagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-renwagen.ogg/Nl-renwagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-renwagen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bolide"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "renwagen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rennen ww en wagen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renwagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "renwagentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "renwagentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ren·wa·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de aflevering met Mary Dresselhuys ging het overigens óók over een verboden liefde. Een adellijke weduwe beziet de tuinman op zijn tractor... zo bespiedt Phaedra prins Hippolytus op zijn renwagen."
        },
        {
          "text": "Kinderen maken een rit in de Romeinse renwagen, doen mee met allerlei spellen, leren Latijn in de Romeinse school en tonen hun creatieve talenten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door paarden getrokken wagen die men gebruikt bij een wedstrijd"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enzo Ferrari zag de motor nog als het belangrijkste deel van een renwagen, niet het chassis. Maar de geavanceerde aerodynamica heeft de Formule I-wereld volledig op zijn kop gezet."
        },
        {
          "text": "Maar ook virtueel racen in de BMW-renwagen van Formule 1-coureur Nick Heidfeld in de beruchte Nordschleife, het bochtenstelsel op de Nürburgring, is een absolute topper onder de jeugd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "raceauto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-renwagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-renwagen.ogg/Nl-renwagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-renwagen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bolide"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "renwagen"
}

Download raw JSONL data for renwagen meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.