See lid on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drieledig"
},
{
"word": "ledenaanhang"
},
{
"word": "ledenaantal"
},
{
"word": "ledenaanwas"
},
{
"word": "ledenadministratie"
},
{
"word": "ledenbestand"
},
{
"word": "ledenbijeenkomst"
},
{
"word": "ledenblad"
},
{
"word": "ledencongres"
},
{
"word": "ledengebonden"
},
{
"word": "ledengroei"
},
{
"word": "ledenland"
},
{
"word": "ledenlijst"
},
{
"word": "ledenmagazine"
},
{
"word": "ledenomroep"
},
{
"word": "ledenorganisatie"
},
{
"word": "ledenpartij"
},
{
"word": "ledenpas"
},
{
"word": "ledenpop"
},
{
"word": "ledenraad"
},
{
"word": "ledenraadpleging"
},
{
"word": "ledenrace"
},
{
"word": "ledenradiator"
},
{
"word": "ledenreferendum"
},
{
"word": "ledenrekening"
},
{
"word": "ledenservice"
},
{
"word": "ledenstop"
},
{
"word": "ledental"
},
{
"word": "ledentuin"
},
{
"word": "ledenvergadering"
},
{
"word": "ledenverlies"
},
{
"word": "ledenwerving"
},
{
"word": "ledenwinst"
},
{
"word": "ledig"
},
{
"word": "leewater"
},
{
"word": "lidboek"
},
{
"word": "lidboekje"
},
{
"word": "lidbond"
},
{
"word": "lidcactus"
},
{
"word": "lidgeld"
},
{
"word": "lidkaart"
},
{
"word": "lidkerk"
},
{
"word": "lidland"
},
{
"word": "lidmaat"
},
{
"word": "lidnummer"
},
{
"word": "lidrus"
},
{
"word": "lidstaat"
},
{
"word": "lidsteng"
},
{
"word": "lidwoord"
},
{
"word": "meerledig"
},
{
"word": "ontleden"
},
{
"word": "tweeledig"
},
{
"word": "vijfledig"
},
{
"word": "volledig"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘penis’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1530",
"In de betekenis van ‘deksel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1429",
"In de betekenis van ‘lichaamsdeel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1260"
],
"forms": [
{
"form": "leden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lidje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "lidjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lid",
"hyponyms": [
{
"word": "ANWB-lid"
},
{
"word": "Assembleelid"
},
{
"word": "B-lid"
},
{
"word": "Bondsdaglid"
},
{
"word": "C-lid"
},
{
"word": "CD&V-lid"
},
{
"word": "CDA-lid"
},
{
"word": "ChristenUnielid"
},
{
"word": "D66-lid"
},
{
"word": "DNA-lid"
},
{
"word": "EG-lid"
},
{
"word": "EU-lid"
},
{
"word": "Europarlementslid"
},
{
"word": "Hogerhuislid"
},
{
"word": "Kamerlid"
},
{
"word": "Lagerhuislid"
},
{
"word": "Lloyd's-lid"
},
{
"word": "N-VA-lid"
},
{
"word": "NAVO-lid"
},
{
"word": "Open Vld-lid"
},
{
"word": "PvdA-lid"
},
{
"word": "SGP-lid"
},
{
"word": "SP-lid"
},
{
"word": "Senaatslid"
},
{
"word": "Statenlid"
},
{
"word": "VB-lid"
},
{
"word": "VVD-lid"
},
{
"word": "academielid"
},
{
"word": "artikellid"
},
{
"word": "aspirant-lid"
},
{
"word": "assembleelid"
},
{
"word": "bandlid"
},
{
"word": "bedrijfslid"
},
{
"word": "bemanningslid"
},
{
"word": "bendelid"
},
{
"word": "bestuurslid"
},
{
"word": "beurslid"
},
{
"word": "bondsbestuurslid"
},
{
"word": "bondslid"
},
{
"word": "buitenlid"
},
{
"word": "clanlid"
},
{
"word": "clublid"
},
{
"word": "coalitielid"
},
{
"word": "collegelid"
},
{
"word": "comitélid"
},
{
"word": "commissielid"
},
{
"word": "congreslid"
},
{
"word": "corpslid"
},
{
"word": "crewlid"
},
{
"word": "deelraadslid"
},
{
"word": "delegatielid"
},
{
"word": "directielid"
},
{
"word": "dooplid"
},
{
"word": "dr-lid"
},
{
"word": "eilandraadslid"
},
{
"word": "eilandsraadlid"
},
{
"word": "erelid"
},
{
"word": "eurolid"
},
{
"word": "ex-lid"
},
{
"word": "expeditielid"
},
{
"word": "familielid"
},
{
"word": "forumlid"
},
{
"word": "fractielid"
},
{
"word": "geeltjeslid"
},
{
"word": "gemeenschapslid"
},
{
"word": "gemeentelid"
},
{
"word": "gemeenteraadslid"
},
{
"word": "gezinslid"
},
{
"word": "groeplid"
},
{
"word": "groepslid"
},
{
"word": "jeugdlid"
},
{
"word": "jurylid"
},
{
"word": "kabinetslid"
},
{
"word": "kaderlid"
},
{
"word": "kandidaat-lid"
},
{
"word": "kerkenraadslid"
},
{
"word": "kerklid"
},
{
"word": "kernlid"
},
{
"word": "kernploeglid"
},
{
"word": "koorlid"
},
{
"word": "kroonlid"
},
{
"word": "maffialid"
},
{
"word": "medelid"
},
{
"word": "militielid"
},
{
"word": "missielid"
},
{
"word": "mt-lid"
},
{
"word": "niet-lid"
},
{
"word": "ooglid"
},
{
"word": "oppositielid"
},
{
"word": "or-lid"
},
{
"word": "orkestlid"
},
{
"word": "oud-lid"
},
{
"word": "panellid"
},
{
"word": "parlementslid"
},
{
"word": "partijbestuurslid"
},
{
"word": "partijlid"
},
{
"word": "personeellid"
},
{
"word": "personeelslid"
},
{
"word": "ploeglid"
},
{
"word": "politbureaulid"
},
{
"word": "presidiumlid"
},
{
"word": "proeflid"
},
{
"word": "projectlid"
},
{
"word": "provincieraadslid"
},
{
"word": "raadslid"
},
{
"word": "redactielid"
},
{
"word": "regeringslid"
},
{
"word": "ressortraadslid"
},
{
"word": "sectiebestuurslid"
},
{
"word": "sektelid"
},
{
"word": "selectielid"
},
{
"word": "sp.a-lid"
},
{
"word": "staflid"
},
{
"word": "stamlid"
},
{
"word": "steunlid"
},
{
"word": "student-lid"
},
{
"word": "stuurgroeplid"
},
{
"word": "synodelid"
},
{
"word": "teamlid"
},
{
"word": "tientjeslid"
},
{
"word": "tribunelid"
},
{
"word": "vakbondslid"
},
{
"word": "verenigingslid"
},
{
"word": "werkgroeplid"
},
{
"word": "werknemerslid"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "Die het onderste uit de kan wil hebben, krijgt het deksel ( of het lid ) op de neus"
},
{
"word": "Het ligt mij op de leden"
},
{
"sense": "niet helemaal gezond zijn",
"word": "Iets onder de leden hebben"
}
],
"related": [
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "baton"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "beeldenaar"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "commandeur"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "commandeurskruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "decoratie"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "draagvolgorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "eremedaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ereorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ereteken"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "faleristiek"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "gedecoreerde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "grootofficier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "halslint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "huisorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kanselarij"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kanselier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kleinood"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "knoopsgatversiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "koninklijke onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kroonorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "Leopoldsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "lint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "medaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "officier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "oorkonde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ridder grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ridder"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ridderkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ridderorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "rozet"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "staatsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ster"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "versiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "Vliegerkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "Willemsorde"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vereniging"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maatschappij_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De NCRV heeft nieuwe leden nodig om deze te kunnen blijven uitzenden!"
}
],
"glosses": [
"iemand die behoort tot een bepaalde groep, vereniging, organisatie of sekte"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-cLcqc~Lv",
"raw_tags": [
"maatschappij"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De tekst van art. 269, derde lid, b), is van toepassing vanaf 10.01.2005."
}
],
"glosses": [
"deel van een paragraaf van een wetsartikel"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-DOaDc~0V",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik nam zijn lid in mijn mond."
}
],
"glosses": [
"mannelijk geslachtsdeel, penis"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-ZojTkXnY",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ooglid"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-iJJzX8Pe",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"deel van het lichaam in het algemeen"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-Z6bC9TqC",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"deel van een insect"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-2Aemwruu",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De knoop is de plaats waar een blad aan de stengel vastzit en een lid is een stuk stengel tussen twee knopen."
}
],
"glosses": [
"deel van de stengel dat zich tussen de twee knopen bevindt"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-3PfY7vQQ",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het eerste lid van een samenstelling."
}
],
"glosses": [
"deel van een samengesteld woord"
],
"id": "nl-lid-nl-noun--vXdxV5z",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"deksel"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-qBcqgy-K",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"rang binnen een ridderorde, onder die van ridder"
],
"id": "nl-lid-nl-noun-tgcTCxY6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-lid.ogg/Nl-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lid.ogg"
},
{
"ipa": "lɪt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "penis"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ooglid"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ledemaat"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "morfeem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitglied"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"word": "member"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membre"
},
{
"lang": "Pennsylvania-Duits",
"lang_code": "pdc",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitglied"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "członek"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "член"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afiliado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "deel van een wetsartikel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "член"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "mannelijk geslachtsdeel",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Glied"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "mannelijk geslachtsdeel",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "członek"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "mannelijk geslachtsdeel",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "член"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lid"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Augenlid"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"word": "eyelid"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"word": "lid"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "powieka"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Glied"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Körperglied"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Körperteil"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"word": "member"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"word": "part"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membre"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "член"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van een insect",
"sense_index": 6,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segment"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van een insect",
"sense_index": 6,
"word": "part"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van een insect",
"sense_index": 6,
"word": "segment"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deel van een insect",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "article"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van de stengel dat zich tussen de twee knopen bevindt",
"sense_index": 7,
"word": "internode"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van de stengel dat zich tussen de twee knopen bevindt",
"sense_index": 7,
"word": "section"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deel van de stengel dat zich tussen de twee knopen bevindt",
"sense_index": 7,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entre-nœud"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van een samengesteld woord",
"sense_index": 8,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silbe"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van een samengesteld woord",
"sense_index": 8,
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Wortteil"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van een samengesteld woord",
"sense_index": 8,
"word": "morpheme"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deel van een samengesteld woord",
"sense_index": 8,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morphème"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deksel",
"sense_index": 9,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Deckel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deksel",
"sense_index": 9,
"word": "lid"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deksel",
"sense_index": 9,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couvercle"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lidmaat"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Nederlandse lid"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"lid; iemand die behoort tot een groep, vereniging, organisatie of sekte"
],
"id": "nl-lid-af-noun-y5275hlR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lid; deel van het lichaam"
],
"id": "nl-lid-af-noun-YJPU7bd6",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelengels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelengelse lid, lidd, lidde, lyd, lydde"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"deksel"
],
"id": "nl-lid-en-noun-qBcqgy-K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ooglid"
],
"id": "nl-lid-en-noun-iJJzX8Pe",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lid/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "top"
},
{
"word": "cap"
},
{
"word": "eyelid"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "lid"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "lid"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Angelsaksische hlid"
],
"forms": [
{
"form": "lidd"
},
{
"form": "lidde"
},
{
"form": "lyd"
},
{
"form": "lydde"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"deksel"
],
"id": "nl-lid-enm-noun-qBcqgy-K"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oudhoogduits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oudhoogduits van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Oudhoogduits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "als",
"word": "Lid"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"word": "Lied"
}
],
"lang": "Middelhoogduits",
"lang_code": "gmh",
"word": "lit"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *liþuz"
],
"hyphenation": "lid",
"lang": "Oudhoogduits",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"lid; iemand die behoort tot een groep, vereniging, organisatie of sekte"
],
"id": "nl-lid-goh-noun-y5275hlR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʲit/"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Engelse lead"
],
"forms": [
{
"form": "lead"
}
],
"hyphenation": "lid",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"lead"
],
"id": "nl-lid-pl-noun-40VrwfTS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪt/"
},
{
"audio": "Cs-lid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Cs-lid.ogg/Cs-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-lid.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nagłówek"
},
{
"word": "wprowadzenie"
},
{
"word": "wstęp"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "lidé"
},
{
"word": "lidnatý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lidojed"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lidoop"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidovláda"
},
{
"word": "lidový"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidovýchova"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lidožrout"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lidumil"
},
{
"word": "lidský"
},
{
"word": "lidumil"
},
{
"word": "zlidovět"
},
{
"word": "zlidštět"
},
{
"word": "zlidštit"
},
{
"sense": "volkstelling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sčítání lidu"
},
{
"sense": "plattelandsbevolking",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "venkovský lid"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *ľudъ"
],
"homophones": [
{
"word": "lit"
}
],
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"word": "lít"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidnatost"
},
{
"word": "lidojedský"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidojedství"
},
{
"word": "lidově"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidovost"
},
{
"word": "lidožroutský"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidožroutství"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidskost"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidstvo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidství"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidumilnost"
},
{
"word": "lidumilný"
},
{
"word": "odlidštěný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přelidnění"
},
{
"word": "přelidněný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zalidnění"
},
{
"word": "zalidněný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zlidštění"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"volk; een groep mensen die een aantal dingen gemeenschappelijk hebben, zoals afstamming, taal, gewoontes of overlevering"
],
"id": "nl-lid-cs-noun-45X44Fju"
},
{
"glosses": [
"volk; de lagere klassen"
],
"id": "nl-lid-cs-noun-234y3yyg"
},
{
"examples": [
{
"text": "Podle platné Ústavy České republiky je lid zdrojem veškeré moci ve státě.",
"translation": "Volgens de geldige grondwet van Tsjechië is het volk de bron van alle macht in de staat."
}
],
"glosses": [
"volk, natie; de inwoners van een land"
],
"id": "nl-lid-cs-noun-zgKgijSo"
},
{
"glosses": [
"volk; een aantal mensen"
],
"id": "nl-lid-cs-noun-RC4EPlUN"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "národ"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"derived": [
{
"word": "lidmaat"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Nederlandse lid"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"lid; iemand die behoort tot een groep, vereniging, organisatie of sekte"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Afrikaans"
],
"glosses": [
"lid; deel van het lichaam"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 3",
"Woorden in het Middelengels met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelengelse lid, lidd, lidde, lyd, lydde"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"deksel"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"ooglid"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lid/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "top"
},
{
"word": "cap"
},
{
"word": "eyelid"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Middelengels",
"Zelfstandig naamwoord in het Middelengels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "lid"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "lid"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Angelsaksische hlid"
],
"forms": [
{
"form": "lidd"
},
{
"form": "lidde"
},
{
"form": "lyd"
},
{
"form": "lydde"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"deksel"
]
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "drieledig"
},
{
"word": "ledenaanhang"
},
{
"word": "ledenaantal"
},
{
"word": "ledenaanwas"
},
{
"word": "ledenadministratie"
},
{
"word": "ledenbestand"
},
{
"word": "ledenbijeenkomst"
},
{
"word": "ledenblad"
},
{
"word": "ledencongres"
},
{
"word": "ledengebonden"
},
{
"word": "ledengroei"
},
{
"word": "ledenland"
},
{
"word": "ledenlijst"
},
{
"word": "ledenmagazine"
},
{
"word": "ledenomroep"
},
{
"word": "ledenorganisatie"
},
{
"word": "ledenpartij"
},
{
"word": "ledenpas"
},
{
"word": "ledenpop"
},
{
"word": "ledenraad"
},
{
"word": "ledenraadpleging"
},
{
"word": "ledenrace"
},
{
"word": "ledenradiator"
},
{
"word": "ledenreferendum"
},
{
"word": "ledenrekening"
},
{
"word": "ledenservice"
},
{
"word": "ledenstop"
},
{
"word": "ledental"
},
{
"word": "ledentuin"
},
{
"word": "ledenvergadering"
},
{
"word": "ledenverlies"
},
{
"word": "ledenwerving"
},
{
"word": "ledenwinst"
},
{
"word": "ledig"
},
{
"word": "leewater"
},
{
"word": "lidboek"
},
{
"word": "lidboekje"
},
{
"word": "lidbond"
},
{
"word": "lidcactus"
},
{
"word": "lidgeld"
},
{
"word": "lidkaart"
},
{
"word": "lidkerk"
},
{
"word": "lidland"
},
{
"word": "lidmaat"
},
{
"word": "lidnummer"
},
{
"word": "lidrus"
},
{
"word": "lidstaat"
},
{
"word": "lidsteng"
},
{
"word": "lidwoord"
},
{
"word": "meerledig"
},
{
"word": "ontleden"
},
{
"word": "tweeledig"
},
{
"word": "vijfledig"
},
{
"word": "volledig"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘penis’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1530",
"In de betekenis van ‘deksel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1429",
"In de betekenis van ‘lichaamsdeel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1260"
],
"forms": [
{
"form": "leden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lidje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "lidjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lid",
"hyponyms": [
{
"word": "ANWB-lid"
},
{
"word": "Assembleelid"
},
{
"word": "B-lid"
},
{
"word": "Bondsdaglid"
},
{
"word": "C-lid"
},
{
"word": "CD&V-lid"
},
{
"word": "CDA-lid"
},
{
"word": "ChristenUnielid"
},
{
"word": "D66-lid"
},
{
"word": "DNA-lid"
},
{
"word": "EG-lid"
},
{
"word": "EU-lid"
},
{
"word": "Europarlementslid"
},
{
"word": "Hogerhuislid"
},
{
"word": "Kamerlid"
},
{
"word": "Lagerhuislid"
},
{
"word": "Lloyd's-lid"
},
{
"word": "N-VA-lid"
},
{
"word": "NAVO-lid"
},
{
"word": "Open Vld-lid"
},
{
"word": "PvdA-lid"
},
{
"word": "SGP-lid"
},
{
"word": "SP-lid"
},
{
"word": "Senaatslid"
},
{
"word": "Statenlid"
},
{
"word": "VB-lid"
},
{
"word": "VVD-lid"
},
{
"word": "academielid"
},
{
"word": "artikellid"
},
{
"word": "aspirant-lid"
},
{
"word": "assembleelid"
},
{
"word": "bandlid"
},
{
"word": "bedrijfslid"
},
{
"word": "bemanningslid"
},
{
"word": "bendelid"
},
{
"word": "bestuurslid"
},
{
"word": "beurslid"
},
{
"word": "bondsbestuurslid"
},
{
"word": "bondslid"
},
{
"word": "buitenlid"
},
{
"word": "clanlid"
},
{
"word": "clublid"
},
{
"word": "coalitielid"
},
{
"word": "collegelid"
},
{
"word": "comitélid"
},
{
"word": "commissielid"
},
{
"word": "congreslid"
},
{
"word": "corpslid"
},
{
"word": "crewlid"
},
{
"word": "deelraadslid"
},
{
"word": "delegatielid"
},
{
"word": "directielid"
},
{
"word": "dooplid"
},
{
"word": "dr-lid"
},
{
"word": "eilandraadslid"
},
{
"word": "eilandsraadlid"
},
{
"word": "erelid"
},
{
"word": "eurolid"
},
{
"word": "ex-lid"
},
{
"word": "expeditielid"
},
{
"word": "familielid"
},
{
"word": "forumlid"
},
{
"word": "fractielid"
},
{
"word": "geeltjeslid"
},
{
"word": "gemeenschapslid"
},
{
"word": "gemeentelid"
},
{
"word": "gemeenteraadslid"
},
{
"word": "gezinslid"
},
{
"word": "groeplid"
},
{
"word": "groepslid"
},
{
"word": "jeugdlid"
},
{
"word": "jurylid"
},
{
"word": "kabinetslid"
},
{
"word": "kaderlid"
},
{
"word": "kandidaat-lid"
},
{
"word": "kerkenraadslid"
},
{
"word": "kerklid"
},
{
"word": "kernlid"
},
{
"word": "kernploeglid"
},
{
"word": "koorlid"
},
{
"word": "kroonlid"
},
{
"word": "maffialid"
},
{
"word": "medelid"
},
{
"word": "militielid"
},
{
"word": "missielid"
},
{
"word": "mt-lid"
},
{
"word": "niet-lid"
},
{
"word": "ooglid"
},
{
"word": "oppositielid"
},
{
"word": "or-lid"
},
{
"word": "orkestlid"
},
{
"word": "oud-lid"
},
{
"word": "panellid"
},
{
"word": "parlementslid"
},
{
"word": "partijbestuurslid"
},
{
"word": "partijlid"
},
{
"word": "personeellid"
},
{
"word": "personeelslid"
},
{
"word": "ploeglid"
},
{
"word": "politbureaulid"
},
{
"word": "presidiumlid"
},
{
"word": "proeflid"
},
{
"word": "projectlid"
},
{
"word": "provincieraadslid"
},
{
"word": "raadslid"
},
{
"word": "redactielid"
},
{
"word": "regeringslid"
},
{
"word": "ressortraadslid"
},
{
"word": "sectiebestuurslid"
},
{
"word": "sektelid"
},
{
"word": "selectielid"
},
{
"word": "sp.a-lid"
},
{
"word": "staflid"
},
{
"word": "stamlid"
},
{
"word": "steunlid"
},
{
"word": "student-lid"
},
{
"word": "stuurgroeplid"
},
{
"word": "synodelid"
},
{
"word": "teamlid"
},
{
"word": "tientjeslid"
},
{
"word": "tribunelid"
},
{
"word": "vakbondslid"
},
{
"word": "verenigingslid"
},
{
"word": "werkgroeplid"
},
{
"word": "werknemerslid"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "Die het onderste uit de kan wil hebben, krijgt het deksel ( of het lid ) op de neus"
},
{
"word": "Het ligt mij op de leden"
},
{
"sense": "niet helemaal gezond zijn",
"word": "Iets onder de leden hebben"
}
],
"related": [
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "baton"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "beeldenaar"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "commandeur"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "commandeurskruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "decoratie"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "draagvolgorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "eremedaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ereorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ereteken"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "faleristiek"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "gedecoreerde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "grootofficier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "halslint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "huisorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kanselarij"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kanselier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kleinood"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "knoopsgatversiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "koninklijke onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kroonorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "kruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "Leopoldsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "lint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "medaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "officier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "oorkonde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ridder grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ridder"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ridderkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ridderorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "rozet"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "staatsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "ster"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "versiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "Vliegerkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 10,
"word": "Willemsorde"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vereniging"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Maatschappij_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De NCRV heeft nieuwe leden nodig om deze te kunnen blijven uitzenden!"
}
],
"glosses": [
"iemand die behoort tot een bepaalde groep, vereniging, organisatie of sekte"
],
"raw_tags": [
"maatschappij"
]
},
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De tekst van art. 269, derde lid, b), is van toepassing vanaf 10.01.2005."
}
],
"glosses": [
"deel van een paragraaf van een wetsartikel"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ik nam zijn lid in mijn mond."
}
],
"glosses": [
"mannelijk geslachtsdeel, penis"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"ooglid"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"deel van het lichaam in het algemeen"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"deel van een insect"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De knoop is de plaats waar een blad aan de stengel vastzit en een lid is een stuk stengel tussen twee knopen."
}
],
"glosses": [
"deel van de stengel dat zich tussen de twee knopen bevindt"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Taalkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het eerste lid van een samenstelling."
}
],
"glosses": [
"deel van een samengesteld woord"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"deksel"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"rang binnen een ridderorde, onder die van ridder"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-lid.ogg/Nl-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lid.ogg"
},
{
"ipa": "lɪt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "penis"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ooglid"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ledemaat"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "morfeem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitglied"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"word": "member"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membre"
},
{
"lang": "Pennsylvania-Duits",
"lang_code": "pdc",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitglied"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "członek"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "член"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afiliado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "deel van een wetsartikel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "член"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "mannelijk geslachtsdeel",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Glied"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "mannelijk geslachtsdeel",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "członek"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "mannelijk geslachtsdeel",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "член"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lid"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Augenlid"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"word": "eyelid"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"word": "lid"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "ooglid",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "powieka"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Glied"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Körperglied"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Körperteil"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"word": "member"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"word": "part"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membre"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "deel van het lichaam",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "член"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van een insect",
"sense_index": 6,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segment"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van een insect",
"sense_index": 6,
"word": "part"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van een insect",
"sense_index": 6,
"word": "segment"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deel van een insect",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "article"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van de stengel dat zich tussen de twee knopen bevindt",
"sense_index": 7,
"word": "internode"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van de stengel dat zich tussen de twee knopen bevindt",
"sense_index": 7,
"word": "section"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deel van de stengel dat zich tussen de twee knopen bevindt",
"sense_index": 7,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entre-nœud"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van een samengesteld woord",
"sense_index": 8,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silbe"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deel van een samengesteld woord",
"sense_index": 8,
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Wortteil"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deel van een samengesteld woord",
"sense_index": 8,
"word": "morpheme"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deel van een samengesteld woord",
"sense_index": 8,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morphème"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "deksel",
"sense_index": 9,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Deckel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "deksel",
"sense_index": 9,
"word": "lid"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "deksel",
"sense_index": 9,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couvercle"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Oudhoogduits",
"Woorden in het Oudhoogduits van lengte 3",
"Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Oudhoogduits"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "als",
"word": "Lid"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"word": "Lied"
}
],
"lang": "Middelhoogduits",
"lang_code": "gmh",
"word": "lit"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *liþuz"
],
"hyphenation": "lid",
"lang": "Oudhoogduits",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"lid; iemand die behoort tot een groep, vereniging, organisatie of sekte"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʲit/"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Pools",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Pools"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Engelse lead"
],
"forms": [
{
"form": "lead"
}
],
"hyphenation": "lid",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"lead"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪt/"
},
{
"audio": "Cs-lid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Cs-lid.ogg/Cs-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-lid.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nagłówek"
},
{
"word": "wprowadzenie"
},
{
"word": "wstęp"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "lidé"
},
{
"word": "lidnatý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lidojed"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lidoop"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidovláda"
},
{
"word": "lidový"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidovýchova"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lidožrout"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lidumil"
},
{
"word": "lidský"
},
{
"word": "lidumil"
},
{
"word": "zlidovět"
},
{
"word": "zlidštět"
},
{
"word": "zlidštit"
},
{
"sense": "volkstelling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sčítání lidu"
},
{
"sense": "plattelandsbevolking",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "venkovský lid"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *ľudъ"
],
"homophones": [
{
"word": "lit"
}
],
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"word": "lít"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidnatost"
},
{
"word": "lidojedský"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidojedství"
},
{
"word": "lidově"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidovost"
},
{
"word": "lidožroutský"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidožroutství"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidskost"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidstvo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidství"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidumilnost"
},
{
"word": "lidumilný"
},
{
"word": "odlidštěný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přelidnění"
},
{
"word": "přelidněný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zalidnění"
},
{
"word": "zalidněný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zlidštění"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"volk; een groep mensen die een aantal dingen gemeenschappelijk hebben, zoals afstamming, taal, gewoontes of overlevering"
]
},
{
"glosses": [
"volk; de lagere klassen"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Podle platné Ústavy České republiky je lid zdrojem veškeré moci ve státě.",
"translation": "Volgens de geldige grondwet van Tsjechië is het volk de bron van alle macht in de staat."
}
],
"glosses": [
"volk, natie; de inwoners van een land"
]
},
{
"glosses": [
"volk; een aantal mensen"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "národ"
}
],
"word": "lid"
}
Download raw JSONL data for lid meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.